1. മനുഷ്യവിഭവശേഷി കുറവല്ല.

1. there is no shortfall in human resources.

2. ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്‌സിൽ സ്പെഷ്യലൈസേഷനോടെ എം.ബി.എ.

2. mba with specialization in human resources.

3. മാർക്കറ്റിംഗ്, പ്രവർത്തനങ്ങൾ, മനുഷ്യവിഭവശേഷി.

3. marketing, operations and human resources.

4. ബികെ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്‌സ് മാനേജ്‌മെന്റാണിത്.

4. This is Human Resources Management by bk Group.

5. ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്‌സ് എന്റെ അഭിനിവേശമാണ് (ചിരിക്കുന്നു).

5. Human Resources is clearly my passion (laughs).

6. മനുഷ്യവിഭവങ്ങളുടെ ഈ കുളം ഇനി നിലവിലില്ല!

6. This pool of human resources no longer exists!

7. നേപ്പാളിൽ സമൃദ്ധമായ പ്രകൃതിവിഭവങ്ങളും മനുഷ്യവിഭവങ്ങളുമുണ്ട്.

7. nepal has abundant natural and human resources.

8. ഞാൻ ചൈനയിൽ കൺട്രി ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്‌സ് മാനേജരായി ജോലി ചെയ്യുന്നു.

8. I work as Country Human Resources Manager in China.

9. ഇന്റർനാഷണൽ ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്‌സ് മാനേജ്‌മെന്റിൽ എംഎസ്‌സി.

9. the msc in international human resources management.

10. ആപ്പിളിന് ഒടുവിൽ തന്റെ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുകയും പുതുക്കാനാവാത്ത വിഭവങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

10. Apple has finally achieved his goal and was able to completely abandon non-renewable resources.

11. സമ്പന്നരും സ്വാധീനമുള്ളവരും ഭൂമിയും പ്രകൃതിവിഭവങ്ങളും കൈക്കൂലിക്ക് പകരമായി വിവിധ ലൈസൻസുകളും കൈക്കൂലിയായി സ്വീകരിച്ചിരുന്ന ചങ്ങാത്ത മുതലാളിത്തം ഇപ്പോൾ പരിഹരിക്കപ്പെടേണ്ട ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നമാണ്.

11. crony capitalism, where rich and the influential are alleged to have received land and natural resources and various licences in return of payoofs to venal politicians, is now a major issue to be tackled.

12. സമ്പന്നരും സ്വാധീനമുള്ളവരും ഭൂമിയും പ്രകൃതിവിഭവങ്ങളും കൈക്കൂലിക്ക് പകരമായി വിവിധ ലൈസൻസുകളും കൈക്കൂലിയായി സ്വീകരിച്ചിരുന്ന ചങ്ങാത്ത മുതലാളിത്തം ഇപ്പോൾ പരിഹരിക്കപ്പെടേണ്ട ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നമാണ്.

12. crony capitalism, where rich and the influential are alleged to have received land and natural resources and various licences in return forpayoffs to venal politicians, is now a major issue to be tackled.

13. അതിന്റെ "മനുഷ്യവിഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച്" ദീർഘകാല വീക്ഷണമില്ല.

13. It has no long-term vision for its “human resources”.

14. മനുഷ്യവിഭവശേഷി കൂട്ടായ പ്രവർത്തനത്തെയും സഹകരണത്തെയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

14. Human-resources encourage teamwork and collaboration.

15. നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ ഇഷ്ടമായതിനാൽ ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്‌സിൽ ജോലി വേണം.

15. You wanted a job in Human Resources because you like people.

16. ഇടക്കാല ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്‌സ് മാനേജർ അമിത യോഗ്യത നേടണമോ?

16. Should the interim Human resources manager be overqualified?

17. ആത്മഹത്യ തടയുന്നതിനുള്ള ഉറവിടങ്ങളിൽ സ്വയം മൂല്യനിർണ്ണയത്തിനുള്ള ഓൺലൈൻ മൂല്യനിർണ്ണയ ഉപകരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

17. The suicide prevention resources include online assessment tools for self-evaluation.

18. ബയോപൈറസി അവരുടെ വിഭവങ്ങളുടെ മേൽ പരമ്പരാഗത ജനസംഖ്യയുടെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു.

18. Biopiracy causes the loss of control of traditional populations over their resources.

19. ലോകത്തെമ്പാടുമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ വിഭവങ്ങൾ പരമാവധിയാക്കാൻ ഗെയിമുകൾ സ്വീകരിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

19. countries around the world are beginning to adopt jugaad in order to maximize resources

20. ലോകജനസംഖ്യയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വളർച്ച പ്രകൃതിവിഭവങ്ങളുടെ അമിതമായ ചൂഷണത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.

20. the increasing growth in the world population has led to over-exploitation of natural resources.