1. அவரது ஆடைகள் தீயில் எரிந்தன

1. his clothes were ablaze

2. இதயத்தில் தீ பற்றிய கருத்துக்கள்.

2. comments on heart ablaze.

3. யாருடைய இதயம் நெருப்பில் இல்லை.

3. whose hearts are not ablaze.

4. உங்களை உற்சாகப்படுத்தும் ஆபத்து.

4. a danger that sets you ablaze.

5. பின்னர் அவர் பேசினார், அவரது கண்கள் எரிகின்றன.

5. then he spoke, his eyes ablaze.

6. எரியும் அல்லாஹ்வின் நெருப்பு.

6. the fire of allah, that is ablaze.

7. நியான் தீப்பிழம்புகளில் ஒரு மயக்கம் தரும் மெகாலோபோலிஸ்

7. a dizzying megalopolis ablaze with neon

8. அவர்களுடைய வீடுகள் அனைத்தையும் தீப்பிழம்பில் பார்த்தோம்;

8. and all their houses we did see ablaze;

9. சில நிமிடங்களில் பள்ளி முழுவதும் எரிந்தது.

9. the entire school was ablaze in minutes.

10. இலையுதிர்காலத்தில் களம் வண்ணங்களால் நிறைந்திருக்கும்

10. the countryside is ablaze with colour in autumn

11. மின்கம்பத்தைத் தோண்டி இந்த வண்டுக்கு தீ வைத்தாய்!

11. you set ablaze this beetle burrowing an electric pole!

12. கதவுகளை மூடு. கேனில் இருந்த பெட்ரோலால் தீ வைத்தான்.

12. close the doors. set him ablaze with petrol along with the container.

13. ஆக்ஸிஜன் அதனுடன் பிணைக்கப்படும் போது, ​​முறுக்கு அம்பர் நிறமாக மாறி, அதன் அதிகபட்சம் 470 nm இல் தீப்பிழம்புகளாக உறிஞ்சப்படுகிறது.

13. when oxygen binds to it, the circuitous turns bare amber and absorbs ablaze maximally at about 470 nm.

14. பிரான்சின் இளம் தலைமுறை முழுவதுமாக தீப்பிடித்து எரியும் வரை மற்ற நாடுகள் புதிய நெருப்பைச் சுமந்து வரும்.

14. Other nations will come carrying fresh fire until the young generation of France is fully ignited and ablaze.

15. ஒரு எளிய தீப்பொறி காட்டில் தீ மூட்டுவது போல, சிறிய நாக்கு வாழ்க்கைச் சக்கரத்தை எரிக்கும் நெருப்பாக இருக்கும்.

15. as a mere spark can set a forest ablaze, so the little tongue can be a fire that sets the wheel of life aflame.

16. ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு மது அருந்திய 16 வயதுடைய இரு மாணவர்களும் தீக்குளித்து தற்கொலை செய்து கொண்டதாக போலீசார் சந்தேகிக்கின்றனர்.

16. the police suspect that both the students, aged 16, set each other ablaze on sunday night after consuming liquor.

17. அந்த இளைஞன் சிறுமியின் வீட்டிற்குச் சென்றபோது, ​​கூரையில் இருந்த சிறுமியை பாலியல் பலாத்காரம் செய்து தீ வைத்து எரித்ததைக் கண்டதாக பொலிஸார் தெரிவித்தனர்.

17. police said the youth allegedly went to the girl's house and met her on the roof where he raped her and set her ablaze.

18. ஹமாஸ் தீக்குளிக்கும் ஆயுதங்களால் வயல்கள் தொடர்ந்து எரிக்கப்படும் இஸ்ரேலிய விவசாயிகளின் மனித உரிமைகளை யாராவது பாதுகாக்கிறார்களா?

18. Is anyone protecting the human rights of Israeli farmers whose fields are regularly set ablaze by Hamas incendiary weapons?

19. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் உங்கள் மதிப்புமிக்க பொருட்களைப் பாதுகாக்க முடியாது, ஏனெனில் அவை அத்தகைய சந்தர்ப்பத்தில் தீப்பிடித்துவிடும்.

19. unfortunately, these safety measures can not protect your valuable posessions, as they would be set ablaze in such an event.

20. பிப்ரவரி 26 அன்று, ஈராக் துருப்புக்கள் குவைத்தில் இருந்து வெளியேறத் தொடங்கின, அதன் எண்ணெய் வயல்களை எரித்த பிறகு (737 எண்ணெய் கிணறுகள் தீவைக்கப்பட்டன).

20. on 26 february, iraqi troops began retreating from kuwait, after they had set its oil fields on fire(737 oil wells were set ablaze).