1. மற்றும் பிரபுத்துவம்.

1. and the aristocracy.

2. நிலப்பிரபுத்துவம்

2. the landed aristocracy

3. பிரபுத்துவ உறுப்பினர்கள்

3. members of the aristocracy

4. பிரபுத்துவத்தின் மீது வேர்ட்ஸ்வொர்த்தின் வெறுப்பு

4. Wordsworth's detestation of aristocracy

5. பிரிட்டிஷ் பிரபுத்துவத்தின் சாதாரண அழகை கார் இழந்தது.

5. The car lost the modest charm of the British aristocracy.

6. பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது பிரபுத்துவத்தின் தலை துண்டிக்கப்பட்டது

6. the beheading of the aristocracy during the French Revolution

7. இங்குள்ள உயர்குடியினரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துபவர்கள் கவலையுடன் பார்க்கிறீர்கள்.

7. Those of you here who represent the aristocracy look worried.

8. பிரபுத்துவம் கணிசமான அதிகாரத்தை கொண்டிருந்தது, இராணுவத்திற்கு கட்டளையிட்டது

8. the aristocracy wielded considerable power, officering the army

9. 50 களின் முற்பகுதியில் நீங்கள் ஒரு அமெரிக்க பிரபுத்துவத்தைப் போல் உணர விரும்புகிறீர்களா?

9. Do you want to feel like an American aristocracy in the early 50s?

10. பிரபுத்துவம் எண்ணிக்கையிலும் செல்வத்திலும் அதிகாரத்திலும் படிப்படியாக அதிகரித்தது.

10. the aristocracy was growing steadily in numbers, wealth, and power.

11. பத்திரிகை தனியார்மயமாக்கப்பட்டால், அது பிரபுத்துவ உறுப்பினர்களுக்கு சொந்தமானது.

11. If the press is privatized, it’s owned by members of the aristocracy.

12. சிறுபான்மையினராக இருந்தாலும், புதிய உயர்குடியினராக நமது இளைஞர்களுக்கு கல்வி கற்பிப்போம்.

12. Let us educate our youth, be it only a minority, as a new aristocracy.

13. உள்ளூர் பிரபுத்துவத்தை ஈர்க்கும் ஒரு sycophantic முயற்சி

13. a sycophantic attempt to ingratiate herself with the local aristocracy

14. அக்கால எழுத்தாளர்கள் ஐரோப்பாவின் அறிவார்ந்த பிரபுத்துவத்தை உருவாக்கினர்.

14. The writers of that time formed an intellectual aristocracy of Europe.

15. இல்லை, அமெரிக்க உயர்நிலைப் பள்ளி அல்ல; எட்வர்டியன் இங்கிலாந்தின் பிரபுத்துவம்.

15. No, not an American high school; the aristocracy of Edwardian England.

16. அமெரிக்க பிரபுத்துவம் பெரும்பாலும் நிதி மோசடி மூலம் பணக்காரர்களாக வளர்ந்துள்ளது.

16. The American aristocracy has grown rich largely through financial fraud.

17. சிலருக்கு இது சிறப்பு இல்லை, ஏனென்றால் செல்வத்தின் பிரபுத்துவத்துடன் தொடர்புடையது.

17. With some it was no special, because associated with an aristocracy of wealth.

18. அப்படி இல்லாதபோது, ​​வல்லுனர்களிடம் கட்டுப்பாட்டை ஒப்படைத்தால், அது பிரபுத்துவம்.

18. When this is not the case, and we cede control to experts, that is aristocracy.

19. ராயல்ஸ் மற்றும் பிரபுத்துவம் முதலில் மதம் மாறியவர்கள், பெரும்பாலும் அரசியல் காரணங்களுக்காக.

19. Royals and the aristocracy were the first converts, often for political reasons.

20. ஆனால் ஒரு அறிவார்ந்த "பிரபுத்துவம்" எவ்வாறு தொழிலாளர் கட்சியில் சிறுபான்மையினராக இருக்க முடியும்?

20. But how can an intellectual “aristocracy” remain the minority in a workers’ party?