1. (ACT UP आणि Earth First! ही दोन उदाहरणे आहेत.

1. (ACT UP and Earth First! are two examples.

2. सर्व मुले वेळोवेळी प्रतिसाद देतात आणि गैरवर्तन करतात

2. all children talk back and act up from time to time

3. ते तुमच्या भोवती घट्ट वागू शकतात किंवा तुमच्याशी वेगळ्या पद्धतीने वागू शकतात.

3. they may start to act uptight around you or treat you differently.

4. त्या प्रेमळ आग्रहावर वारंवार कृती करण्याची क्षमताही त्याला प्राप्त होईल.’

4. He will also gain the capacity to act upon that loving urge repeatedly.’

5. आणि तो आपल्या कबुलीचा महायाजक आहे, त्याने जे सांगितले आहे त्यावर कार्य करण्यासाठी.

5. And He's the High Priest of our confession, to act upon what He has said.

6. बायबलपेक्षा त्याचा लोकांवर जास्त परिणाम होईल असे त्याला वाटले.'[8]

6. He thought it would have a greater impact upon people than the Bible.'[8]

7. बहुतेक लोक "एखाद्या दिवस" ​​मागे लपतात ज्या दिवशी ते त्यांच्या स्वप्नांवर कृती करतील.

7. Most people hide behind “someday” as that day when they will act upon their dreams.

8. तो अशा स्पष्ट कायद्यांवर कृती करत नाही, की तुम्ही त्यांच्याबद्दल निश्चितपणे बोलू शकता.

8. He does not act upon such explicit laws, that you can speak of them with certainty.

9. तुम्हाला त्याच्या विशिष्ट सूचना ऐकून त्याच्या अधिकारावर कार्य करण्याची तुमची इच्छा आहे का?

9. Do you desire to act upon His authority by hearing His specific instructions to you?

10. त्याच्या अनिश्चित परिस्थितीमुळे त्याने त्यावर कारवाई करावी की नाही याबद्दल तो स्वत: ला दिवसभर त्रास देतो.

10. he agonises for days over whether he should act upon it, given his uncertain circumstances.

11. दुसरे, “म्हणून” हा शब्द सूचित करतो की जे हे तत्त्व शिकतील ते त्यानुसार कार्य करतील.

11. Second, the word “therefore” signifies that those who learn this principle will act upon it accordingly.

12. आणि त्यावर पूर्ण करण्यासाठी ... होय ... विचार आणि कृती करण्यासाठी निवडलेल्या प्रत्येक गोष्टी त्यांच्या आत्म्याच्या वाढीसाठी आहेत.

12. And to finish on that … Yes … Everything that one chooses to think and act upon is for their soul’s growth.

13. पण जेव्हा ती इच्छा किंवा विचारांचा आवेग त्याच्या मनात प्रथम प्रकट झाला तेव्हा तो त्यावर कृती करण्याच्या स्थितीत नव्हता.

13. but when this desire, or impulse of thought first flashed into his mind he was in no position to act upon it.

14. आणि आपल्याला आवश्यक नसलेल्या या फायली कारणे आहेत किंवा आपला मॅक कार्य करण्यास का सुरू करेल याचे कारण असेल.

14. And these files that you do not need are the reasons or will be the reason as to why your Mac will start to act up.

15. शब्दाचे (कायदा) पालन करणे ही पुढची पायरी आहे, कारण एखादी व्यक्ती ज्यावर खरोखर विश्वास ठेवते त्यावर नेहमीच कृती केली जाते.

15. Obedience to the Word (law) is the next step, of course, since one will always act upon that which one truly believes.

16. नेपोटिझम ही एक प्रथा आहे ज्यामध्ये लोक बौद्धिक प्रवृत्तींऐवजी लहरी मानवी भावनांवर कार्य करतात.

16. nepotism is a practice where people tend to act upon temperamental human emotions, rather than intellectual tendencies.

17. "हेच प्रमाण आहे ज्यावर नैसर्गिक निवड कार्य करणार आहे, आणि ते कालांतराने जीवांमध्ये बदल घडवून आणण्यास मदत करू शकते.

17. “That’s the quantity that natural selection is going to act upon, and it might help to promote change in organisms with time.

18. आणि डेटा असे परिणाम सुचवत असतानाही, शास्त्रज्ञ आणि धोरणकर्ते त्या माहितीवर वेळेवर कृती करू शकत नाहीत.

18. and, even when the data do suggest such effects, scientists and policymakers may not act upon this information in a timely manner.

19. तथापि, हे केवळ तात्पुरते उपचार आहे आणि सुमारे एक आठवड्यानंतर तुमचे ऑलिगोहायड्रॅमनिओस पुन्हा कार्य करतील अशी मोठी शक्यता आहे.

19. However, this is only a temporary treatment, and there is a big chance that your oligohydramnios will act up again after about a week.

20. आणि इतर पद्धतशीर (जे अंतर्भूत असतात आणि रक्तात शोषून कार्य करतात), फक्त नायस्टाटिन आणि पिमाफ्यूसिन वापरले जाऊ शकतात.

20. and of the other systemic ones(those that are ingested and act upon absorption into the blood), only nystatin and pimafucin can be used.