1. ஒவ்வொரு இதழும் குறிப்பிடத்தக்க படைப்பாற்றலுக்கு சாட்சியமளிக்கிறது; ஒவ்வொரு பக்கமும், இதழியல் சிறப்பு.

1. each issue evidences remarkable creativity; each page, journalistic excellence.

2. இந்த பிரச்சனைகளுக்கு ரெய்கி மிகவும் உதவியாக இருக்கும்.

2. reiki can be very helpful with these issues.

3. நடத்தை அறிவியலில் மிகவும் சுவாரஸ்யமான தலைப்புகளில் ஒன்று மற்றவர்களுடனான நமது உறவு.

3. one of the issues that arouse more interest in behavioral science is how we relate to others.

4. கருத்தியல் பிரச்சினைகள் குறித்த பட்டறை.

4. workshop on conceptual issues.

5. ஸ்கைப்பில் அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் மற்றும் தெரிந்த சிக்கல்கள்.

5. faq and known issues with skype.

6. பின்னர் உங்கள் பொதுவான பிரச்சனையை கண்டறியவும்.

6. then identify your overarching issue.

7. பெயர்வுத்திறன் மூன்றாவது முக்கிய பிரச்சினை.

7. portability is the third major issue.

8. 736 MEPக்கள் நம் அனைவரையும் பாதிக்கும் பிரச்சனைகளை விவாதிக்கின்றனர்.

8. 736 MEPs debate issues that affect all of us.

9. “சீனா எங்கள் சொந்த துலாம் பதிப்பை வெளியிட முடியும்.

9. “China can just issue our own version of Libra.

10. தணிப்புச் சிக்கல்களைத் தீர்க்க எங்கள் தீர்வுக் குழு உதவுகிறது.

10. our remediation team assists with resolving mitigation issues.

11. பசுமை தொழில்நுட்பம் என்று அழைக்கப்படுவது ஏன் உலகளாவிய காலநிலைக்கு மிகவும் முக்கியமான பிரச்சினை?

11. Why is so-called green technology such a critical issue for the global climate?

12. ஆர்கானிக் லைட் எமிட்டிங் டையோட்களின் வாழ்நாள் பிரச்சனைகள்" ieee conf proc tencon 2008 pp 1-4.

12. life time issues in organic light emitting diodes" ieee conf proc tencon 2008 pp 1- 4.

13. துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஊதியம் வழங்கப்படாதது கடற்படையினர் எங்களிடம் தெரிவிக்கும் முக்கிய பிரச்சினைகளில் ஒன்றாகும்.

13. unfortunately, non payment of wages is one of the top issues reported to us by seafarers.

14. அவர் ஐந்தாண்டு காலத்திற்கு அதிபராக பணியாற்றுவார் என்று ஐரிஷ் டைம்ஸ் இன்று பல்கலைக்கழக குழு வெளியிட்ட அறிக்கையை மேற்கோள் காட்டி செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.

14. she will serve as chancellor for a five-year term, the irish times reported after quoting a statement issued by the varsity today.

15. சிட்ரின் ஸ்டோனின் (சுனேஹ்லா) விளைவுகளால், ஒருவர் கடுமை மற்றும் பிற நிதி சிக்கல்களில் இருந்து விடுபடுகிறார், மேலும் பிரச்சினைகள் விரைவில் மறைந்துவிடும்.

15. with the effects of citrine(sunehla) stone, one gets rid of stringency and other financial troubles and the issues will soon subside.

16. பொதுப் பத்திரச் சந்தையின் பொது வளர்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக, ஆர்பிஐ ஏலத்தில் 364 நாள் கருவூல பில்களை வெளியிடுகிறது.

16. as a part of the overall development of the government securities market, treasury bills for 364 days are issued by the rbi on an auction basis.

17. பாதுகாப்பு அமைச்சகமும் "இந்து" அறிக்கைக்கு ஒரு பதிலை வெளியிட்டது, கதையில் புதிய வாதங்கள் இல்லாத தவறான உண்மைகள் இருப்பதாகக் கூறியது.

17. the defence ministry too issued a rejoinder to'the hindu' report, and said the story has inaccurate facts which are devoid of any new arguments.

18. மற்றவர் தனது மற்றும் அவரது சகோதரரின் மனச்சோர்வுடனான போராட்டங்கள், பிற உணர்ச்சிப் பிரச்சினைகளுடன், அவர்களின் தந்தையின் நடத்தை பெற்றோரின் கொள்கைகளின் விளைவு என்று கூறினார்.

18. the other claimed he and his brother's struggles with depression, among other emotional issues, were the result of his father's behaviorism parenting principles.

19. நீங்கள் கூடுதல் பாடங்களில் தேர்ச்சி பெற்றால் அல்லது ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பாடங்களில் உங்கள் செயல்திறனை மேம்படுத்தினால், புதிய சான்றிதழ் வழங்கப்படாது; ஒரு மதிப்பெண் பட்டியல் மட்டுமே உங்களுக்கு வழங்கப்படும்.

19. in case of your passing in additional subjects(s) or improvement of performance in one or more than one subject, no fresh certificate will be issued; you shall be issued only a marksheet.

20. கடந்த காலங்களில் நாம் மீண்டும் மீண்டும் கூறியது போல, சைப்ரஸ் தீவின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள கடல்சார் அதிகார வரம்பு பகுதிகளின் எல்லை நிர்ணயம் சைப்ரஸ் பிரச்சினைக்கு தீர்வு காணப்பட்ட பின்னரே சாத்தியமாகும்.

20. As we have also repeatedly stated in the past, the delimitation of maritime jurisdiction areas to the West of the Island of Cyprus will only be possible after the resolution of the Cyprus issue.