1. ಅಂತಹ ದುರಹಂಕಾರವು ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

1. such arrogance leads only to failure.

2. ಒಂದು ದುರಹಂಕಾರ; ಅಂತಹ ಆಡಂಬರವು ದೇವರುಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ,

2. An arrogance; such pomp beseems the gods,

3. ದುರಹಂಕಾರದ ಬೆಲೆ.

3. the price of arrogance.

4. ಓ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ದುರಹಂಕಾರ!

4. oh, monstrous arrogance!

5. ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ದುರಹಂಕಾರವೇ ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದಿತು.

5. my own arrogance brought me here.

6. ದುರಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿವೆ.

6. arrogance and love are opposites.

7. ದುರಹಂಕಾರ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

7. only arrogance is capable of that.

8. ನಮಗೆ ಅಹಂಕಾರವಿಲ್ಲದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಬೇಕು.

8. we need ambition without arrogance.

9. ಅವನ ಶಕ್ತಿಯು ಅಹಂಕಾರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

9. their power has turned to arrogance.

10. ಇದು ನಮ್ಮ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬಹುದು.

10. maybe, this will blow our arrogance.

11. ನಿಮ್ಮ ದುರಹಂಕಾರವನ್ನು ಸಹ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.

11. also check your arrogance at the door.

12. ಈ ಮನುಷ್ಯನ ದುರಹಂಕಾರವು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ

12. the arrogance of this man is astounding

13. ಏಕೆಂದರೆ ದುರಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷವೇ ಸರಕು.

13. for arrogance and hatred are the wares.

14. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಹೆಮ್ಮೆಯು ಅವನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ;

14. israel's arrogance testifies against him;

15. ಡಯಾಸ್ಪೊರಾ ಕಡಿಮೆ ದುರಹಂಕಾರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.

15. The Diaspora would display less arrogance.

16. ಇದು ಅವನ ಅಹಂಕಾರವೋ ಅಥವಾ ಅವನ ಅಜ್ಞಾನವೋ?

16. was it their arrogance or their ignorance?

17. ದುರಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಬೊಂಬಾಟ್‌ಗೆ ಅವನ ಖ್ಯಾತಿ

17. his reputation for arrogance and pomposity

18. ಅವನ ದುರಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಜ್ಜತನವು ಅನೇಕರನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದೆ

18. his arrogance and impudence had offended many

19. ಎಲುನೆ, ನನ್ನ ದುರಹಂಕಾರದಿಂದ ನಾನು ವಿಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ?

19. Have I tempted fate with my arrogance, Elune?

20. ಈ ಡ್ರಾಕೋಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ದುರಹಂಕಾರವಿದೆ.

20. These Draco have a special kind of arrogance.