1. இல்லை, இது ஒரு அருவருப்பானது.

1. nay, it is an abomination.

2. இல்லை, அது ஒரு அருவருப்பானது.

2. nay, it was an abomination.

3. இந்த அருவருப்பை நான் படிப்பேனா?

3. will i read this abomination?

4. நீங்கள் ஒரு அருவருப்பானவர், என்றார்.

4. you are an abomination,' she said.

5. அந்த நேரத்தில் சிலைகள் மற்றும் அருவருப்புகள்.

5. idols and abominations at this time.

6. அது அருவருப்பானது மற்றும் தீய வழி.

6. it is an abomination and an evil way.

7. அது அருவருப்பானது மற்றும் தீய வழி.

7. it is an abomination and an evil way.".

8. அது இருக்கும்... அது அருவருப்பாக இருக்கும்!

8. it would be… it would be an abomination!

9. அது பாழாக்குதலின் அருவருப்பு.

9. this is the abomination that makes desolate.

10. ஹோட்டல்களாக மாறுவேடமிட்ட கான்கிரீட் அருவருப்புகள்

10. concrete abominations masquerading as hotels

11. அவர்கள் பொறுப்பேற்கும் அருவருப்பு.

11. abominations for which they are responsible.

12. அது பாழாக்கும் அருவருப்பானது.

12. that was the abomination that makes desolate.

13. நித்திய கடவுள் இது ஒரு அருவருப்பு என்கிறார்.

13. the eternal god says that it is an abomination.

14. நிச்சயமாக இது ஒரு அருவருப்பான மற்றும் தீய வழி.

14. verily, it is an abomination and an evil way.”.

15. மனுபுத்திரனே, எருசலேமின் அருவருப்புகளை அறியும்படி செய்;

15. son of man, cause jerusalem to know her abominations;

16. இவற்றை விட பெரிய அருவருப்புகளை நீங்கள் காண்பீர்கள்.

16. you will see still greater abominations than these.’.

17. கமுக்கமான அருவருப்புகளின் இனம் மனிதகுலத்திற்கு எவ்வாறு உதவ முடியும்?

17. how can a race of eldritch abominations help humanity?

18. இவற்றைவிடப் பெரிய அருவருப்புகளை மீண்டும் காண்பீர்கள்.

18. you shall again see yet greater abominations than these.

19. அவர்கள் பெருமைப்பட்டு, எனக்கு முன்பாக அருவருப்பானதைச் செய்தார்கள்;

19. and they were haughty and committed abomination before me;

20. அவர்களின் வாழ்க்கை முறை எப்படி அருவருப்பானது என்பதைப் பற்றி அவர்களிடம் பேசவா?

20. talk to them about how their way of life is an abomination?