1. આવા ઘમંડ માત્ર નિષ્ફળતા તરફ દોરી જાય છે.

1. such arrogance leads only to failure.

2. એક ઘમંડ; આટલું ઠાઠમાઠ દેવતાઓ જેવું લાગે છે,

2. An arrogance; such pomp beseems the gods,

3. ઘમંડની કિંમત.

3. the price of arrogance.

4. હે રાક્ષસી ઘમંડ!

4. oh, monstrous arrogance!

5. મારો પોતાનો ઘમંડ મને અહીં લાવ્યો.

5. my own arrogance brought me here.

6. ઘમંડ અને પ્રેમ વિરોધી છે.

6. arrogance and love are opposites.

7. માત્ર ઘમંડ જ તે કરી શકે છે.

7. only arrogance is capable of that.

8. આપણને અહંકાર વિના મહત્વાકાંક્ષાની જરૂર છે.

8. we need ambition without arrogance.

9. તેની શક્તિ ઘમંડમાં ફેરવાઈ ગઈ.

9. their power has turned to arrogance.

10. તે આપણા ઘમંડને ફૂટી શકે છે.

10. maybe, this will blow our arrogance.

11. દરવાજા પર તમારા ઘમંડને પણ તપાસો.

11. also check your arrogance at the door.

12. આ માણસનો ઘમંડ અવિશ્વસનીય છે

12. the arrogance of this man is astounding

13. કારણ કે ઘમંડ અને દ્વેષ એ વસ્તુ છે.

13. for arrogance and hatred are the wares.

14. ઇઝરાયેલનું ગૌરવ તેની વિરુદ્ધ સાક્ષી આપે છે;

14. israel's arrogance testifies against him;

15. ડાયસ્પોરા ઓછા ઘમંડ પ્રદર્શિત કરશે.

15. The Diaspora would display less arrogance.

16. શું તે તેનો ઘમંડ હતો કે તેની અજ્ઞાનતા?

16. was it their arrogance or their ignorance?

17. ઘમંડ અને બોમ્બેસ્ટ માટે તેની પ્રતિષ્ઠા

17. his reputation for arrogance and pomposity

18. તેના ઘમંડ અને અવિચારીએ ઘણાને નારાજ કર્યા હતા

18. his arrogance and impudence had offended many

19. શું મેં મારા ઘમંડથી ભાગ્યને લલચાવ્યું છે, એલ્યુન?

19. Have I tempted fate with my arrogance, Elune?

20. આ ડ્રેકોમાં ખાસ પ્રકારનો ઘમંડ હોય છે.

20. These Draco have a special kind of arrogance.