1. ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ ഏൽപ്പിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

1. assigning responsibility is tough.

2. കമാൻഡ് ബട്ടണിലേക്കുള്ള പ്രവർത്തനത്തിന്റെ അസൈൻമെന്റ്.

2. assigning action to command button.

3. ജനനസമയത്ത് അത് നൽകണമെന്നാണ് ജർമ്മൻ നിയമം.

3. german law is about assigning it at birth.

4. വേരിയബിളുകൾ നൽകുമ്പോൾ സജ്ജീകരിക്കണോ അതോ തിരഞ്ഞെടുക്കണോ?

4. set versus select when assigning variables?

5. മുൻകൂട്ടി നിയമങ്ങൾക്ക് നിശ്ചിത മുൻഗണനകൾ നൽകുക,

5. assigning fixed priorities to the rules in advance,

6. (എ) ഒരു കാരണവും പറയാതെ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നപ്പോഴെല്ലാം.

6. (a) whenever he so desires without assigning any cause.

7. പ്രൊഫൈലുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഹോട്ട്കീകൾ നൽകുന്നതിനും യൂട്ടിലിറ്റി പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

7. the utility supports saving profiles and assigning hotkeys.

8. എന്നാൽ ഒരു വേരിയബിൾ പ്രഖ്യാപിക്കുമ്പോൾ null അസൈൻ ചെയ്യുന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

8. but what does assigning null mean when declaring a variable?

9. ഒരു വേരിയബിൾ പ്രഖ്യാപിക്കുമ്പോൾ null അസൈൻ ചെയ്യുക" - ഇതാണ് സ്ഥിരസ്ഥിതി.

9. assigning null when declaring a variable"- this is the default value.

10. ഈ ദിവസം മുതൽ, നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികൾക്ക് നമ്പർ നൽകുന്നത് നിർത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

10. From this day forward, I want you to stop assigning numbers to girls.

11. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു "വാച്ച്‌ഡോഗ്" പ്രോസസ്സ് തരം നൽകുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിച്ചതായി ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

11. however we found that assigning a"gatekeeper" type of process worked for us.

12. (ബി) ഒരു പ്രത്യേക ഗവേഷണ പ്രശ്നം ഒരു പിഎച്ച്‌ഡി വിദ്യാർത്ഥിക്ക്/ഗവേഷകന് മാത്രം നൽകുക.

12. (b) assigning a particular research problem to one ph.d./research student only.

13. (ബി) ഒരു പ്രത്യേക ഗവേഷണ പ്രശ്നം ഒരു ഡോക്ടറൽ വിദ്യാർത്ഥിയെയോ ഗവേഷണ വിദ്യാർത്ഥിയെയോ മാത്രം ഏൽപ്പിക്കുക.

13. (b) assigning a particular research problem to one phd or research student only.

14. ഒരൊറ്റ നമ്പർ അസൈൻ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ പ്രായത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനുള്ള ഒരു പ്രായോഗിക മാർഗമാണ് ജീവിത ഘട്ടങ്ങൾ;

14. life stages are a more practical way to think about age than assigning a single number;

15. 5 ഈ വേഷം ഏൽപ്പിച്ച് ഞാൻ കാണുന്നതെല്ലാം ഞാൻ എത്രമാത്രം ദുരുപയോഗം ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായിട്ടില്ല.

15. 5I have not realized how much I have misused everything I see by assigning this role to it.

16. പ്രൊഫസറുടെ കണ്ണുകളിൽ ഞാൻ അത് ഉടനെ കണ്ടു-അദ്ദേഹം ഇനി ഒരിക്കലും ഈ ലേഖനം നൽകില്ല.

16. And I saw it in the professor’s eyes right away—he would never be assigning this article again.

17. ഉപഭോക്താവിന് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, 7 ദിവസത്തെ ഓൺ-സൈറ്റ് സേവനത്തിനായി പരിചയസമ്പന്നനായ വിൽപ്പനാനന്തര എഞ്ചിനീയറെ ചുമതലപ്പെടുത്തുക.

17. if customer required, assigning experienced after-sales engineer for on-site service with 7 days.

18. ഒരു നെറ്റ്‌വർക്കിലെ ഓരോ ഉപകരണത്തിനും നിർദ്ദിഷ്‌ട സ്റ്റാറ്റിക് വിലാസങ്ങൾ നൽകുന്നതിനുള്ള അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ഓവർഹെഡ് ഒഴിവാക്കുന്നു.

18. it avoids the administrative burden of assigning specific static addresses to each device on a network.

19. എന്നാൽ ഈ പ്രോഗ്രാം, പ്രത്യേകിച്ച് ഈ രീതിയിൽ ഭക്ഷണങ്ങൾക്ക് മൂല്യം നൽകുന്നത് സുരക്ഷിതമാണെന്ന് എല്ലാവരും സമ്മതിക്കുന്നില്ല.

19. But not everyone agrees that this program, and especially assigning value to foods in this way, is safe.

20. അതിനാൽ, ഒരു അസൈനിംഗ് കോൺട്രിബ്യൂട്ടർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ കോഡ് വീണ്ടും എഴുതപ്പെടാനും നിങ്ങളുടെ സംഭാവന നഷ്‌ടപ്പെടാനും സാധ്യതയുണ്ട്.

20. Thus, it is more likely, that as an assigning contributor your code will be re-written, and your contribution lost.