1. اس دن میں نے برا سلوک کیا۔

1. that day i misbehaved.

2. لیکن کیا میں نے آپ کے ساتھ کبھی غلط کیا ہے؟

2. but did i ever misbehave with you?

3. جب آپ غلط سلوک کرتے ہیں تو مجھے یہ پسند نہیں ہے۔

3. i don't like it when you misbehave.

4. وہ بدتمیزی کرتے رہتے ہیں اور مرتے رہتے ہیں۔

4. continue to misbehave and they die.

5. جناب آپ نے ہماری سرکاری خاتون کے ساتھ بدتمیزی کی۔

5. sir, he misbehaved with our lady officer.

6. جوش نے بدتمیزی کی، اپنا کھانا میز پر دھکیل دیا۔

6. Josh misbehaved, pushing his food off the table

7. بچوں کے غلط برتاؤ کی 8 وجوہات (حل کے ساتھ!)

7. 8 reasons why children misbehave (with solutions!)

8. آپ جانتے ہیں کہ اگر آپ غلط سلوک کرتے ہیں تو میں آپ کو فوری طور پر واپس کر دوں گا۔

8. you know i'll give you straight back if you misbehave.

9. کیا آپ کو ڈر نہیں ہے کہ جب وہ آپ کے ساتھ نہیں ہے تو وہ برا سلوک کرے گا؟

9. aren't you afraid that he will misbehave when he's not with you?

10. ہاتھا پائی کے ساتھ اس نے دونوں لڑکیوں کے ساتھ بدتمیزی کرنے کی بھی کوشش کی۔

10. along with tampering, he also tried to misbehave with both the daughters.

11. غلط برتاؤ کرنے کا کوئی بھی موقع اسے جلدی سے سکھائے گا کہ آزادی زیادہ مزے کی ہے۔

11. Any opportunity to misbehave will quickly teach her that freedom’s more fun.

12. ضامن کی ضرورت کے بجائے ذاتی بانڈز کی حوصلہ افزائی کرنا (جب تک کہ کوئی قیدی بدتمیزی نہ کر رہا ہو)؛

12. encouraging personal bonds instead of requiring guarantors(unless a prisoner misbehaves);

13. جب کیوبا کے بچے بدتمیزی کرتے ہیں، تو ان کی مائیں اکثر انہیں متنبہ کرتی ہیں: "اچھے رہو ورنہ کارلوس آیالا نظر آئے گا!"

13. When Cuban children misbehave, their mothers often warn them: “Be good or Carlos Ayala will come looking!”

14. یاد رکھیں کہ آپ کے ساتھ پولیس بھی ہے اور اگر کوئی پارٹی جانے والا بدتمیزی کرتا ہے تو آپ الزامات عائد کر سکتے ہیں۔

14. remember you also have police on your side and if any untoward revelers misbehave, you can make your complaint.

15. اس نے بہت برا سلوک کیا۔

15. She misbehaved terribly.

16. اس نے بدتمیزی کی اور اصول کو توڑا۔

16. He misbehaved and broke the rule.

17. چھوٹا بچہ ہمیشہ بدتمیزی کرتا ہے۔

17. The little brat always misbehaves.

18. اس نے بدتمیزی کی اور لڑائی جھگڑے میں پڑ گئے۔

18. He misbehaved and got into a fight.

19. اس نے بدتمیزی کی اور اپنی مراعات کھو دی۔

19. He misbehaved and lost his privileges.

20. اس نے بدتمیزی کی اور اسے وارننگ دی گئی۔

20. She misbehaved and was given a warning.