1. મકરસંક્રાંતિના દિવસે, સૂર્ય તેના આરોહણ અને ઉત્તર ગોળાર્ધમાં પ્રવાસ શરૂ કરે છે, અને આ રીતે એક ઘટનાનો સંકેત આપે છે જેમાં દેવતાઓ તેમના બાળકોને 'તમસો મા જ્યોતિર ગમાયા' યાદ અપાવતા હોય તેવું લાગે છે.

1. on makar sankranti day the sun begins its ascendancy and journey into the northern hemisphere, and thus it signifies an event wherein the gods seem to remind their children that'tamaso ma jyotir gamaya'.

2. તમે જાણો છો કે અમે કેવી રીતે સવારી કરીએ છીએ

2. you know how we ascend.

3. તે સીડીઓ ચઢી

3. she ascended the stairs

4. અને પિતા પાસે ગયા;

4. and ascended to the father;

5. હું એક મિનિટ પછી ઉપર આવ્યો.

5. i ascended one minute later.

6. તે જે રીતે ઉભો છે તેનાથી હું પ્રભાવિત છું.

6. i am impressed how it ascends.

7. પૃથ્વી પરથી કોઈ આવ્યું નથી.

7. no one ascended from the earth.

8. અનિષ્ટ પર સારાની સર્વોપરિતા

8. the ascendancy of good over evil

9. ચડતો મલ્ટિડોઝ તબક્કો i.

9. phase i multiple ascending dose.

10. તે ઉપર જવા વિશે નથી.

10. there's no question of ascending.

11. વાત એ છે કે કોઈ એકલું ચઢતું નથી.

11. the fact is, no one ascends alone.

12. ધારો કે કાર ઉપર જાય છે.

12. suppose that the car is ascending at.

13. ત્રીજા સ્વર્ગમાં કેવી રીતે ચઢવું?

13. how can you ascend to the third heaven?

14. કદાચ તેઓ તેની સાથે સ્વર્ગમાં ગયા.

14. maybe they ascended to heaven with him.

15. ઈસુ કઈ રીતે “ઊંચે ચઢ્યા”?

15. in what way did jesus‘ ascend on high'?

16. પક્ષમાં મધ્યમ જૂથોનો ઉદય

16. ascendant moderate factions in the party

17. એવું લાગે છે કે તમે બીજા વિમાનમાં ચઢી રહ્યા છો.

17. it is as if you ascend to another plain.

18. તમે ત્રીજા સ્વર્ગમાં કેવી રીતે ચઢી શકો?

18. how could you ascend to the third heaven?

19. આવક કદના ચડતા ક્રમમાં ક્રમાંકિત

19. incomes ranked in ascending order of size

20. નાનો રાજકુમાર ઊંચા પર્વત પર ચઢ્યો.

20. the little prince ascended a high mountain.