1. തിളങ്ങുന്ന ജലവിതാനം

1. a shining expanse of water

2. വികാസത്തിന്റെ അർത്ഥം വ്യക്തമാണ്.

2. the sense of expanse is clear.

3. കാടിന്റെ പച്ചപ്പ്

3. the green expanse of the forest

4. നമ്മൾ ഭൂമിയെ ഒരു വികാസം ആക്കിയിട്ടില്ലേ?

4. have we not made the earth an expanse.

5. സമൂഹത്തിന്റെ മുഴുവൻ വിസ്തൃതിയും അതിന്റെ ഛായാചിത്രമാണ്.

5. The entire expanse of society is its portrait.

6. ഈ വിശാലമായ വിസ്തൃതിയുടെ 20% മണൽക്കൂനകളാണ്.

6. the sand dunes form about 20% of this vast expanse.

7. കല്ല് വൃത്തത്തിന് ചുറ്റും ചളി നിറഞ്ഞ മണ്ണ് ഉണ്ടായിരുന്നു

7. the stone circle was environed by an expanse of peat soil

8. എന്നിട്ടും ഈ വിശാലവും സമാധാനപരവുമായ വിസ്തൃതിക്ക് നഗരം കുറഞ്ഞതായി അനുഭവപ്പെടില്ല.

8. yet this vast and peaceful expanse couldn't feel less urban.

9. ഡെയ്‌സി പൂക്കളും കുറുക്കൻ കയ്യുറകളുമുള്ള കൂറ്റൻ വിശാലതകൾ

9. daisies intermingled with huge expanses of gorse and foxgloves

10. ഭൂമിയുടെ വിശാലതയും പർവതങ്ങളുടെ സ്തംഭവും നാം ഉണ്ടാക്കിയിട്ടില്ലേ?

10. have we not made the earth an expanse and the mountains stakes?

11. ഈ വിപുലീകരണം ഭൂമിയുടെ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്ന വാതകങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞതാണ്.

11. this expanse is filled with gases making up earth's atmosphere.

12. എന്തുകൊണ്ടാണ് പൂച്ചകൾ ഈ 'വിശാലത' റീക്യാപ്പ് വീഡിയോ പോപ്പുലറ്റ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ചോദിക്കരുത് - ആസ്വദിക്കൂ

12. Don't Ask Why Cats Populate this 'Expanse' Recap Video — Just Enjoy

13. അങ്ങനെ ദൈവം വിതാനം ഉണ്ടാക്കി വെള്ളത്തെ വിതാനത്തിൻ കീഴിൽ വേർപെടുത്തി.

13. so god made the expanse and separated the water under the expanse.”.

14. ദിവസം മുഴുവൻ അവർ കാണുന്നത് നീലാകാശവും പുൽമേടുകളും മാത്രം.

14. all day they just see broad expanses of blue skies and grassy plains.

15. ആത്മാവിന്റെ വികാസത്താൽ, അത് ആത്മാവിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്താൽ മാത്രം സംഭവിക്കുന്നു.

15. through soul expanse, and this is produced only through soul liberty.

16. നീലക്കടലിന്റെ വിശാലമായ വിസ്തൃതിയിൽ, ദ്വീപ് മരതകം പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

16. against the vast expanse of the blue sea, the island look like emeralds.

17. നീലക്കടലിന്റെ വിശാലമായ വിസ്തൃതിയിൽ, ദ്വീപുകൾ മരതകം പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

17. against the vast expanse of the blue sea, the islands look like emeralds.

18. രാജ്യത്തിന്റെ വിസ്തൃതിയായ കാനഡയിലെ നദികളെയും വനങ്ങളെയും അദ്ദേഹം സ്നേഹിച്ചു, അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

18. He loved the rivers and forests of Canada, the expanse of the country, he says.

19. ഭൂമിയിൽ പ്രകാശം പരത്താൻ അവ ആകാശവിതാനത്തിൽ പ്രകാശങ്ങളായിരിക്കട്ടെ.

19. and let them be for lights in the expanse of the sky to give light on the earth;

20. Gen 1:15 ഭൂമിയെ പ്രകാശിപ്പിക്കേണ്ടതിന്നു അവ ആകാശവിതാനത്തിൽ വെളിച്ചമായിരിക്കട്ടെ;

20. gen 1:15 and let them be for lights in the expanse of sky to give light on the earth;