1. ধর্মত্যাগ কি এই সংকটের কারণ?

1. apostasy has caused this crisis?

2. এটা ধর্মীয় ধর্মত্যাগের সময় ছিল।

2. it was a time of religious apostasy.

3. উষ্ণতা এবং কখনও কখনও ধর্মত্যাগ।

3. lukewarmness and sometimes apostasy.

4. কেন আমাদের কখনই ধর্মত্যাগের কাছে হার মানতে হবে না?

4. why should we never yield to apostasy?

5. এই ধর্মত্যাগ, এই বিদ্রোহ কীভাবে গড়ে উঠল?

5. how did this apostasy, this rebellion, develop?

6. শুধুমাত্র তিনটি ক্ষেত্রে এটি ধর্মীয় ধর্মত্যাগকে নির্দেশ করে।

6. only in three cases it refers to religious apostasy.

7. এটা বিশ্বাসে ভাইদের ধর্মভ্রষ্টতা প্রতিরোধ করার জন্য শক্তিশালী করবে।

7. this would strengthen fellow believers to resist apostasy.

8. কেন ধর্মত্যাগ সুসমাচার প্রচারকদের নীরব করতে পারেনি?

8. why could apostasy not silence the preachers of the good news?

9. অতএব, তাদের ধর্মত্যাগের অভিজ্ঞতা আরও বেদনাদায়ক।

9. therefore, it is even more painful to experience their apostasy.

10. আপনি কি সাহসের সাথে ধর্মত্যাগকে প্রত্যাখ্যান করেন এবং বিশুদ্ধ উপাসনাকে উৎসাহিত করেন?

10. do you also courageously reject apostasy and promote pure worship?

11. অনেক ধর্মগ্রন্থ কথা বলে এবং শেষ দিনে ধর্মত্যাগের সাক্ষ্য দেয়।

11. many scriptures speak and testify about the apostasy in the last days.

12. আমাদের অবশ্যই সাহসের সাথে ধর্মভ্রষ্টতা প্রত্যাখ্যান করতে হবে এবং পরিবর্তে সত্য উপাসনাকে প্রচার করতে হবে।

12. we must courageously reject apostasy and instead promote true worship.

13. ধর্মত্যাগের জন্য তাদের নেতার মৃত্যুদন্ড অনেক সমালোচনার জন্ম দেয়

13. the execution of their leader for apostasy brought widespread criticism

14. ব্লাসফেমি এবং ধর্মত্যাগ ইত্যাদির শাস্তি হল নিপীড়নের হাতিয়ার।

14. The punishment for blasphemy and apostasy, etc, are tools of oppression.

15. (4) এই ধর্মত্যাগের সাথে মহান নৈতিক অবক্ষয় এবং অবক্ষয় হবে:

15. (4) This apostasy will be accompanied by great moral decline and decadence:

16. প্রথমত, ধর্মত্যাগ ঘটবে এবং অনাচারের লোকটি প্রকাশিত হবে।

16. first, the apostasy would occur and the man of lawlessness would be revealed.

17. ড্যান হল শয়তানের শক্তির একটি হাতিয়ার, যা জাতির ধর্মভ্রষ্টতা নিয়ে আসে।

17. Dan is an instrument of Satan's power, bringing about the apostasy of the nation.

18. বাইবেল কোন মহান ধর্মত্যাগের ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল এবং কীভাবে এই ভবিষ্যদ্বাণী পূর্ণ হয়েছিল?

18. what great apostasy did the bible foretell, and how has that prophecy been fulfilled?

19. “বিমুখ হওয়া বা অন্য দিকে যাওয়া” কি “বিদ্রোহ বা ধর্মত্যাগ” নয়?

19. Is not “to turn away or go in another direction” the same as “rebellion or apostasy”?

20. কিন্তু যীশু খ্রীষ্টের প্রেরিতদের মৃত্যুর পর, শয়তান প্রতারণামূলকভাবে ধর্মত্যাগকে উৎসাহিত করেছিল।

20. but after the death of the apostles of jesus christ, satan insidiously fomented apostasy.