1. துன்பத்தில் மென்மை.

1. sweetness in adversity.

2. துன்பத்தில் நம் நண்பர்களை சந்திக்கிறோம்.

2. in adversity we know our friends.

3. துன்பத்தில், நம் நண்பர்களை நாம் அறிவோம்.

3. in adversity, we know our friends.

4. துன்பம் மட்டுமே உங்களை வலிமையாக்குகிறது.

4. only adversity makes you stronger.

5. துன்பங்களை எதிர்கொள்வதில் பின்னடைவு

5. resilience in the face of adversity

6. அவர்கள் தங்கள் வழியில் துன்பத்தை அனுமதிக்க மாட்டார்கள்.

6. they don't let adversity get in their way.

7. அனைத்து வகையான துன்பங்களையும் தாங்கும் திறன் கொண்டது.

7. empowered to endure all kinds of adversity.

8. துரதிர்ஷ்டம் மக்களில் சிறந்ததை வெளிப்படுத்தும்.

8. adversity can bring out the best in people.

9. துன்பத்தின் மீதான வெற்றியின் எழுச்சியூட்டும் கதை

9. an uplifting story of triumph over adversity

10. நமக்கு நம்பிக்கை இருப்பதால், எந்த ஒரு துன்பமும் நம்மை ஊக்கப்படுத்த முடியாது.

10. since we have hope, no adversity can deter us.

11. சொல்லப்போனால், துன்பம் என்றால் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

11. by the way, do you have any clue what adversity is?

12. கோபி மகத்துவத்தின் ஒளியைக் காட்டினார், ஆனால் துன்பங்களை எதிர்கொண்டார்.

12. kobe showed flashes of greatness, yet he faced adversity.

13. எந்தப் பக்கமும் ஸ்திரத்தன்மை இல்லாமல் வெற்றி பெறுவதில்லை

13. no side wins without steadfastness in the face of adversity

14. தீமை செய்பவர்களுக்கு மட்டும் தான் துன்பம் தெரியுமா? - வேலை 1:8.

14. is it only wrongdoers who experience adversity?​ - job 1: 8.

15. கஷ்டங்களுக்குப் பிறகு விடாமுயற்சியுடன் செயல்படும் வியாபாரிகள் வெற்றி பெறுவார்கள்.

15. the traders that persevere after adversity will be successful.

16. பின்னடைவு: துன்பத்திலிருந்து எவ்வளவு விரைவாக மீண்டு வருகிறோம்;

16. resilience: the rapidity with which we recover from adversity;

17. பவுல் துரதிர்ஷ்டத்தில் வெற்றி பெறுகிறார் பால் ஒரு அவநம்பிக்கையான சூழ்நிலையில் தன்னைக் காண்கிறார்.

17. paul triumphs over adversity paul is in a desperate situation.

18. பின்னடைவு என்பது துன்பத்திலிருந்து எவ்வளவு விரைவாக மீண்டு வருகிறோம்;

18. resilience is the rapidity with which we recover from adversity;

19. இக்கட்டான காலங்களில், அண்டை நாடுகளின் உண்மையான மனப்பான்மை வெளிப்படுகிறது.

19. during times of adversity, the true spirit of neighborliness is seen.

20. பின்னடைவு அறிவியல்: ஏன் சில குழந்தைகள் துன்பம் இருந்தாலும் செழிக்க முடியும்.

20. the science of resilience: why some children can thrive despite adversity.