1. பொறுப்புகளை வழங்குவது கடினம்.

1. assigning responsibility is tough.

2. கட்டளை பொத்தானுக்கு செயலின் ஒதுக்கீடு.

2. assigning action to command button.

3. பிறக்கும்போதே அதை ஒதுக்க வேண்டும் என்பது ஜெர்மன் சட்டம்.

3. german law is about assigning it at birth.

4. மாறிகளை ஒதுக்கும்போது அமைக்கவா அல்லது தேர்ந்தெடுக்கவா?

4. set versus select when assigning variables?

5. முன்கூட்டியே விதிகளுக்கு நிலையான முன்னுரிமைகளை வழங்கவும்,

5. assigning fixed priorities to the rules in advance,

6. (அ) ​​எந்த காரணத்தையும் கூறாமல் நீங்கள் விரும்பும் போதெல்லாம்.

6. (a) whenever he so desires without assigning any cause.

7. சுயவிவரங்களைச் சேமிப்பதற்கும் ஹாட்ஸ்கிகளை ஒதுக்குவதற்கும் பயன்பாடு ஆதரிக்கிறது.

7. the utility supports saving profiles and assigning hotkeys.

8. ஆனால் ஒரு மாறியை அறிவிக்கும் போது பூஜ்யத்தை ஒதுக்குவது என்றால் என்ன?

8. but what does assigning null mean when declaring a variable?

9. மாறியை அறிவிக்கும்போது பூஜ்யத்தை ஒதுக்கவும்" - இது இயல்புநிலை.

9. assigning null when declaring a variable"- this is the default value.

10. இந்த நாளில் இருந்து, நீங்கள் பெண்களுக்கு எண்களை வழங்குவதை நிறுத்த வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

10. From this day forward, I want you to stop assigning numbers to girls.

11. இருப்பினும், "வாட்ச்டாக்" செயல்முறை வகையை ஒதுக்குவது எங்களுக்கு வேலை செய்வதைக் கண்டறிந்தோம்.

11. however we found that assigning a"gatekeeper" type of process worked for us.

12. (b) ஒரு குறிப்பிட்ட ஆராய்ச்சி சிக்கலை ஒரு PhD மாணவர்/ஆராய்ச்சியாளருக்கு மட்டும் ஒதுக்குங்கள்.

12. (b) assigning a particular research problem to one ph.d./research student only.

13. (ஆ) ஒரு குறிப்பிட்ட ஆராய்ச்சிப் பிரச்சனையை முனைவர் பட்ட மாணவர் அல்லது ஆராய்ச்சி மாணவரிடம் மட்டும் ஒப்படைக்கவும்.

13. (b) assigning a particular research problem to one phd or research student only.

14. வாழ்க்கை நிலைகள் ஒரு ஒற்றை எண்ணை ஒதுக்குவதை விட வயதைப் பற்றி சிந்திக்க மிகவும் நடைமுறை வழி;

14. life stages are a more practical way to think about age than assigning a single number;

15. 5 இந்த பாத்திரத்தை ஒதுக்குவதன் மூலம் நான் பார்க்கும் அனைத்தையும் நான் எவ்வளவு தவறாகப் பயன்படுத்தினேன் என்பதை நான் உணரவில்லை.

15. 5I have not realized how much I have misused everything I see by assigning this role to it.

16. பேராசிரியரின் கண்களில் நான் அதைப் பார்த்தேன் - அவர் இந்த கட்டுரையை மீண்டும் ஒருபோதும் ஒதுக்க மாட்டார்.

16. And I saw it in the professor’s eyes right away—he would never be assigning this article again.

17. வாடிக்கையாளர் தேவைப்பட்டால், அனுபவம் வாய்ந்த விற்பனைக்குப் பிந்தைய பொறியாளரை 7 நாட்கள் ஆன்-சைட் சேவைக்கு நியமிக்கவும்.

17. if customer required, assigning experienced after-sales engineer for on-site service with 7 days.

18. நெட்வொர்க்கில் உள்ள ஒவ்வொரு சாதனத்திற்கும் குறிப்பிட்ட நிலையான முகவரிகளை வழங்குவதற்கான நிர்வாக மேல்நிலையைத் தவிர்க்கிறது.

18. it avoids the administrative burden of assigning specific static addresses to each device on a network.

19. ஆனால் இந்த திட்டம் மற்றும் குறிப்பாக இந்த வழியில் உணவுகளுக்கு மதிப்பை வழங்குவது பாதுகாப்பானது என்பதை அனைவரும் ஒப்புக்கொள்வதில்லை.

19. But not everyone agrees that this program, and especially assigning value to foods in this way, is safe.

20. எனவே, ஒதுக்கும் பங்களிப்பாளராக உங்கள் குறியீடு மீண்டும் எழுதப்பட்டு, உங்கள் பங்களிப்பு இழக்கப்படுவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம்.

20. Thus, it is more likely, that as an assigning contributor your code will be re-written, and your contribution lost.