1. பிரபுக்களின் அறை.

1. the lords chamber.

2. காவற்கோபுர பிரபுக்கள்

2. ye lords of the watchtowers.

3. மேற்கின் அதிபதிகள் ஆடுகள்.

3. the lords of westeros are sheep.

4. அவர்கள் மற்றொரு மலையின் அதிபதிகள்.

4. they're lords of some other mountain.

5. ஆண்களும் பெண்களும் இங்கு மகிழ்ந்தனர்

5. lords and ladies were entertained here

6. அனைத்து கடவுள்களின் கடவுள் மற்றும் அனைத்து பிரபுக்களின் இறைவன்.

6. god of all gods and lord of all lords.

7. ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸிலும் இதே போன்ற அதிகாரி இருக்கிறார்.

7. The House of Lords has a similar officer.

8. லார்ட்ஸ் ஆஃப் ஆசிட் ப்ரிட்டி இன் கிங்குடன் திரும்புகிறார்.

8. Lords of Acid returns with Pretty In Kink.

9. ஒரு ஆதரவுச் செயலாக பிரபுக்கள் இருந்திருக்கிறார்கள்.

9. As a support act The Lords has been there.

10. MI6 உலக மருந்து வர்த்தகத்தின் பிரபுக்கள்

10. MI6 Are the Lords of the Global Drug Trade

11. ஏரியல் முயற்சி செய்த போதிலும், பிரபுக்கள் தோல்வியடைந்தனர்.

11. Despite Ariel's efforts, the Lords failed.

12. ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் கம்யூனிகேஷன்ஸ் கமிட்டி.

12. the house of lords communications committee.

13. ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் ஆயுட்கால உறுப்பினராக நுழைந்தார்

13. he entered the House of Lords as a life peer

14. பரந்த இங்கிலாந்தில் உள்ள அனைத்து பிரபுக்கள் மற்றும் பெண்கள் அல்ல.

14. Not all the Lords and Ladies in wide England.

15. பெண்களே, ஆண்களே, அவர்கள் பேசுவது இது மட்டுமே.

15. it's all you lords and ladies eνer talk about.

16. நீங்கள் பெண்கள் மற்றும் தாய்மார்களைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்.

16. it's all you lords and ladies ever talk about.

17. ஆம், உங்கள் எஜமானர்கள் அனைவரும் உங்களுக்கு மிகவும் நல்லது செய்தார்கள்.

17. yes, all your lords haνe been νery kind to you.

18. ஆம், உங்கள் எஜமானர்கள் அனைவரும் உங்களுக்கு மிகவும் நல்லது செய்தார்கள்.

18. yes, all your lords have been very kind to you.

19. ஆனால் அட்மிரால்டியின் பிரபுக்கள் இல்லை என்று கூறுகிறார்கள்?"

19. But suppose the Lords of the Admiralty say No?"

20. நடுவர் மன்றம் ஆம் என்று கூறியது, ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் செய்தது.

20. The jury said yes and so did the House of Lords.