1. সেদিন আমি খারাপ ব্যবহার করেছি

1. that day i misbehaved.

2. কিন্তু আমি কি কখনো তোমার সাথে অন্যায় করেছি?

2. but did i ever misbehave with you?

3. তুমি খারাপ ব্যবহার করলে আমি এটা পছন্দ করি না।

3. i don't like it when you misbehave.

4. তারা খারাপ ব্যবহার করতে থাকে এবং মারা যায়।

4. continue to misbehave and they die.

5. স্যার, আপনি আমাদের অফিসিয়াল মহিলার সাথে খারাপ ব্যবহার করেছেন।

5. sir, he misbehaved with our lady officer.

6. জোশ দুর্ব্যবহার করেছে, টেবিলের উপর তার খাবার ঠেলে দিয়েছে।

6. Josh misbehaved, pushing his food off the table

7. 8টি কারণ কেন শিশুরা খারাপ আচরণ করে (সমাধান সহ!)

7. 8 reasons why children misbehave (with solutions!)

8. আপনি যদি খারাপ ব্যবহার করেন তবে আমি অবিলম্বে আপনাকে ফেরত দেব।

8. you know i'll give you straight back if you misbehave.

9. আপনি কি ভয় পান না যে সে আপনার সাথে না থাকলে সে খারাপ আচরণ করবে?

9. aren't you afraid that he will misbehave when he's not with you?

10. কারসাজির পাশাপাশি ওই দুই মেয়ের সঙ্গে দুর্ব্যবহার করারও চেষ্টা করেন তিনি।

10. along with tampering, he also tried to misbehave with both the daughters.

11. দুর্ব্যবহার করার যে কোনও সুযোগ তাকে দ্রুত শিখিয়ে দেবে যে স্বাধীনতা আরও মজাদার।

11. Any opportunity to misbehave will quickly teach her that freedom’s more fun.

12. জামিনের প্রয়োজন না করে ব্যক্তিগত বন্ডকে উৎসাহিত করা (যদি না একজন বন্দী অসদাচরণ না করে);

12. encouraging personal bonds instead of requiring guarantors(unless a prisoner misbehaves);

13. কিউবার শিশুরা যখন খারাপ ব্যবহার করে, তখন তাদের মায়েরা প্রায়ই তাদের সতর্ক করে: "ভালো থেকো নতুবা কার্লোস আয়ালা দেখতে আসবে!"

13. When Cuban children misbehave, their mothers often warn them: “Be good or Carlos Ayala will come looking!”

14. মনে রাখবেন আপনার পাশেও পুলিশ আছে এবং যদি কোনো পার্টির লোকজন দুর্ব্যবহার করে তাহলে আপনি চার্জ চাপতে পারেন।

14. remember you also have police on your side and if any untoward revelers misbehave, you can make your complaint.

15. সে ভয়ানক খারাপ আচরণ করেছে।

15. She misbehaved terribly.

16. তিনি খারাপ ব্যবহার করেছেন এবং নিয়ম ভঙ্গ করেছেন।

16. He misbehaved and broke the rule.

17. ছোট ভাই সবসময় খারাপ ব্যবহার করে।

17. The little brat always misbehaves.

18. সে খারাপ ব্যবহার করে মারামারি করে।

18. He misbehaved and got into a fight.

19. তিনি অসদাচরণ করেছেন এবং তার সুযোগ-সুবিধা হারিয়েছেন।

19. He misbehaved and lost his privileges.

20. সে খারাপ ব্যবহার করেছে এবং তাকে সতর্ক করা হয়েছে।

20. She misbehaved and was given a warning.