1. પ્રેસ ઉમેદવાર/પક્ષ સામે વણચકાસાયેલ આક્ષેપો પ્રકાશિત કરશે નહીં.

1. the press shall not publish unverified allegations against any candidate/ party.

2. પાયાવિહોણા આક્ષેપો

2. baseless allegations

3. નિંદાકારક આરોપો

3. slanderous allegations

4. અપમાનજનક આરોપ

4. a defamatory allegation

5. જો આ આરોપ સાચો હોય તો….

5. if this allegation is true, ….

6. તે એક અપ્રમાણિત આરોપ છે.

6. that is an unproved allegation.

7. હું આ આરોપને માનતો નથી.

7. i don't believe this allegation.

8. આ આરોપ સાબિત કરવો મુશ્કેલ છે.

8. this allegation is hard to prove.

9. આરોપોને તથ્યો તરીકે રજૂ કરે છે.

9. he presents allegations as facts.

10. આરોપો કાવતરાં છે!

10. the allegations are conspiracies!

11. મારી સામે કોઈ આરોપ નથી.

11. there is no allegation against me.

12. જેન ડો #4 ના આરોપો શું છે?

12. What are Jane Doe #4’s allegations?

13. આક્ષેપો સ્પષ્ટપણે વાહિયાત છે

13. the allegations are patently absurd

14. અપ્રમાણિક વર્તનના આરોપો

14. allegations of discreditable conduct

15. ઈસુએ તેમના આરોપને નકારી ન હતી.

15. jesus did not deny their allegation.

16. આવી કોઈ રીત કે સાબિતી નથી.

16. there is no such allegation or proof.

17. (મેક્સવેલે આરોપોને નકારી કાઢ્યા.)

17. (maxwell has denied the allegations.).

18. લાંબા સમયથી ચાલતા પરંતુ અપ્રમાણિત આરોપો

18. long-standing but unproven allegations

19. (રમદાન તમામ આરોપોને નકારી કાઢે છે).

19. (ramadan has denied all allegations.).

20. આરોપોની ન્યાયિક તપાસ

20. a judicial inquiry into the allegations