1. ಗೊಲ್ಲಮ್ ತಾನು ಉಂಗುರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವನು ಬಿಲ್ಬೋಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ.

1. when gollum realizes he has lost the ring he is apologetic to bilbo.

2. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.

2. i never was apologetic.

3. ಮುಕ್ತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆ

3. free market apologetics

4. ಅವನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು ಹೊರಟುಹೋದನು

4. he smiles apologetically and slips away

5. ನೀವು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.

5. i sincerely doubt you're at all apologetic.

6. ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಬೆಕ್ಕುಮೀನು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

6. not apologetic my catfish has to come down.

7. ಅವರು ಇಡೀ ಘಟನೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು

7. she was very apologetic about the whole incident

8. ಅಪೊಲೊಜೆಟಿಕ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಒಂದು ಹಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ.

8. At Apologetics Press, we rarely write about one song.

9. ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ,” ಎಂದು ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

9. i did not go to prison,” he says, almost apologetically.

10. (5) ಟೆರ್ಟುಲಿಯನ್ನ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.

10. (5) The apologetic works of Tertullian have been mentioned.

11. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಕೋಪಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಿದೆ.

11. in germany, the government sounds more apologetic than angry.

12. ಅವಳು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕಳು.

12. she smiles apologetically at him and at the class in general.

13. ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ನಾವು ಶಿಕ್ಷಕರ ಪಕ್ಷ.

13. I say often with an apologetic smile: we are a teacher party.

14. ಈ ವಸ್ತುಗಳು ಮಾರಾಟಕ್ಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು.

14. robert said apologetically that these things were not for sale.

15. ನಾನು ಅವನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾ, "ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಾರ ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ!"

15. i looked into his eyes and said apologetically,“your dreamer surrendered!”!

16. ನೀವು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಈ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು "ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ" ಇದ್ದೀರಾ?

16. is he apologetic and remorseful, or confused and‘in love' with this other person?”?

17. ಟುನೈಟ್ ನಾವು ಮೂಲಭೂತ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ: ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕ್ಷಮಾಪಣೆ-ಯಾರಿಗೆ ಇದು ಬೇಕು?

17. Tonight we ask ourselves the fundamental question: Christian apologetics—who needs it?

18. ಹೀಗಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಓದುವಿಕೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ;

18. thus, the reading of the great books serves an important apologetic function for christians;

19. ಆದರೆ ಅವರು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರಂತಹ ಮಹಿಳೆಯರು ಬಹುತೇಕ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

19. But knowing they'll get criticism for the sale, women like Aleexandra are almost apologetic.

20. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಹುತೇಕ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

20. However, for political reasons, the changes were always justified in an almost apologetic way.