1. പ്രത്യേകത: റാഡിക്കലൈസേഷൻ, സാമൂഹിക ഉൾപ്പെടുത്തൽ.

1. expertise: radicalisation, social inclusion.

2. ഗ്യാസ്ട്രോഎൻട്രോളജിസ്റ്റുകളുടെ വൈദഗ്ദ്ധ്യം സമാനതകളില്ലാത്തതാണ്.

2. The gastroenterologists' expertise is unmatched.

3. പെരുമാറ്റ ശാസ്ത്രം, എന്റെ വൈദഗ്ധ്യം, നമ്മെ പ്രബുദ്ധരാക്കും.

3. behavioral science, my area of expertise, can shed some light.

4. കോൺക്ലേവുകളിലും ഉച്ചകോടികളിലും പങ്കെടുക്കുന്നവർ എന്ന നിലയിൽ അവരുടെ അറിവും അനുഭവവും പങ്കിടാൻ മടങ്ങുക.

4. coming back to share their expertise and experience as participants in conclaves and summits.

5. അത്യാധുനിക സാങ്കേതികവിദ്യയും ദേശീയ അന്തർദേശീയ പ്രശസ്തരായ ഡോക്ടർമാരും സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ ദൗത്യം മികവിന്റെ മെഡിക്കൽ വൈദഗ്ധ്യം നൽകുക എന്നതാണ്.

5. equipped with the state of the art technology and doctors of national and international repute the institute has the mission to deliver medical expertise of excellence.

6. ഈ അവസരത്തിൽ, മറ്റ് ശാസ്ത്രജ്ഞരും എഞ്ചിനീയർമാരുമൊത്ത് ന്യൂ ഡൽഹിയിലെ vbri ഇന്നൊവേഷൻ സെന്ററിൽ നടന്ന ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്ത വിബ്രിയുടെ ഡയറക്ടർ പവൻ പാണ്ഡെ പറഞ്ഞു: “മെഡിക്കൽ വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെയും പുതിയ നൂതന സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെയും സമ്പൂർണ്ണ സംയോജനത്തിന്റെ മികച്ച ഉദാഹരണമാണ് എംഹോസ്പിറ്റലുകൾ. സമൂഹത്തിന്റെ പുരോഗതി.

6. on this occasion, mr. pavan pandey, director, it, of vbri, who attended the ceremony at the vbri innovation centre, new delhi with other scientists and engineers, said,“mhospitals is a classic example of the perfect amalgamation of medical expertise with new-age advanced technologies for the betterment of society.

7. സാങ്കേതിക പരിജ്ഞാനം

7. technical expertise

8. സംരക്ഷണ കൃഷിയിൽ പരിചയം.

8. expertise in conservation tillage.

9. കഴിവുകളുടെയും അനുഭവങ്ങളുടെയും കൈമാറ്റം.

9. change in aptitudes and expertise.

10. നിങ്ങളുടെ അനുഭവത്തെ ഞാൻ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

10. i really appreciate her expertise.

11. രണ്ടു പതിറ്റാണ്ടിന്റെ അനുഭവസമ്പത്താണ് അവർക്കുള്ളത്.

11. they have two decades of expertise.

12. ബെൽജിയൻ വ്യവസായവും അതിന്റെ അനുഭവവും.

12. belgian industry and its expertise.

13. നിങ്ങളുടെ അനുഭവം എങ്ങനെ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു?

13. how did you develop your expertise?

14. ഹാംബർഗിനും സ്പെയിനിനുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ വൈദഗ്ദ്ധ്യം.

14. Our expertise for Hamburg and Spain.

15. നിങ്ങളുടെ MSSQL വൈദഗ്ദ്ധ്യം ഞങ്ങൾക്ക് കണക്കാക്കാമോ?

15. Can we count on your MSSQL expertise?

16. ഈ അനുഭവത്തെ ഭയപ്പെടരുത്.

16. and don't be afraid of that expertise.

17. വളർന്ന വൈദഗ്ധ്യം - MAX FRANK ഗ്രൂപ്പ്.

17. Grown expertise – the MAX FRANK Group.

18. നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ള സാങ്കേതിക അനുഭവത്തിന്റെ അളവ്.

18. how much technical expertise you have.

19. ധാരാളം വൈദഗ്ധ്യവും കത്തുന്ന വീടും

19. A lot of expertise and a burning house

20. ചൈന അതിന്റെ സൈബർ വൈദഗ്ധ്യം എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കും?

20. How will China use its cyber expertise?