Peace Offering Meaning In Hindi

1. जॉन के लिए शांति प्रसाद के रूप में फूल लाए

1. he took the flowers to Jean as a peace offering

2. आप यहां हैं: गृह शांति प्रसाद शुरू करें: मानव, दिव्य, उत्तम

2. You are here: Start Home Peace offerings: human, divine, perfect

3. और उस ने लोगोंके लिथे मेलबलि के लिथे बैल, और मेढ़ा भी बलि किया।

3. he also immolated the ox, as well as the ram, as peace offerings for the people.

4. और इस प्रकार, पाप-बलि, होम-बलि, और मेलबलि, और मेलबलि समाप्त होने के बाद, वह उतरा।

4. and so, the victims for sin, and the holocausts, and the peace offerings being completed, he descended.

5. मैंने सैंडी की पसंदीदा चाय बनाने के लिए रसोई में जाने का फैसला किया और उसे शांति प्रसाद के रूप में लाया।

5. I decided to go into the kitchen to make Sandy her favorite tea and bring it to her as a peace offering.

6. इस प्रकार, मेलबलियों की चर्बी और होमबलि के बलिदानों सहित बहुत सारे होमबलि हुए।

6. thus, there were very numerous holocausts, with the fat of the peace offerings and the libations of the holocausts.

7. इस्त्राएलियों से यह कह, कि जो अपक्की मेलबलि यहोवा के लिथे अपक्की मेलबलि करे, वह अपक्की मेलबलि की मेलबलि यहोवा के लिथे ले आए।

7. speak unto the children of israel, saying, he that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the lord shall bring his oblation unto the lord of the sacrifice of his peace offerings.

8. जो कोई मन्नत पूरी करके यहोवा को मेलबलि चढ़ाए, या गायों या भेड़ों की स्वेच्छाबलि के रूप में, स्वीकार किए जाने के लिए सिद्ध होगा; उसमें कोई दोष नहीं होगा।

8. whoever offers a sacrifice of peace offerings to yahweh to accomplish a vow, or for a freewill offering, of the herd or of the flock, it shall be perfect to be accepted; no blemish shall be therein.

9. और नासरी अपके नासरी का सिर मिलापवाले तम्बू के द्वार पर मुंडवाए, और अपके नासरी के सिर के बाल निकालकर मेलबलि की आग में डाल दे।

9. and the nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

10. जब हाकिम यहोवा के लिथे स्वेच्छाबलि, होमबलि वा मेलबलि तैयार करे, तब उसके लिथे पूर्व की ओर का द्वार खोला जाएगा; और वह अपके होमबलि और मेलबलियोंको वैसा ही करे जैसा वह विश्रामदिन के दिन करता है; तो निकलेगा; और उसके जाने के बाद वह द्वार बन्द कर देगा।

10. when the prince shall prepare a freewill offering, a burnt offering or peace offerings as a freewill offering to yahweh, one shall open for him the gate that looks toward the east; and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he does on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.

11. उसने उसे शांति प्रसाद के रूप में एक मफिन की पेशकश की।

11. He offered her a muffin as a peace offering.

12. 28-34 शांति-प्रसाद में याजकों के हिस्से को परिभाषित करता है।

12. 28-34 defines the priests' share of the peace-offering.

13. फिर वह कई शांति-प्रसादों के साथ मंदिर को समर्पित करता है, और लोग चौदह दिनों का पर्व मनाते हैं।

13. He then dedicates the Temple with numerous peace-offerings, and the people hold a feast of fourteen days.

14. परन्‍तु सच तो यह है, कि वह उस मेढ़े को अनन्तकाल के लिथे मेलबलि करके, उसी समय अखमीरी रोटी की टोकरी, और रिवाज के अनुसार चढ़ावे के लिथे चढ़ाएगा।

14. yet truly, the ram he shall immolate as a peace-offering victim to the lord, offering at the same time the basket of unleavened bread, and the libations which are required by custom.