Peace Offering Meaning In Tamil

1. பூக்களை சமாதான பலியாக ஜானிடம் கொண்டு வந்தார்

1. he took the flowers to Jean as a peace offering

2. நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்: வீட்டு அமைதி பிரசாதங்களைத் தொடங்குங்கள்: மனித, தெய்வீக, சரியான

2. You are here: Start Home Peace offerings: human, divine, perfect

3. மக்களுக்கு சமாதான பலியாக எருதையும், ஆட்டுக்கடாவையும் பலியிட்டார்.

3. he also immolated the ox, as well as the ram, as peace offerings for the people.

4. அதனால், பாவநிவாரணபலிகளும், சர்வாங்க தகனபலிகளும், சமாதானபலிகளும் முடிந்தபின், அவர் இறங்கினார்.

4. and so, the victims for sin, and the holocausts, and the peace offerings being completed, he descended.

5. சாண்டிக்கு விருப்பமான தேநீர் தயாரித்து சமாதானப் பிரசாதமாக கொண்டு வர சமையலறைக்குள் செல்ல முடிவு செய்தேன்.

5. I decided to go into the kitchen to make Sandy her favorite tea and bring it to her as a peace offering.

6. இவ்வாறு, சமாதான பலிகளின் கொழுப்பு மற்றும் சர்வாங்க தகனபலிகளின் கொழுப்புடன் பல தகனபலிகளும் இருந்தன.

6. thus, there were very numerous holocausts, with the fat of the peace offerings and the libations of the holocausts.

7. இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: கர்த்தருக்குத் தன் சமாதானபலிகளைச் செலுத்துகிறவன் தன் சமாதானபலியை கர்த்தருக்குச் செலுத்தக்கடவன்.

7. speak unto the children of israel, saying, he that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the lord shall bring his oblation unto the lord of the sacrifice of his peace offerings.

8. ஒரு சபதத்தை நிறைவேற்றுவதற்காக, அல்லது விருப்பப் பலியாக, பசுக்கள் அல்லது செம்மறி ஆடுகளை யெகோவாவுக்குச் சமாதான பலிகளைச் செலுத்துபவர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்குச் சரியானவர்; அதில் எந்த குறையும் இருக்காது.

8. whoever offers a sacrifice of peace offerings to yahweh to accomplish a vow, or for a freewill offering, of the herd or of the flock, it shall be perfect to be accepted; no blemish shall be therein.

9. ஆசரிப்புக் கூடாரத்தின் நுழைவாயிலில் நசரேயன் தன் நசரேயனின் தலையை மொட்டையடித்து, தன் நசரேயனின் தலையிலிருந்து முடியை அகற்றி, சமாதான பலியின் கீழே உள்ள நெருப்பில் போட வேண்டும்.

9. and the nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

10. இளவரசன் ஒரு சுதந்திரப் பலியையோ, சர்வாங்க தகனபலியையோ, சமாதான பலியையோ கர்த்தருக்குச் சுதந்திரப் பலியாகச் செலுத்தும்போது, ​​கிழக்கு நோக்கிய கதவு அவனுக்குத் திறக்கப்படும்; ஓய்வுநாளில் செய்வதுபோலத் தன் சர்வாங்க தகனபலியையும் சமாதானபலிகளையும் செலுத்தக்கடவன். பின்னர் அது வெளியே வரும்; அவர் வெளியேறிய பிறகு அவர் கதவை மூடுவார்.

10. when the prince shall prepare a freewill offering, a burnt offering or peace offerings as a freewill offering to yahweh, one shall open for him the gate that looks toward the east; and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he does on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.

11. சமாதானப் பலியாக அவளுக்கு ஒரு மஃபின் வழங்கினார்.

11. He offered her a muffin as a peace offering.

12. 28-34 சமாதான பலிகளில் பாதிரியார்களின் பங்கை வரையறுக்கிறது.

12. 28-34 defines the priests' share of the peace-offering.

13. பின்னர் அவர் பல சமாதான பலிகளுடன் கோயிலை அர்ப்பணித்தார், மேலும் மக்கள் பதினான்கு நாட்கள் விருந்து நடத்துகிறார்கள்.

13. He then dedicates the Temple with numerous peace-offerings, and the people hold a feast of fourteen days.

14. ஆனால் உண்மையில், அவர் நித்தியத்திற்கு சமாதான பலியாக ஆட்டுக்கடாவை எரித்து, அதே நேரத்தில் புளிப்பில்லாத ரொட்டியின் கூடையையும், வழக்கப்படி தேவையான பானங்களையும் கொடுப்பார்.

14. yet truly, the ram he shall immolate as a peace-offering victim to the lord, offering at the same time the basket of unleavened bread, and the libations which are required by custom.