1. શું ધર્મત્યાગ આ સંકટનું કારણ હતું?

1. apostasy has caused this crisis?

2. તે ધાર્મિક ત્યાગનો સમય હતો.

2. it was a time of religious apostasy.

3. ઉદાસીનતા અને ક્યારેક સ્વધર્મ.

3. lukewarmness and sometimes apostasy.

4. શા માટે આપણે ક્યારેય ધર્મત્યાગમાં ન હારવું જોઈએ?

4. why should we never yield to apostasy?

5. આ ધર્મત્યાગ, આ વિદ્રોહ કેવી રીતે વિકસિત થયો?

5. how did this apostasy, this rebellion, develop?

6. માત્ર ત્રણ કિસ્સાઓમાં તે ધાર્મિક ત્યાગનો સંદર્ભ આપે છે.

6. only in three cases it refers to religious apostasy.

7. તે ધર્મત્યાગનો પ્રતિકાર કરવા વિશ્વાસમાં રહેલા ભાઈઓને મજબૂત કરશે.

7. this would strengthen fellow believers to resist apostasy.

8. શા માટે ધર્મત્યાગ સુવાર્તાના પ્રચારકોને શાંત ન કરી શક્યો?

8. why could apostasy not silence the preachers of the good news?

9. તેથી, તેમના ધર્મત્યાગનો અનુભવ કરવો તે વધુ પીડાદાયક છે.

9. therefore, it is even more painful to experience their apostasy.

10. શું તમે પણ હિંમતથી ધર્મત્યાગને નકારી કાઢો છો અને શુદ્ધ ઉપાસનાને ઉત્તેજન આપો છો?

10. do you also courageously reject apostasy and promote pure worship?

11. ઘણા શાસ્ત્રો બોલે છે અને છેલ્લા દિવસોમાં ધર્મત્યાગની સાક્ષી આપે છે.

11. many scriptures speak and testify about the apostasy in the last days.

12. આપણે હિંમતપૂર્વક ધર્મત્યાગને નકારી કાઢવો જોઈએ અને તેના બદલે સાચી ઉપાસનાને પ્રોત્સાહન આપવું જોઈએ.

12. we must courageously reject apostasy and instead promote true worship.

13. ધર્મત્યાગ માટે તેમના નેતાની ફાંસીની ઘણી ટીકા થઈ

13. the execution of their leader for apostasy brought widespread criticism

14. નિંદા અને ધર્મત્યાગ વગેરેની સજા એ જુલમનું સાધન છે.

14. The punishment for blasphemy and apostasy, etc, are tools of oppression.

15. (4) આ ધર્મત્યાગ મહાન નૈતિક પતન અને અધોગતિ સાથે હશે:

15. (4) This apostasy will be accompanied by great moral decline and decadence:

16. પ્રથમ, ધર્મત્યાગ થશે અને અધર્મનો માણસ જાહેર થશે.

16. first, the apostasy would occur and the man of lawlessness would be revealed.

17. ડેન એ શેતાનની શક્તિનું એક સાધન છે, જે રાષ્ટ્રનો ધર્મત્યાગ લાવે છે.

17. Dan is an instrument of Satan's power, bringing about the apostasy of the nation.

18. બાઇબલે કયા મહાન ધર્મત્યાગની આગાહી કરી હતી અને આ ભવિષ્યવાણી કઈ રીતે પૂરી થઈ?

18. what great apostasy did the bible foretell, and how has that prophecy been fulfilled?

19. શું “દૂર ફરવું કે બીજી દિશામાં જવું” એ “બળવો કે ધર્મત્યાગ” સમાન નથી?

19. Is not “to turn away or go in another direction” the same as “rebellion or apostasy”?

20. પરંતુ ઈસુ ખ્રિસ્તના પ્રેરિતોના મૃત્યુ પછી, શેતાને કપટી રીતે ધર્મત્યાગને પ્રોત્સાહન આપ્યું.

20. but after the death of the apostles of jesus christ, satan insidiously fomented apostasy.