1. నేను ఆశ్చర్యంతో రెప్పలు కట్టాను

1. I blinked in astonishment

2. ఆమె అతని వైపు ఆశ్చర్యంగా చూసింది

2. she looked at him in astonishment

3. అతను ఆశ్చర్యంగా ఆమె వైపు మాత్రమే చూడగలిగాడు

3. he could only gaze at her in astonishment

4. అతని ముఖంలో షాక్ చూసి నవ్వాను.

4. I chuckled at the astonishment on her face

5. అతని గొంతులో ఆశ్చర్యం మరియు భయం ఉన్నాయి.

5. there was astonishment and fear in her voice.

6. కానీ మన ఆశ్చర్యానికి, ఇది నిజం.

6. but to our great astonishment, that is the truth.

7. ఒక అద్భుతమైన, మరియు ఒక విజిల్, ఒక నివాసి లేకుండా.

7. an astonishment, and a hissing, without inhabitant.

8. ఒక అద్భుతమైన మరియు ఒక విజిల్, ఒక నివాసి లేకుండా.

8. an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.

9. ఇది ఇప్పటికీ నన్ను ఆశ్చర్యానికి గురిచేసే నిజం. ”

9. This is a truth which still fills me with astonishment.”

10. భయానక మరియు అపహాస్యం, మీరు మీ కళ్ళతో చూస్తారు.

10. to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.

11. అతను ఆశ్చర్యంగా సమాధానం చెప్పాడు: "మీరు మిస్సౌరీలోని బఫెలోలో ఉన్నారు!"

11. He answered in astonishment: “You are at Buffalo, Missouri!”

12. ఒక అద్భుతం, ఒక హిస్ మరియు శాపం; ఈ రోజు ఎలా ఉంది;

12. an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;

13. అయితే, చిరునవ్వు లేదా ఆశ్చర్యాన్ని కలిగించే పేర్లు ఉన్నాయి.

13. However, there were names that caused a smile or astonishment.

14. అహం జీవితంలో అత్యుత్తమమైన వాటిని ఎలా నాశనం చేస్తుందో నేను ఆశ్చర్యంగా చూస్తున్నాను.

14. I watch in astonishment how the ego destroys the very best in life.

15. నెపోలియన్, లేదా సోక్రటీస్, లేదా సోలమన్, నా ఆశ్చర్యం కాదు.

15. napoleon, or socrates, or solomon, my astonishment could not have been.

16. ఆశ్చర్యపోయి, ఆ ప్రత్యేక రాగం ఎందుకు పాడుతున్నావని అడిగాను.

16. in much astonishment i asked him why he was singing that particular air.

17. కానీ ఈ రోజు వారు నన్ను పలకరించే ఆశ్చర్యం నాకు విషం మాత్రమే.

17. But the astonishment with which they greet me today can only poison mine.

18. అతను ఆశ్చర్యంతో చదివి, ఈ ఎలెన్ వైట్ ఎవరో తెలుసుకోవాలనుకున్నాడు.

18. He read it with astonishment and wanted to know who this Ellen White was.

19. అందరినీ ఆశ్చర్యపరిచేలా, న్యూఫౌండ్‌ల్యాండ్ లండన్‌కు రుణాలు అందించడం ప్రారంభించింది.

19. To the astonishment of all, Newfoundland started financing loans to London.

20. పలకరించినప్పుడు నా ముఖంలో ఆశ్చర్యాన్ని దాచుకోలేకపోయాను.

20. i could not disguise the look of astonishment on my face when i greeted him.