1. വാസോഡിലേഷൻ, അല്ലെങ്കിൽ രക്തക്കുഴലുകളുടെ വിശാലത, ചർമ്മത്തിലൂടെ കൂടുതൽ ചൂട് പുറത്തുവിടാൻ സംഭവിക്കുന്നു.

1. vasodilation, or the widening of blood vessels, occurs to release more heat through the skin.

2. ഈ വാസകോൺസ്ട്രിക്ഷൻ അഞ്ച് മുതൽ പത്ത് മിനിറ്റ് വരെ നീണ്ടുനിൽക്കും, തുടർന്ന് വാസോഡിലേഷൻ, രക്തക്കുഴലുകളുടെ വിശാലത എന്നിവ സംഭവിക്കുന്നു, ഇത് പരിക്ക് കഴിഞ്ഞ് 20 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അത് ഉച്ചസ്ഥായിയിലെത്തും.

2. this vasoconstriction lasts five to ten minutes and is followed by vasodilation, a widening of blood vessels, which peaks at about 20 minutes post-wounding.

3. ഇലക്‌ട്രോലൈറ്റ് അസന്തുലിതാവസ്ഥ, വാസോഡിലേഷൻ (രക്തക്കുഴലുകളുടെ വിശാലത), തലവേദന അനുഭവപ്പെടുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവിധ ഹോർമോണുകളിലും ന്യൂറോ ട്രാൻസ്മിറ്ററുകളിലുമുള്ള ഫലങ്ങൾ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

3. these include electrolyte imbalances, vasodilation(widening of blood vessels) and effects on various hormones and neurotransmitters that have been linked to the experience of a headache.

4. എന്റെ സാമൂഹിക വലയം വികസിപ്പിക്കുക.

4. widening my social circle.

5. ഡ്രെഡ്ജിംഗ് വീതി കൂട്ടുന്ന ചാനൽ.

5. dredging widening channel.

6. താൽപ്പര്യം വിശാലമാക്കുന്ന സമ്മിശ്ര സംഭവങ്ങൾ.

6. mixed events widening interest.

7. തുർക്കികൾ അവിടെ തങ്ങളുടെ സ്വാധീനം വ്യാപിപ്പിച്ചു.

7. turks were widening their influence there.

8. ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ലീനിയർ ഗൈഡ് റെയിൽ ഹൈവിൻ വിശാലമാക്കുന്നു.

8. hiwin widening imported linear guide rail.

9. യൂറോപ്യൻ രാഷ്ട്രീയക്കാർക്കിടയിലെ ഭിന്നത വർധിച്ചുവരികയാണ്.

9. divisions between eu politicians are widening.

10. ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ലീനിയർ ഗൈഡ് റെയിൽ വിശാലമാക്കുന്ന ഹൈവിൻ ഗൈഡ്.

10. guide hiwin widening imported linear guide rail.

11. ഓട്ടത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ [ഓപ്പറേറ്റിംഗ്] വിൻഡോ വിശാലമാകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

11. I think our [operating] window is widening in the race.

12. മുടിയുടെ മധ്യഭാഗം വലുതാകുന്നതോടെയാണ് കഷണ്ടി തുടങ്ങുന്നത്.

12. balding starts with the widening of the center hair part.

13. സഭാ നേതാക്കളും രാഷ്ട്രീയക്കാരും തമ്മിലുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഭിന്നത

13. the widening schism between Church leaders and politicians

14. റോഡ് വീതി കൂട്ടുന്നതിനായി 40,000 മരങ്ങൾ വരെ മുറിച്ചുമാറ്റും.

14. as many as 40,000 trees will be cut for widening of the road.

15. നിങ്ങൾ നിലവിൽ വീട്ടിൽ നിന്ന് അഞ്ച് മിനിറ്റ് ജോലി ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തിരയൽ വിശാലമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

15. If you currently work five minutes from home, try widening your search.

16. മുൻ സുഹൃത്തുക്കൾ തമ്മിലുള്ള വിടവ് വർദ്ധിക്കുന്നതിന് കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് കാരണങ്ങളുണ്ട്.

16. There are at least three reasons for the widening gap between former friends.

17. കേംബ്രിഡ്ജ് - യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന് വളരെ വലുതും അതിവേഗം വികസിക്കുന്നതുമായ ബജറ്റ് കമ്മിയുണ്ട്.

17. CAMBRIDGE – The United States has an enormous and rapidly widening budget deficit.

18. വൈ-ഫൈയും വിപണിയുടെ വിപുലീകരണവും കാരണം മുമ്പത്തേക്കാൾ ദൈർഘ്യമേറിയതും ദൈർഘ്യമേറിയതുമാണ്.

18. Staying longer and longer than before due to Wi-Fi and the widening of the market.

19. ലക്ഷ്യങ്ങൾ: മൊബൈൽ ലിഡാർ മാപ്പിംഗ് ടെക്നിക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് റോഡ് വിപുലീകരണത്തിനായി ഒരു മാപ്പ് തയ്യാറാക്കുക.

19. objectives: to prepare map for road widening using mobile lidar mapping techniques.

20. ആ യുദ്ധം വിപുലീകരിക്കുന്നതിന്, പാകിസ്ഥാന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ അമേരിക്ക കൈവശപ്പെടുത്തുകയോ അല്ലെങ്കിൽ പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയോ ചെയ്യും.

20. Widening that war will require the US to occupy, or attempt to occupy, parts of Pakistan.