Peace Offering Meaning In Urdu

1. یوحنا کے پاس سلامتی کی قربانی کے طور پر پھول لائے

1. he took the flowers to Jean as a peace offering

2. آپ یہاں ہیں: ہوم پیس پیشکش شروع کریں: انسانی، الہی، کامل

2. You are here: Start Home Peace offerings: human, divine, perfect

3. اس نے بیل اور مینڈھے کو بھی لوگوں کے لیے سلامتی کی قربانی کے طور پر قربان کیا۔

3. he also immolated the ox, as well as the ram, as peace offerings for the people.

4. اور اس طرح گناہ کی قربانیاں، بھسم ہونے والی قربانیاں اور سلامتی کی قربانیاں ختم ہونے پر وہ نیچے اترا۔

4. and so, the victims for sin, and the holocausts, and the peace offerings being completed, he descended.

5. میں نے کچن میں جا کر سینڈی کو اس کی پسندیدہ چائے بنانے اور اسے امن کی پیشکش کے طور پر لانے کا فیصلہ کیا۔

5. I decided to go into the kitchen to make Sandy her favorite tea and bring it to her as a peace offering.

6. اس طرح، بہت زیادہ سوختنی قربانیاں تھیں، سلامتی کی قربانیوں کی چربی اور سوختنی قربانیوں کے نذرانے۔

6. thus, there were very numerous holocausts, with the fat of the peace offerings and the libations of the holocausts.

7. بنی اسرائیل سے کہو کہ جو کوئی اپنی سلامتی کی قربانیاں خداوند کے حضور پیش کرے وہ اپنی سلامتی کی قربانیوں میں سے خداوند کے پاس لائے۔

7. speak unto the children of israel, saying, he that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the lord shall bring his oblation unto the lord of the sacrifice of his peace offerings.

8. جو کوئی بھی نذر کی تکمیل کے لیے یا اپنی مرضی کی قربانی کے طور پر گائے یا بھیڑ کی سلامتی کی قربانی پیش کرتا ہے، وہ قبول کرنے کے لیے کامل ہو گا۔ اس میں کوئی خرابی نہیں ہوگی.

8. whoever offers a sacrifice of peace offerings to yahweh to accomplish a vow, or for a freewill offering, of the herd or of the flock, it shall be perfect to be accepted; no blemish shall be therein.

9. اور ناصری خیمہ اجتماع کے دروازے پر اپنے ناصری کا سر منڈوائے اور اپنے ناصری کے سر کے بال اُتار کر اُس آگ میں ڈالے جو سلامتی کی قربانی کے نیچے ہے۔

9. and the nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

10. جب شہزادہ اپنی مرضی کی قربانی، بھسم ہونے والی قربانی یا سلامتی کی قربانی یہوواہ کے لیے اپنی مرضی کی قربانی کے طور پر تیار کرے گا، تو اس کے لیے مشرق کی طرف دروازہ کھول دیا جائے گا۔ اور وہ اپنی سوختنی قربانی اور سلامتی کی قربانیاں چڑھائے جیسا کہ وہ سبت کے دن کرتا ہے۔ پھر یہ نکل آئے گا۔ اور اس کے جانے کے بعد وہ دروازہ بند کر دے گا۔

10. when the prince shall prepare a freewill offering, a burnt offering or peace offerings as a freewill offering to yahweh, one shall open for him the gate that looks toward the east; and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he does on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.

11. اس نے اسے امن کی قربانی کے طور پر ایک مفن پیش کیا۔

11. He offered her a muffin as a peace offering.

12. 28-34 امن کی قربانی میں پادریوں کے حصہ کی وضاحت کرتا ہے۔

12. 28-34 defines the priests' share of the peace-offering.

13. اس کے بعد وہ مندر کو بے شمار امن کی قربانیوں کے ساتھ وقف کرتا ہے، اور لوگ چودہ دنوں کی عید مناتے ہیں۔

13. He then dedicates the Temple with numerous peace-offerings, and the people hold a feast of fourteen days.

14. لیکن حقیقت میں، وہ مینڈھے کو ابدی کے لیے سلامتی کی قربانی کے طور پر قربان کرے گا، اور ساتھ ہی بےخمیری روٹی کی ٹوکری، اور حسبِ دستور مطلوبہ نذرانے پیش کرے گا۔

14. yet truly, the ram he shall immolate as a peace-offering victim to the lord, offering at the same time the basket of unleavened bread, and the libations which are required by custom.