1. இந்தச் செயலின் காட்டுமிராண்டித்தனம் மில்லியன் கணக்கான மக்களைக் கோபப்படுத்தியது

1. the barbarity of the act outraged millions

2. அது சீற்றம்.

2. this is outrage.

3. இது என்ன கோபம்?

3. what is this outrage?

4. எவ்வளவு கொடூரமானது மற்றும் எவ்வளவு சோகமானது!

4. how outrageous and how sad!

5. நாடு முழுவதும் சீற்றம்.

5. outrage across the country.

6. என்ன சோகம் என்ன ஒரு ஊழல்.

6. how sad and how outrageous.

7. கோபம் என்றால் என்ன என்பதை நான் தீர்மானிக்கிறேன்.

7. i determine what is outrage.

8. ஒரு அவதூறான ஊழல் செயல்

8. an outrageous act of bribery

9. இது ஒரு ஊழல், அமைச்சரே.

9. this is an outrage, minister.

10. கோபம் இல்லை என்றால் எப்படி?

10. how come there is no outrage?

11. நீங்கள் இங்கே அதிக கோபத்தைப் பெறலாம்.

11. you can get more outrage here.

12. உங்கள் கருத்தை நான் அபத்தமாக கண்டேன்.

12. i found his comment outrageous.

13. கொந்தளிப்பான மற்றும் தைரியமான குழந்தைகள்.

13. outrageous and courageous kids.

14. அவரது குரல் ஆத்திரத்தில் நடுங்கியது

14. her voice trembled with outrage

15. என் தந்தையின் கோபம் எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

15. i remember my father's outrage.

16. இது மூர்க்கத்தனமானது, உங்களுக்குத் தெரியுமா?

16. it's just outrageous, you know?

17. அதுவே மூர்க்கத்தனம் இல்லையா?

17. isn't that outrageous in itself?

18. அவன் கோபத்துடன் அவள் கேள்வியை அலட்சியப்படுத்தினான்

18. he ignored her outraged question

19. குடியரசு மற்றும் ஊடக சீற்றத்தின் அடையாளம்.

19. cue republican and media outrage.

20. மற்றும் மிகவும் மூர்க்கத்தனமாக வீணாக இருக்கும்.

20. and being so outrageously wasteful.