1. തൽസമയ സംപ്രേക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ പോസ്റ്റുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് റെക്കോർഡുചെയ്‌ത് എഡിറ്റുചെയ്യുന്ന കുട്ടികൾ അവരുടെ സ്വന്തം വ്ലോഗുകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും കാണുകയും ചെയ്യുന്നതിന്റെ അളവും സർവേ പരിശോധിച്ചു.

1. the survey also looked at the extent children are making and viewing their own vlogs- which, in contrast, to live streams, are recorded and edited before being posted on social media platforms.

2. ഒരു പരിധിവരെ ഞാൻ അവരെ അച്ചടക്കത്തിലാക്കി.

2. i have disciplined them to an extent.

3. അങ്ങനെ, കാറ്റിന്റെ വർഗ്ഗീകരണം നമ്മുടെ ടൈപ്പോളജിയെ ഒരു പരിധി വരെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

3. Thus, the categorization by Wind confirms our typology to a great extent.

4. ലിംഫെഡെനിറ്റിസിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ പ്രധാനമായും അതിന്റെ തരത്തെയും ഘട്ടത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

4. the signs of lymphadenitis depend to a large extent on its type and stage.

5. ലെബനനിലെ ദേവദാരുവും ഒരു പരിധിവരെ ദേവദാരുവും പ്രാദേശിക സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യമുള്ളവയാണ്.

5. The Cedar of Lebanon and to a lesser extent the Deodar have local cultural importance.

6. അതിനാൽ, ജുഡീഷ്യറിയുടെ ചില വികേന്ദ്രീകരണം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടാകുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

6. therefore it seems probable that there was decentralisation of judiciary to some extent.

7. ഹിമാലയൻ മേഖലയിൽ ഇപ്പോഴും ബഹുഭൂരിപക്ഷം നിലനിൽക്കുന്നതിന്റെ പ്രധാന കാരണങ്ങൾ സാമ്പത്തിക നേട്ടങ്ങളും ജനസംഖ്യാ നിയന്ത്രണവുമാണ്, ഒരു പരിധിവരെ.

7. The main reasons why polyandry still exists in the Himalayan region are economic benefits and population control, to a certain extent.

8. ചിതൽ, സാമ്പാർ, ഗൗർ, ഒരു പരിധിവരെ, ബാരസിംഗ, നീർപോത്ത്, നീലഗായ്, സെറോവ്, ടാക്കിൻ തുടങ്ങിയ വലിയ അൺഗുലേറ്റുകളെ വേട്ടയാടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

8. it prefers hunting large ungulates such as chital, sambar, gaur, and to a lesser extent also barasingha, water buffalo, nilgai, serow and takin.

9. പത്ത് ഏക്കർ സമുച്ചയം

9. an enclosure ten acres in extent

10. കിംവദന്തി ഒരു ഘട്ടം വരെ ശരിയാണ്.

10. the rumor is true to some extent.

11. അവർ എത്രത്തോളം യോജിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ വിയോജിക്കുന്നു?

11. to what extent do agree or disagree?

12. ഇത് വരെയെങ്കിലും ഞാൻ ബംഗാളിയാണ്.

12. i'm bengali at least to that extent.

13. ഹ്രസ്വ ശീർഷകം, വിപുലീകരണം, തുറക്കൽ.

13. short title, extent and commencement.

14. എറോമാൻ എങ്ങനെയാണ് ഉപയോക്താക്കളെ സഹായിക്കുന്നത്?

14. to what extent does eroman help users?

15. ഹ്രസ്വ തലക്കെട്ടും വിപുലീകരണവും തുറക്കലും:-.

15. short title, extent and commencement:-.

16. അത് നിങ്ങളുടെ വിശപ്പിനെ ഒരു പരിധി വരെ അടിച്ചമർത്തുന്നു.

16. it suppresses your hunger to some extent.

17. LEGO സിസ്റ്റം A/S എത്രത്തോളം ബാധ്യസ്ഥമാണ്?

17. To what extent is LEGO System A/S liable?

18. നിങ്ങൾ സ്വയം എത്രത്തോളം വിശ്വസിക്കുന്നു?

18. to what extent do you believe in yourself?

19. അതാണ് എന്റെ സംഗീത ജീവിതത്തിന്റെ വ്യാപ്തി.

19. that's about the extent of my music career.

20. എല്ലാവരുടെയും ചർമ്മം ഒരു പരിധിവരെ എണ്ണ ഉൽപാദിപ്പിക്കുന്നു.

20. Everyone’s skin produces oil to some extent.