1. त्या दिवशी मी गैरवर्तन केले

1. that day i misbehaved.

2. पण मी कधी तुझ्यावर अन्याय केला आहे का?

2. but did i ever misbehave with you?

3. तुम्ही गैरवर्तन करता तेव्हा मला ते आवडत नाही.

3. i don't like it when you misbehave.

4. ते वाईट वागतात आणि मरतात.

4. continue to misbehave and they die.

5. साहेब, तुम्ही आमच्या अधिकारी महिलेशी गैरवर्तन केले.

5. sir, he misbehaved with our lady officer.

6. जोशने गैरवर्तन केले, त्याचे जेवण टेबलावर ढकलले.

6. Josh misbehaved, pushing his food off the table

7. मुले गैरवर्तन का करतात याची 8 कारणे (उपायांसह!)

7. 8 reasons why children misbehave (with solutions!)

8. तुम्हाला माहीत आहे की तुम्ही गैरवर्तन केल्यास मी तुम्हाला लगेच पैसे देईन.

8. you know i'll give you straight back if you misbehave.

9. जेव्हा तो तुमच्यासोबत नसेल तेव्हा तो वाईट वागेल अशी भीती वाटत नाही का?

9. aren't you afraid that he will misbehave when he's not with you?

10. छेडछाडीसोबतच त्याने दोन्ही मुलींशी गैरवर्तन करण्याचाही प्रयत्न केला.

10. along with tampering, he also tried to misbehave with both the daughters.

11. गैरवर्तन करण्याची कोणतीही संधी तिला पटकन शिकवेल की स्वातंत्र्य अधिक मजेदार आहे.

11. Any opportunity to misbehave will quickly teach her that freedom’s more fun.

12. जामीन आवश्यक नसून वैयक्तिक बंधांना प्रोत्साहन देणे (जोपर्यंत कैदी गैरवर्तन करत नाही);

12. encouraging personal bonds instead of requiring guarantors(unless a prisoner misbehaves);

13. जेव्हा क्यूबन मुलं गैरवर्तन करतात तेव्हा त्यांच्या माता त्यांना नेहमी चेतावणी देतात: “चांगले व्हा नाहीतर कार्लोस आयला बघायला येईल!”

13. When Cuban children misbehave, their mothers often warn them: “Be good or Carlos Ayala will come looking!”

14. लक्षात ठेवा की तुमच्या पाठीशी पोलिस आहेत आणि जर कोणी पार्टीत गैरवर्तन केले तर तुम्ही शुल्क आकारू शकता.

14. remember you also have police on your side and if any untoward revelers misbehave, you can make your complaint.

15. तिने भयंकर गैरवर्तन केले.

15. She misbehaved terribly.

16. त्याने गैरवर्तन करून नियम मोडला.

16. He misbehaved and broke the rule.

17. लहान मुलगा नेहमी गैरवर्तन करतो.

17. The little brat always misbehaves.

18. त्याने गैरवर्तन केले आणि भांडण झाले.

18. He misbehaved and got into a fight.

19. त्याने गैरवर्तन केले आणि त्याचे विशेषाधिकार गमावले.

19. He misbehaved and lost his privileges.

20. तिने गैरवर्तन केले आणि तिला इशारा देण्यात आला.

20. She misbehaved and was given a warning.