1. (ACT UP અને અર્થ ફર્સ્ટ! બે ઉદાહરણો છે.

1. (ACT UP and Earth First! are two examples.

2. બધા બાળકો સમય સમય પર પ્રતિભાવ આપે છે અને ગેરવર્તન કરે છે

2. all children talk back and act up from time to time

3. તેઓ તમારી આસપાસ ચુસ્ત વર્તન કરવાનું શરૂ કરી શકે છે અથવા તમારી સાથે અલગ રીતે વર્તે છે.

3. they may start to act uptight around you or treat you differently.

4. તે પ્રેમાળ આગ્રહ પર વારંવાર કાર્ય કરવાની ક્ષમતા પણ પ્રાપ્ત કરશે.’

4. He will also gain the capacity to act upon that loving urge repeatedly.’

5. અને તેમણે જે કહ્યું છે તેના પર કાર્ય કરવા માટે તે આપણા કબૂલાતના મુખ્ય પાદરી છે.

5. And He's the High Priest of our confession, to act upon what He has said.

6. તેણે વિચાર્યું કે તે બાઇબલ કરતાં લોકો પર વધુ અસર કરશે.'[8]

6. He thought it would have a greater impact upon people than the Bible.'[8]

7. મોટાભાગના લોકો "કોઈ દિવસ" પાછળ છુપાઈ જાય છે, તે દિવસ તરીકે જ્યારે તેઓ તેમના સપના પર કાર્ય કરશે.

7. Most people hide behind “someday” as that day when they will act upon their dreams.

8. તે આવા સ્પષ્ટ કાયદાઓ પર કામ કરતું નથી, જેના વિશે તમે નિશ્ચિતપણે વાત કરી શકો.

8. He does not act upon such explicit laws, that you can speak of them with certainty.

9. શું તમે તમને તેમની ચોક્કસ સૂચનાઓ સાંભળીને તેમની સત્તા પર કાર્ય કરવા માંગો છો?

9. Do you desire to act upon His authority by hearing His specific instructions to you?

10. તેના અનિશ્ચિત સંજોગોને જોતા તેણે તેના પર કાર્યવાહી કરવી જોઈએ કે કેમ તે અંગે તે દિવસો સુધી પોતાને ત્રાસ આપે છે.

10. he agonises for days over whether he should act upon it, given his uncertain circumstances.

11. બીજું, "તેથી" શબ્દ સૂચવે છે કે જેઓ આ સિદ્ધાંત શીખે છે તેઓ તે મુજબ કાર્ય કરશે.

11. Second, the word “therefore” signifies that those who learn this principle will act upon it accordingly.

12. અને તે પૂર્ણ કરવા માટે ... હા ... દરેક વ્યક્તિ જે વિચારવાનું અને કાર્ય કરવાનું પસંદ કરે છે તે તેના આત્માના વિકાસ માટે છે.

12. And to finish on that … Yes … Everything that one chooses to think and act upon is for their soul’s growth.

13. પરંતુ જ્યારે તે ઈચ્છા અથવા વિચારનો આવેગ તેના મનમાં પ્રથમ વખત દેખાયો, ત્યારે તે તેના પર કાર્ય કરવાની કોઈ સ્થિતિમાં ન હતો.

13. but when this desire, or impulse of thought first flashed into his mind he was in no position to act upon it.

14. અને આ ફાઇલો કે જેની તમને જરૂર નથી તે કારણો છે અથવા તે કારણ હશે કે શા માટે તમારું Mac કાર્ય કરવાનું શરૂ કરશે.

14. And these files that you do not need are the reasons or will be the reason as to why your Mac will start to act up.

15. શબ્દ (કાયદો) ની આજ્ઞાપાલન એ આગળનું પગલું છે, અલબત્ત, કારણ કે વ્યક્તિ હંમેશા તેના પર કાર્ય કરશે જે ખરેખર માને છે.

15. Obedience to the Word (law) is the next step, of course, since one will always act upon that which one truly believes.

16. નેપોટિઝમ એ એક એવી પ્રથા છે જેમાં લોકો બૌદ્ધિક વૃત્તિઓને બદલે તરંગી માનવ લાગણીઓ પર કાર્ય કરે છે.

16. nepotism is a practice where people tend to act upon temperamental human emotions, rather than intellectual tendencies.

17. "આ તે જથ્થા છે કે જેના પર કુદરતી પસંદગી કાર્ય કરવા જઈ રહી છે, અને તે સમય સાથે સજીવોમાં પરિવર્તનને પ્રોત્સાહન આપવામાં મદદ કરી શકે છે.

17. “That’s the quantity that natural selection is going to act upon, and it might help to promote change in organisms with time.

18. અને જ્યારે ડેટા આવી અસરો સૂચવે છે ત્યારે પણ, વૈજ્ઞાનિકો અને નીતિ નિર્માતાઓ તે માહિતી પર સમયસર કાર્ય કરી શકશે નહીં.

18. and, even when the data do suggest such effects, scientists and policymakers may not act upon this information in a timely manner.

19. જો કે, આ માત્ર એક અસ્થાયી સારવાર છે, અને લગભગ એક અઠવાડિયા પછી તમારા ઓલિગોહાઇડ્રેમનીઓસ ફરીથી કાર્ય કરશે તેવી મોટી સંભાવના છે.

19. However, this is only a temporary treatment, and there is a big chance that your oligohydramnios will act up again after about a week.

20. અને અન્ય પ્રણાલીગત (જેનું સેવન કરવામાં આવે છે અને લોહીમાં શોષણ કરીને કાર્ય કરે છે), માત્ર nystatin અને pimafucin નો ઉપયોગ કરી શકાય છે.

20. and of the other systemic ones(those that are ingested and act upon absorption into the blood), only nystatin and pimafucin can be used.