1. तुष्टीकरण की नीति

1. a policy of appeasement

2. तुष्टिकरण पहले से बेहतर लग रहा था।

2. appeasement looked better than ever.

3. भगवान को खुश नहीं करेंगे,

3. he will not give to god his appeasement,

4. हम तुष्टीकरण की नीति के खिलाफ भी लड़ेंगे।

4. we will fight against appeasement politics also.

5. हम मुल्लाओं के साथ तुष्टीकरण की नीति को "नहीं" कहते हैं।

5. We say "no" to the appeasement policy with the mullahs.

6. बम बंद करो तुष्टीकरण के रूप में जिनेवा सौदे की आलोचना करता है

6. STOP THE BOMB criticizes the Geneva deal as appeasement

7. कुत्ते की भूख भी मेरे जैसी ही है।

7. the appeasement of the dog's hunger is the same as mine.

8. मैं ऐसे कार्यक्रमों को तुष्टिकरण के चश्मे से नहीं देखता।

8. i do not view such programmes within the prism of appeasement.

9. ब्रिटिश विदेश नीति 1865-1939 में तुष्टीकरण की परंपरा।

9. the tradition of appeasement in british foreign policy 1865- 1939.

10. इस कुत्ते की भूख को संतुष्ट करना मुझे खुश करना है।

10. satisfying the hunger of this dog is the same as giving me appeasement.

11. पर्यावरणविद अब केंद्र की तुष्टिकरण नीति की नारेबाजी कर रहे हैं.

11. environmentalists are now crying hoarse at the centre' s appeasement policy.

12. इसमें हिंदुओं का विरोध और मुसलमानों या अन्य अल्पसंख्यकों का तुष्टीकरण शामिल है।

12. it implies opposition of hindus and appeasement of muslims or other minorities.

13. लेकिन हिटलर को समय और तुष्टिकरण की जरूरत थी जब तक कि रूस अगले साल हार नहीं गया था।

13. But Hitler needed time and appeasement until Russia had been defeated next year.

14. औपनिवेशिक सरकार के निर्णय को कठोर सांप्रदायिक ताकतों के तुष्टिकरण के रूप में देखा गया।

14. the move by the colonial government was seen as an appeasement of hardline communal forces.

15. अब बहुसंख्यक अपनी मांसपेशियों को फ्लेक्स कर रहे हैं और अल्पसंख्यकों के तुष्टीकरण के वर्षों का बदला ले रहे हैं।

15. now the majority is flexing its muscle and taking revenge for years of minority appeasement.

16. आजादी के बाद से ही मुसलमानों के प्रति तुष्टीकरण की नीति रही है, जिसे सुधारने की जरूरत है।

16. there has been a policy of appeasement with muslims since independence, which needs to be corrected.

17. मुस्लिम दुनिया से निपटने में हमारी सबसे बड़ी गलती तुष्टिकरण के समाधान के लिए खुद को अभ्यस्त करना था।

17. Our worst mistake in dealing with the Muslim world was to habituate ourselves to the appeasement solution.

18. ड्रोन हमलों द्वारा गैरकानूनी हत्याएं; सूची अंतहीन है, लेकिन एक बार फिर इतिहास बताता है कि तुष्टिकरण काम नहीं करता है।

18. the illegal killings by drone attacks; the list is endless but once again history shows appeasement does not work.

19. गलत तुष्टिकरण का एक उत्कृष्ट उदाहरण कुछ समय पहले मेरे अमेरिकी प्रकाशक, येल यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा प्रदान किया गया था।

19. a classic example of misplaced appeasement was furnished not so long ago by my american publisher, yale university press.

20. हालाँकि, वह तुष्टिकरण की पैरोकार नहीं है, क्योंकि वह लोकतंत्र को बनाए रखने के लिए "आक्रामक वार्ता" का उपयोग करने को तैयार है।

20. She is not, however, an advocate of appeasement, as she is willing to use "aggressive negotiations" to preserve democracy.