1. जबाबदारी सोपवणे कठीण आहे.

1. assigning responsibility is tough.

2. कमांड बटणावर कृतीची नियुक्ती.

2. assigning action to command button.

3. जर्मन कायदा जन्माच्या वेळी नियुक्त करणे आहे.

3. german law is about assigning it at birth.

4. व्हेरिएबल्स नियुक्त करताना सेट किंवा निवडा?

4. set versus select when assigning variables?

5. अगोदर नियमांना निश्चित प्राधान्यक्रम नियुक्त करा,

5. assigning fixed priorities to the rules in advance,

6. (a) कोणत्याही कारणाशिवाय तुमची इच्छा असेल तेव्हा.

6. (a) whenever he so desires without assigning any cause.

7. युटिलिटी प्रोफाईल जतन करण्यास आणि हॉटकीज नियुक्त करण्यास समर्थन देते.

7. the utility supports saving profiles and assigning hotkeys.

8. पण व्हेरिएबल घोषित करताना null असाइन करणे म्हणजे काय?

8. but what does assigning null mean when declaring a variable?

9. व्हेरिएबल घोषित करताना null असाइन करा" - हे डीफॉल्ट आहे.

9. assigning null when declaring a variable"- this is the default value.

10. या दिवसापासून तुम्ही मुलींना नंबर देणे थांबवावे अशी माझी इच्छा आहे.

10. From this day forward, I want you to stop assigning numbers to girls.

11. तथापि, आम्हाला आढळले की "वॉचडॉग" प्रक्रिया प्रकार नियुक्त करणे आमच्यासाठी कार्य करते.

11. however we found that assigning a"gatekeeper" type of process worked for us.

12. (b) केवळ पीएचडी विद्यार्थी/संशोधकाला विशिष्ट संशोधन समस्या नियुक्त करा.

12. (b) assigning a particular research problem to one ph.d./research student only.

13. (b) विशिष्ट संशोधन समस्या केवळ डॉक्टरेट विद्यार्थी किंवा संशोधन विद्यार्थ्यावर सोपवा.

13. (b) assigning a particular research problem to one phd or research student only.

14. जीवनाचे टप्पे ही एक संख्या नियुक्त करण्यापेक्षा वयाचा विचार करण्याचा अधिक व्यावहारिक मार्ग आहे;

14. life stages are a more practical way to think about age than assigning a single number;

15. 5 ही भूमिका सोपवून मी पाहत असलेल्या प्रत्येक गोष्टीचा मी किती गैरवापर केला हे मला कळले नाही.

15. 5I have not realized how much I have misused everything I see by assigning this role to it.

16. आणि मी ते लगेचच प्रोफेसरच्या डोळ्यात पाहिलं - तो हा लेख पुन्हा कधीच नियुक्त करणार नाही.

16. And I saw it in the professor’s eyes right away—he would never be assigning this article again.

17. ग्राहकाला आवश्यक असल्यास, 7 दिवस ऑन-साइट सेवेसाठी अनुभवी विक्री-पश्चात अभियंता नियुक्त करा.

17. if customer required, assigning experienced after-sales engineer for on-site service with 7 days.

18. नेटवर्कवरील प्रत्येक उपकरणाला विशिष्ट स्थिर पत्ते नियुक्त करण्याचे प्रशासकीय ओव्हरहेड टाळते.

18. it avoids the administrative burden of assigning specific static addresses to each device on a network.

19. परंतु प्रत्येकजण सहमत नाही की हा कार्यक्रम, आणि विशेषत: अशा प्रकारे खाद्यपदार्थांना मूल्य नियुक्त करणे सुरक्षित आहे.

19. But not everyone agrees that this program, and especially assigning value to foods in this way, is safe.

20. त्यामुळे, असाइनिंग कंट्रिब्युटर म्हणून तुमचा कोड पुन्हा लिहिला जाईल आणि तुमचे योगदान गमावले जाण्याची शक्यता जास्त आहे.

20. Thus, it is more likely, that as an assigning contributor your code will be re-written, and your contribution lost.