1. മകരസംക്രാന്തി ദിനത്തിൽ, സൂര്യൻ അതിന്റെ ആരോഹണവും ഉത്തരാർദ്ധഗോളത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയും ആരംഭിക്കുന്നു, അങ്ങനെ ദൈവങ്ങൾ തങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ 'തമസോ മാ ജ്യോതിർ ഗമയ' എന്ന് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സംഭവത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

1. on makar sankranti day the sun begins its ascendancy and journey into the northern hemisphere, and thus it signifies an event wherein the gods seem to remind their children that'tamaso ma jyotir gamaya'.

2. ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഓടുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

2. you know how we ascend.

3. അവൾ പടികൾ കയറി

3. she ascended the stairs

4. പിതാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് കയറി;

4. and ascended to the father;

5. ഒരു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ കയറി വന്നു.

5. i ascended one minute later.

6. അത് എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുന്ന രീതി എന്നെ ആകർഷിച്ചു.

6. i am impressed how it ascends.

7. ആരും ഭൂമിയിൽ നിന്ന് വന്നില്ല.

7. no one ascended from the earth.

8. തിന്മയുടെ മേൽ നന്മയുടെ ആധിപത്യം

8. the ascendancy of good over evil

9. ആരോഹണ മൾട്ടിഡോസ് ഘട്ടം i.

9. phase i multiple ascending dose.

10. ഇത് മുകളിലേക്ക് പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല.

10. there's no question of ascending.

11. ആരും ഒറ്റയ്ക്ക് കയറാറില്ല എന്നതാണ് കാര്യം.

11. the fact is, no one ascends alone.

12. വരെ വണ്ടി കയറി എന്ന് കരുതുക.

12. suppose that the car is ascending at.

13. മൂന്നാം സ്വർഗത്തിലേക്ക് എങ്ങനെ കയറാം?

13. how can you ascend to the third heaven?

14. ഒരുപക്ഷേ അവർ അവനോടൊപ്പം സ്വർഗത്തിലേക്ക് കയറി.

14. maybe they ascended to heaven with him.

15. യേശു എങ്ങനെയാണ് “ഉയരത്തിൽ കയറിയത്”?

15. in what way did jesus‘ ascend on high'?

16. പാർട്ടിയിൽ മിതവാദി വിഭാഗങ്ങളുടെ ഉദയം

16. ascendant moderate factions in the party

17. നിങ്ങൾ മറ്റൊരു വിമാനത്തിൽ കയറുന്നത് പോലെയാണ്.

17. it is as if you ascend to another plain.

18. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയാണ് മൂന്നാം സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് കയറാൻ കഴിയുക?

18. how could you ascend to the third heaven?

19. വലുപ്പത്തിന്റെ ആരോഹണ ക്രമത്തിൽ റാങ്ക് ചെയ്ത വരുമാനം

19. incomes ranked in ascending order of size

20. ചെറിയ രാജകുമാരൻ ഉയർന്ന മലയിൽ കയറി.

20. the little prince ascended a high mountain.