1. യുകെയിലെ തുടർച്ചയായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് ലാഭമില്ലെങ്കിൽ, ജപ്പാനിൽ മാത്രമല്ല, ഒരു സ്വകാര്യ കമ്പനിക്കും പ്രവർത്തനം തുടരാൻ കഴിയില്ല," ഘർഷണരഹിതമായ യൂറോപ്യൻ വ്യാപാരം ഉറപ്പാക്കാത്ത ബ്രിട്ടീഷ് ജാപ്പനീസ് കമ്പനികൾക്ക് ഭീഷണി എത്ര മോശമാണെന്ന് മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ കോജി സുറുവോക്ക പറഞ്ഞു.

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. ഒന്നിലധികം നട്ടെല്ല് ഒടിവുകൾ അപൂർവ്വമാണെങ്കിലും, അത്തരം ഗുരുതരമായ ഹമ്പ്ബാക്ക് (കൈഫോസിസ്) ഉണ്ടാകാം, ആന്തരിക അവയവങ്ങളിൽ ഉണ്ടാകുന്ന സമ്മർദ്ദം ശ്വസിക്കാനുള്ള കഴിവിനെ ബാധിക്കും.

2. though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back(kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.

3. ഇത് വൃത്തിയുള്ളതും ഒതുക്കമുള്ളതും വായനാക്ഷമതയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതുമല്ല, അതിനാൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ "സബ്‌സ്‌ക്രൈബ്", "സബ്‌സ്‌ക്രൈബ്!" എന്നിവ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും!

3. it's clean, compact, and does not harm readability, so users can recognize at a glance'subscription','subscription!',!

4. കൊമോഡോ-ഡ്രാഗണുകൾക്ക് മരങ്ങൾ കയറാനുള്ള അതുല്യമായ കഴിവുണ്ട്.

4. Komodo-dragons have a unique ability to climb trees.

5. ഐഇഎൽടിഎസ് സ്പീക്കിംഗ് ടെസ്റ്റ് ഫ്രെസൽ ക്രിയകൾ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ കഴിവിനെ വിലയിരുത്തുന്നു.

5. The IELTS speaking test assesses your ability to use phrasal verbs.

6. ഈ ഉപയോഗപ്രദമായ ബി കോശങ്ങൾ മിക്ക രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനങ്ങളിലും ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ, അല്ലെങ്കിൽ ഈ കഴിവ് കുറച്ച് മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ എന്നതായിരുന്നു ചോദ്യം.

6. The question was whether enough of these useful B cells could be generated in most immune systems, or whether this ability was limited to a few.

7. വളരെയധികം ചിന്തിക്കുന്നത് തീരുമാനങ്ങളെടുക്കാനുള്ള നമ്മുടെ കഴിവിനെ കുറയ്ക്കുന്നു.

7. overthinking reduces our ability to take decisions.

8. ക്യാൻസർ ലിംഫോസൈറ്റുകൾ മറ്റ് ടിഷ്യൂകളിലേക്ക് വ്യാപിക്കുന്നതിനാൽ, അണുബാധയെ ചെറുക്കാനുള്ള ശരീരത്തിന്റെ കഴിവ് ദുർബലമാകുന്നു.

8. as cancerous lymphocytes spread into other tissues, the body's ability to fight infection weakens.

9. പ്രോഗ്രാമിന് അവബോധജന്യമായ ഗ്രാഫിക്കൽ യൂസർ ഇന്റർഫേസ്, ഒരു ടാസ്ക് ഷെഡ്യൂളർ, തിരയൽ ഉപയോഗിക്കാനും ഒരു ഡിസ്ക് മാപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാനുമുള്ള കഴിവ് എന്നിവയുണ്ട്.

9. the program has an intuitive graphical user interface, a task scheduler, the ability to use search and create a disk map.

10. "വ്യത്യസ്ത വൈകല്യങ്ങൾ" അല്ലെങ്കിൽ "വൈവിധ്യമുള്ള കഴിവുകൾ" പോലുള്ള ഭാഷ വൈകല്യത്തെക്കുറിച്ച് സത്യസന്ധമായും സത്യസന്ധമായും സംസാരിക്കുന്നതിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

10. language like“differently-abled” or“diverse-ability” suggests there is something wrong with talking honestly and candidly about disability.

11. ദ്രവ്യത്തിൽ നിന്ന് പ്രതിഫലിക്കുന്ന ശബ്ദവും പ്രതിധ്വനിയും അതിന്റെ കൃത്യമായ സ്ഥാനം കണ്ടെത്താനുള്ള കഴിവാണ് എക്കോലൊക്കേഷൻ.

11. echolocation is the ability to use sound and echoes that reflect off of matter in order to find the exact location.

12. വികാരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനും തിരിച്ചറിയുന്നതിനുമുള്ള ദുർബലമായ കഴിവ് എന്ന് നിർവചിച്ചിരിക്കുന്ന അലക്സിതീമിയ, കുറഞ്ഞ ഇന്റർസെപ്റ്റീവ് കൃത്യതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

12. alexithymia, defined as an impaired ability to detect and identify emotions, is associated with reduced interoceptive accuracy.

13. ഉദാഹരണത്തിന്, വവ്വാലുകളും തിമിംഗലങ്ങളും വളരെ വ്യത്യസ്തമായ മൃഗങ്ങളാണ്, എന്നാൽ ഇവ രണ്ടും "കാണാനുള്ള" കഴിവ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്, അവയ്ക്ക് ചുറ്റും ശബ്ദം എങ്ങനെ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു (എക്കോലൊക്കേഷൻ).

13. for example, bats and whales are very different animals, but both have evolved the ability to“see” by listening to how sound echoes around them(echolocation).

14. റോബിന്റെ ഏവിയൻ മാഗ്നെറ്റിക് കോമ്പസ് വിപുലമായി ഗവേഷണം നടത്തി, കാഴ്ചയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മാഗ്നെറ്റോറിസെപ്ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിൽ നാവിഗേഷനായി ഭൂമിയുടെ കാന്തികക്ഷേത്രം മനസ്സിലാക്കാനുള്ള റോബിന്റെ കഴിവ് റോബിന്റെ പക്ഷിയുടെ കണ്ണിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് ബാധിക്കുന്നു.

14. the avian magnetic compass of the robin has been extensively researched and uses vision-based magnetoreception, in which the robin's ability to sense the magnetic field of the earth for navigation is affected by the light entering the bird's eye.

15. അതിന്റെ മാനേജ്മെന്റ് ശേഷി വളരെ വലുതാണ്.

15. your managerial ability is great.

16. നിങ്ങൾക്ക് ചിന്താഗതി മാറ്റാനുള്ള കഴിവുണ്ട്.

16. you have the ability to change mindsets.

17. ഭക്ഷണം നൽകാനുള്ള കഴിവിനെയും ബാധിക്കുന്നു.

17. ability to feed oneself is also impaired.

18. മെത്തഡോൺ നിങ്ങളുടെ ചിന്താശേഷിയെ ബാധിക്കില്ല.

18. methadone does not affect your thinking ability.

19. സപ്ലിമെന്റ് ശേഷി കുറയുന്നതിന് കാരണമായേക്കാം.

19. the supplement may result in an impaired ability.

20. മൂത്രത്തിൽ നിന്ന് വിലയേറിയ ലായനികൾ വീണ്ടും ആഗിരണം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ്

20. the ability to resorb valuable solutes from the urine