1. ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುವ ನೀತಿ

1. a policy of appeasement

2. ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

2. appeasement looked better than ever.

3. ದೇವರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ,

3. he will not give to god his appeasement,

4. ತುಷ್ಟೀಕರಣ ನೀತಿ ವಿರುದ್ಧವೂ ಹೋರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

4. we will fight against appeasement politics also.

5. ಮುಲ್ಲಾಗಳ ಜೊತೆಗಿನ ತುಷ್ಟೀಕರಣ ನೀತಿಗೆ ನಾವು "ಇಲ್ಲ" ಎನ್ನುತ್ತೇವೆ.

5. We say "no" to the appeasement policy with the mullahs.

6. ಬಾಂಬ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಜಿನೀವಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸುತ್ತದೆ

6. STOP THE BOMB criticizes the Geneva deal as appeasement

7. ನಾಯಿಯ ಹಸಿವು ನಿವಾರಣೆ ನನ್ನಂತೆಯೇ ಇದೆ.

7. the appeasement of the dog's hunger is the same as mine.

8. ನಾನು ಅಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

8. i do not view such programmes within the prism of appeasement.

9. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿ 1865-1939 ರಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯ.

9. the tradition of appeasement in british foreign policy 1865- 1939.

10. ಈ ನಾಯಿಯ ಹಸಿವನ್ನು ನೀಗಿಸುವುದು ನನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವುದು.

10. satisfying the hunger of this dog is the same as giving me appeasement.

11. ಕೇಂದ್ರದ ತುಷ್ಟೀಕರಣ ನೀತಿ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಸರವಾದಿಗಳು ಕಿಡಿಕಾರಿದ್ದಾರೆ.

11. environmentalists are now crying hoarse at the centre' s appeasement policy.

12. ಇದು ಹಿಂದೂಗಳ ವಿರೋಧ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಅಥವಾ ಇತರ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಓಲೈಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.

12. it implies opposition of hindus and appeasement of muslims or other minorities.

13. ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸುವವರೆಗೆ ಹಿಟ್ಲರ್‌ಗೆ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಾನ ಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

13. But Hitler needed time and appeasement until Russia had been defeated next year.

14. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಧಾರವು ಕಠೋರ ಕೋಮುವಾದಿ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವಂತೆ ನೋಡಿದೆ.

14. the move by the colonial government was seen as an appeasement of hardline communal forces.

15. ಈಗ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರು ತಮ್ಮ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಓಲೈಕೆಗಾಗಿ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

15. now the majority is flexing its muscle and taking revenge for years of minority appeasement.

16. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಬಂದಾಗಿನಿಂದಲೂ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಬಗ್ಗೆ ತುಷ್ಟೀಕರಣ ನೀತಿಯಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

16. there has been a policy of appeasement with muslims since independence, which needs to be corrected.

17. ಮುಸ್ಲಿಂ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ನಮ್ಮ ಕೆಟ್ಟ ತಪ್ಪು ಎಂದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದು.

17. Our worst mistake in dealing with the Muslim world was to habituate ourselves to the appeasement solution.

18. ಡ್ರೋನ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಹತ್ಯೆಗಳು; ಪಟ್ಟಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಇತಿಹಾಸವು ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

18. the illegal killings by drone attacks; the list is endless but once again history shows appeasement does not work.

19. ನನ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಕಾಶಕ, ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್‌ನಿಂದ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ತಪ್ಪಾದ ಸಮಾಧಾನದ ಒಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.

19. a classic example of misplaced appeasement was furnished not so long ago by my american publisher, yale university press.

20. ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರು "ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು" ಬಳಸಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವ ವಕೀಲರಲ್ಲ.

20. She is not, however, an advocate of appeasement, as she is willing to use "aggressive negotiations" to preserve democracy.