1. అతను నమ్మలేనంతగా అడిగాడు.

1. he asked with incredulity.

2. నా ముఖం అవిశ్వాసంతో మెలితిరిగింది.

2. my face scrunched into incredulity.

3. అతను నమ్మలేనట్లు వీధిలో చూశాడు

3. he stared down the street in incredulity

4. డౌనెస్ విన్నారు, అతని నోరు అవిశ్వాసంతో తెరిచి ఉంది.

4. Downes listened, mouth agape with incredulity

5. మిగిలిన కుటుంబ సభ్యులను సమయానుకూలంగా నేర్చుకుంటుంది, ముందుగా వారితో జాగ్రత్తగా మరియు నమ్మకంగా వ్యవహరిస్తుంది.

5. Learns the rest of the family with time, first treating them with caution and incredulity.

6. ఈ సదుద్దేశంతో, నేను తరచుగా నమ్మశక్యం కాని రూపాన్ని మరియు నిరసనలను కూడా ఎదుర్కొంటాను.

6. to this well intentioned advice, i am often met with looks of incredulity and even protests.

7. ఈ సదుద్దేశంతో, నేను తరచుగా నమ్మశక్యం కాని రూపాన్ని మరియు నిరసనలను కూడా ఎదుర్కొంటాను.

7. to this well intentioned advice, i am often met with looks of incredulity and even protests.

8. డా యొక్క మూలం. లెర్నర్ యొక్క అపనమ్మకం డాక్టర్-రోగి సంబంధం గురించి అతని ఆలోచనా విధానం.

8. the source of dr. lerner's incredulity is his way of thinking about the doctor-patient relationship.

9. మీరు కుక్కను తింటారా అని నేను వారిని అడిగినప్పుడు, వారు నన్ను నమ్మలేనట్లు చూసి, "వద్దు!"

9. when i ask them if they would eat a dog, they look at me with incredulity and emphatically say,"no!"!

10. ఇప్పుడు, 2019లో, అట్‌వుడ్ ఆ అవిశ్వాసాన్ని స్త్రీల కథల చెల్లుబాటు గురించి స్పష్టమైన భావనతో భర్తీ చేస్తున్నాడు.

10. now, in 2019, atwood replaces that incredulity with a much clearer sense of the validity of women's stories.

11. నేను రష్యన్ దండయాత్ర మరియు ఆక్రమణకు సాక్షిగా ఉన్నందున నేను ఈ సంఘటనలను నమ్మకంగా చూస్తున్నాను.

11. I watch these events with incredulity, not least because I was a witness to the Russian invasion and occupation.

12. అటువంటి దృశ్యాలపై అపనమ్మకం ఉంది, వీటిని "తప్పుమార్గం", "తప్పించుకోవడం" లేదా "జోక్యం" పులి లేదా చిరుతపులిగా వర్ణించబడింది.

12. there is an incredulity to such appearances, which are described as the tiger or leopard"straying","escaping", or"intruding".

13. గాబ్రియేల్ దేవదూత, లేవిటికల్ పూజారి అయిన జకారియాస్‌కు తనకు ఒక కుమారుడు ఉంటాడని ప్రకటించాడు - జకారియా అవిశ్వాసంతో అందుకున్న వార్త (వచనాలు 8-18).

13. the angel gabriel announced to zechariah, a levitical priest, that he would have a son- news that zechariah received with incredulity(verses 8- 18).

14. ఉత్తమ సమయాలు, ఇది చెత్త సమయాలు, ఇది వివేక యుగం, ఇది పిచ్చి యుగం, ఇది విశ్వాస యుగం, ఇది అవిశ్వాస యుగం.

14. the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity.”.

15. ఇది ఉత్తమ సమయాలు, ఇది చెత్త సమయాలు, ఇది వివేక యుగం, ఇది పిచ్చి యుగం, ఇది విశ్వాస యుగం, ఇది అవిశ్వాస యుగం…”

15. it was the best of times, it was the worst of times, it was an age of wisdom, it was an age of foolishness, it was an epoch of belief, it was the epoch of incredulity…”.

16. రెండు ఇటీవలి పుస్తకాలలో, కెన్నెడీ హత్య మరియు 9/11 మధ్య డజనుకు పైగా ముఖ్యమైన సమాంతరాలను జాబితా చేయడానికి నా స్వంత ప్రారంభ విశ్వాసానికి వ్యతిరేకంగా నేను నెమ్మదిగా ఒప్పించబడ్డాను.

16. In two recent books I have been slowly persuaded, against my own initial incredulity, to list more than a dozen significant parallels between the Kennedy assassination and 9/11.

17. అతను వ్రాసినట్లుగా, "ఇది ఉత్తమ సమయాలు, ఇది చెత్త సమయాలు, ఇది వివేక యుగం, ఇది పిచ్చి యుగం, ఇది విశ్వాస యుగం, ఇది అవిశ్వాస యుగం".

17. as he wrote,“it was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity.”.

18. డేవిడ్సన్ "మానవజాతి వ్యవహారాలలో అధిక శక్తి ద్వారా ఏదైనా జోక్యానికి సంబంధించి క్రూరమైన ఉదాసీనత లేదా అవిశ్వాసంలో మునిగిపోయిన" వ్యక్తులను సూచిస్తున్నట్లు పేర్కొన్నాడు.

18. davidson stated that it refers to people who have“ sunk down into unfeeling indifference or even into incredulity regarding any interference of a higher power in the affairs of mankind.”.

19. పోస్ట్‌పాజిటివిస్ట్ విధానాన్ని మెటానరేటివ్‌లలో అవిశ్వాసంగా వర్ణించవచ్చు; అతని కోసం, అంతర్జాతీయ వ్యవస్థను వివరించడానికి అన్ని-సమగ్ర కథనాలను తిరస్కరించడం అని అర్థం.

19. the postpositivist approach can be described as incredulity towards metanarratives-in ir, this would involve rejecting all-encompassing stories that claim to explain the international system.

20. మితిమీరిన నిర్మాణాత్మక లేదా ఏజెన్సీ ఆలోచనలపై అవిశ్వాసం యొక్క సాధారణ ఫలితం బహుమితీయ సిద్ధాంతాల అభివృద్ధి, ముఖ్యంగా టాల్కాట్ పార్సన్స్ థియరీ ఆఫ్ యాక్షన్ మరియు ఆంథోనీ గిడెన్స్ థియరీ ఆఫ్ స్ట్రక్చరింగ్.

20. a general outcome of incredulity toward overly-structural or agential thought has been the development of multidimensional theories, most notably the action theory of talcott parsons and anthony giddens's theory of structuration.