1. গোলাম যখন বুঝতে পারে সে আংটি হারিয়েছে, তখন সে বিলবোর কাছে ক্ষমা চায়।

1. when gollum realizes he has lost the ring he is apologetic to bilbo.

2. আমি কখনই ক্ষমা চাইনি।

2. i never was apologetic.

3. মুক্ত বাজারের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা

3. free market apologetics

4. সে ক্ষমাপ্রার্থী হাসে এবং চলে যায়

4. he smiles apologetically and slips away

5. আমি আন্তরিকভাবে আপনি ক্ষমাপ্রার্থী সন্দেহ.

5. i sincerely doubt you're at all apologetic.

6. আমি কোন ক্ষমা চাই না, আমার ক্যাটফিশ নিচে যেতে হবে.

6. not apologetic my catfish has to come down.

7. পুরো ঘটনার জন্য তিনি অনেক ক্ষমা চেয়েছেন

7. she was very apologetic about the whole incident

8. Apologetics প্রেসে, আমরা খুব কমই একটি গান সম্পর্কে লিখি।

8. At Apologetics Press, we rarely write about one song.

9. আমি জেলে যাইনি,” তিনি প্রায় ক্ষমাপ্রার্থীভাবে বলেন।

9. i did not go to prison,” he says, almost apologetically.

10. (5) টারটুলিয়ানের ক্ষমাপ্রার্থী কাজ উল্লেখ করা হয়েছে।

10. (5) The apologetic works of Tertullian have been mentioned.

11. জার্মানিতে, সরকার ক্ষুব্ধ থেকে বেশি দুঃখিত বলে মনে হচ্ছে।

11. in germany, the government sounds more apologetic than angry.

12. তিনি তাকে ক্ষমাপ্রার্থীভাবে এবং সাধারণভাবে ক্লাসে হাসলেন।

12. she smiles apologetically at him and at the class in general.

13. আমি প্রায়ই ক্ষমাপ্রার্থী হাসি দিয়ে বলি: আমরা একটি শিক্ষক দল।

13. I say often with an apologetic smile: we are a teacher party.

14. রবার্ট ক্ষমাপ্রার্থীভাবে বলেছিলেন যে এই জিনিসগুলি বিক্রয়ের জন্য ছিল না।

14. robert said apologetically that these things were not for sale.

15. আমি তার চোখের দিকে তাকিয়ে ক্ষমাপ্রার্থী হয়ে বললাম, "তোমার স্বপ্নদ্রষ্টা হাল ছেড়ে দিয়েছে!"

15. i looked into his eyes and said apologetically,“your dreamer surrendered!”!

16. আপনি কি দুঃখিত এবং অনুতপ্ত, নাকি আপনি এই অন্য ব্যক্তির সাথে বিভ্রান্ত এবং "প্রেমে"?

16. is he apologetic and remorseful, or confused and‘in love' with this other person?”?

17. আজ রাতে আমরা নিজেদেরকে মৌলিক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করি: খ্রিস্টান ক্ষমাপ্রার্থনা - কার এটি প্রয়োজন?

17. Tonight we ask ourselves the fundamental question: Christian apologetics—who needs it?

18. এইভাবে, মহান বই পড়া খ্রিস্টানদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ক্ষমাপ্রার্থী কার্য সম্পাদন করে;

18. thus, the reading of the great books serves an important apologetic function for christians;

19. কিন্তু তারা বিক্রির জন্য সমালোচনা পাবেন জেনে, আলেক্সান্দ্রার মতো মহিলারা প্রায় ক্ষমাপ্রার্থী।

19. But knowing they'll get criticism for the sale, women like Aleexandra are almost apologetic.

20. যাইহোক, রাজনৈতিক কারণে, পরিবর্তনগুলি সর্বদা প্রায় ক্ষমাপ্রার্থী উপায়ে ন্যায়সঙ্গত ছিল।

20. However, for political reasons, the changes were always justified in an almost apologetic way.