1. اور اشرافیہ.

1. and the aristocracy.

2. زمیندار اشرافیہ

2. the landed aristocracy

3. اشرافیہ کے ارکان

3. members of the aristocracy

4. ورڈز ورتھ کی اشرافیہ سے نفرت

4. Wordsworth's detestation of aristocracy

5. گاڑی نے برطانوی اشرافیہ کی معمولی توجہ کھو دی۔

5. The car lost the modest charm of the British aristocracy.

6. فرانسیسی انقلاب کے دوران اشرافیہ کا سر قلم کرنا

6. the beheading of the aristocracy during the French Revolution

7. آپ میں سے جو یہاں اشرافیہ کی نمائندگی کرتے ہیں وہ پریشان نظر آتے ہیں۔

7. Those of you here who represent the aristocracy look worried.

8. اشرافیہ نے فوج کی کمان کرتے ہوئے کافی طاقت حاصل کی۔

8. the aristocracy wielded considerable power, officering the army

9. کیا آپ 50 کی دہائی کے اوائل میں ایک امریکی اشرافیہ کی طرح محسوس کرنا چاہتے ہیں؟

9. Do you want to feel like an American aristocracy in the early 50s?

10. اشرافیہ کی تعداد، دولت اور طاقت میں مسلسل اضافہ ہوتا گیا۔

10. the aristocracy was growing steadily in numbers, wealth, and power.

11. اگر پریس کی نجکاری کی گئی ہے تو اس کی ملکیت اشرافیہ کے ارکان کی ہے۔

11. If the press is privatized, it’s owned by members of the aristocracy.

12. آئیے ہم اپنے نوجوانوں کو تعلیم دیں، خواہ وہ صرف اقلیت ہی ہوں، ایک نئی اشرافیہ کے طور پر۔

12. Let us educate our youth, be it only a minority, as a new aristocracy.

13. مقامی اشرافیہ کو مسلط کرنے کی ایک سفاکانہ کوشش

13. a sycophantic attempt to ingratiate herself with the local aristocracy

14. اس وقت کے ادیبوں نے یورپ کی ایک دانشورانہ اشرافیہ تشکیل دی تھی۔

14. The writers of that time formed an intellectual aristocracy of Europe.

15. نہیں، ایک امریکی ہائی اسکول نہیں؛ ایڈورڈین انگلینڈ کی اشرافیہ۔

15. No, not an American high school; the aristocracy of Edwardian England.

16. امریکی اشرافیہ بڑی حد تک مالی فراڈ کے ذریعے امیر ہوئی ہے۔

16. The American aristocracy has grown rich largely through financial fraud.

17. کچھ کے ساتھ یہ کوئی خاص بات نہیں تھی، کیونکہ دولت کے اشرافیہ سے وابستہ تھا۔

17. With some it was no special, because associated with an aristocracy of wealth.

18. جب یہ معاملہ نہیں ہے، اور ہم ماہرین کو کنٹرول سونپ دیتے ہیں، یہ اشرافیہ ہے۔

18. When this is not the case, and we cede control to experts, that is aristocracy.

19. شاہی اور اشرافیہ پہلے مذہب تبدیل کرنے والے تھے، اکثر سیاسی وجوہات کی بنا پر۔

19. Royals and the aristocracy were the first converts, often for political reasons.

20. لیکن ایک دانشور "اشرافیہ" کارکنوں کی پارٹی میں اقلیت کیسے رہ سکتا ہے؟

20. But how can an intellectual “aristocracy” remain the minority in a workers’ party?