1. ಅವನ ಬಟ್ಟೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಬಿದ್ದಿತ್ತು

1. his clothes were ablaze

2. ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಹೃದಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು.

2. comments on heart ablaze.

3. ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಿಲ್ಲ.

3. whose hearts are not ablaze.

4. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಅಪಾಯ.

4. a danger that sets you ablaze.

5. ನಂತರ ಅವರು ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಉರಿಯುತ್ತವೆ.

5. then he spoke, his eyes ablaze.

6. ಅಲ್ಲಾನ ಬೆಂಕಿ, ಅದು ಸುಡುತ್ತದೆ.

6. the fire of allah, that is ablaze.

7. ನಿಯಾನ್ ಜ್ವಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತಲೆತಿರುಗುವ ಮೆಗಾಲೋಪೊಲಿಸ್

7. a dizzying megalopolis ablaze with neon

8. ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೇವೆ;

8. and all their houses we did see ablaze;

9. ಇಡೀ ಶಾಲೆ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು.

9. the entire school was ablaze in minutes.

10. ಮೈದಾನವು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ

10. the countryside is ablaze with colour in autumn

11. ನೀವು ವಿದ್ಯುತ್ ಕಂಬವನ್ನು ಅಗೆದು ಈ ದುಂಬಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದ್ದೀರಿ!

11. you set ablaze this beetle burrowing an electric pole!

12. ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಕ್ಯಾನ್‌ನಿಂದ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್‌ನಿಂದ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದನು.

12. close the doors. set him ablaze with petrol along with the container.

13. ಆಮ್ಲಜನಕವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿಸಿದಾಗ, ತಿರುಚಿದ ಅಂಬರ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಗರಿಷ್ಠ 470 nm ನಲ್ಲಿ ಜ್ವಾಲೆಯಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

13. when oxygen binds to it, the circuitous turns bare amber and absorbs ablaze maximally at about 470 nm.

14. ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುವವರೆಗೆ ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ತಾಜಾ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತವೆ.

14. Other nations will come carrying fresh fire until the young generation of France is fully ignited and ablaze.

15. ಸರಳವಾದ ಕಿಡಿಯು ಕಾಡಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಚ್ಚುವಂತೆ, ಪುಟ್ಟ ನಾಲಿಗೆಯು ಜೀವನದ ಚಕ್ರವನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸುವ ಬೆಂಕಿಯಾಗಿರಬಹುದು.

15. as a mere spark can set a forest ablaze, so the little tongue can be a fire that sets the wheel of life aflame.

16. 16 ವರ್ಷದ ಇಬ್ಬರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಭಾನುವಾರ ರಾತ್ರಿ ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ.

16. the police suspect that both the students, aged 16, set each other ablaze on sunday night after consuming liquor.

17. ಯುವಕ ಬಾಲಕಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋದಾಗ ಆಕೆಯನ್ನು ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಕಂಡು ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರವೆಸಗಿ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

17. police said the youth allegedly went to the girl's house and met her on the roof where he raped her and set her ablaze.

18. ಹಮಾಸ್ ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅವರ ಹೊಲಗಳನ್ನು ಸುಡುವ ಇಸ್ರೇಲಿ ರೈತರ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?

18. Is anyone protecting the human rights of Israeli farmers whose fields are regularly set ablaze by Hamas incendiary weapons?

19. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ.

19. unfortunately, these safety measures can not protect your valuable posessions, as they would be set ablaze in such an event.

20. ಫೆಬ್ರವರಿ 26 ರಂದು, ಇರಾಕಿನ ಪಡೆಗಳು ಕುವೈತ್‌ನಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಅದರ ತೈಲ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದ ನಂತರ (737 ತೈಲ ಬಾವಿಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಾಯಿತು).

20. on 26 february, iraqi troops began retreating from kuwait, after they had set its oil fields on fire(737 oil wells were set ablaze).