1. ते पैसे देऊ शकत नव्हते

1. they lacked the wherewithal to pay

2. आणि त्यांच्यासाठी पैसे देण्यासारखे काहीही नाही.

2. and there is no wherewithal to pay them.

3. तुम्हाला ते परवडेल असे वाटत नाही?

3. do they not believe he has the wherewithal?

4. आमच्याकडे सध्याचे साधन नाही.

4. we do not have the wherewithal, as the current.

5. तुमच्याकडे बंद करण्याची क्षमता आणि साधन आहे हे जाणून घेणे.

5. knowing that you have the ability and wherewithal to close.

6. सरड्याला आपली शेपटी पुन्हा निर्माण करण्याचा मार्ग शोधला पाहिजे

6. the lizard has to find the wherewithal to regenerate its tail

7. शस्त्रास्त्रांचा कार्यक्रम पुन्हा सुरू करण्याचा त्यांचा हेतू होता आणि तो होता.

7. He also intended and had the wherewithal to restart the weapons program.

8. आंतरराष्‍ट्रीय माध्‍यमांकडे असमानतेचे आरोप गृहीत धरण्‍याचे साधन आहे.

8. international media has the wherewithal to take on accusations of inauthenticity.

9. तेव्हा आपण काय खाऊ, काय पिऊ किंवा काय घालू, असे म्हणण्याची चिंता करू नका?

9. be not therefore solicitous, saying, what shall we eat, or what shall we drink, or wherewithal shall we be clad?

10. राष्ट्राध्यक्ष ओबामा यांना TPP ची चांगली कल्पना होती, परंतु त्यांनी पद सोडण्यापूर्वी ते पाहण्याचे साधन त्यांच्याकडे नव्हते.

10. president obama had the right idea on tpp- but he lacked the wherewithal to see it approved before leaving office.

11. ज्यांना विवाह करण्याचे साधन सापडत नाही त्यांनी पवित्र राहू द्या, जोपर्यंत अल्लाह त्यांच्या कृपेने त्यांना समृद्ध करत नाही.

11. let those who find not the wherewithal for marriage keep themselves chaste, until allah enriches them of his grace.

12. आमच्या महिलांना न्याय मिळवण्यासाठी आणि मिळवण्यासाठी आवश्यक असलेली सर्व साधने आहेत याची खात्री करण्यासाठी आम्ही ठोस पावले उचलत आहोत का?

12. are we taking concrete steps to ensure that our women have all the wherewithal they need to seek justice and receive it?

13. आपल्यापैकी बहुतेकांकडे ब्लॉकचेनशी संवाद साधण्यासाठी किंवा आमचे डिजिटल चलन साठवण्यासाठी तांत्रिक साधन नाही.

13. Most of us do not have the technological wherewithal to communicate with the blockchain or to store our digital currency.

14. ज्यांना विवाह करण्याचे साधन सापडत नाही त्यांनी पवित्र राहू द्या, जोपर्यंत अल्लाह त्यांच्या कृपेने त्यांना साधन देत नाही.

14. let those who find not the wherewithal for marriage keep themselves chaste, until allah gives them means out of his grace.

15. (राझिन) की ज्यांना लग्न करण्याचे साधन सापडत नाही ते पवित्र राहतील, जोपर्यंत देव त्यांच्या कृपेने त्यांना साधन देत नाही.

15. (razin) let those who find not the wherewithal for marriage keep themselves chaste, until god gives them means out of his grace.

16. ज्यांना लग्न करण्याचे साधन सापडत नाही, त्यांनी देवाच्या कृपेने त्यांना साधने देईपर्यंत पवित्र राहू द्या” (२३:३३).

16. let those who find not the wherewithal for marriage, keep themselves chaste, until god gives them means out of his grace.”(23:33).

17. आपल्यापैकी बर्‍याच जणांकडे जगभरात फेअरवेल ट्रिपला जाण्याची आर्थिक क्षमता नाही, तर आपल्याजवळ उर्जाही नाही.

17. Not only do many of us not have the financial wherewithal to take a farewell trip around the world, we simply don't have the energy.

18. परिणामी, इस्त्राईल आणि जगभरातील कायदेकर्त्यांनी या विकासाचा अंदाज लावणे आणि त्याचे निराकरण करणे हे आश्चर्यकारक नाही. ”

18. Consequently, it’s no wonder that it was not in the wherewithal of lawmakers in Israel and around the world to foresee this development and address it.”

19. पण मी बातमीवर म्हणालो की जर एखाद्या व्यक्तीकडे विशिष्ट लष्करी ठिकाण शोधून दोन अधिकाऱ्यांवर हल्ला करण्याची क्षमता असेल तर तो दहशतवादी होण्यास सक्षम आहे.

19. But I said on the news that if a person has the wherewithal to find a specific military location and attack two officers, he is capable of being a terrorist.

20. जरी तुमच्याकडे संपूर्ण खोली बांधण्यासाठी जागा (किंवा साधन) नसली तरीही, पृथक् केबिन तयार करण्यासाठी समान सामग्री आणि बांधकाम तंत्र लागू केले जाऊ शकतात.

20. even if you don't have the space(or the wherewithal) to construct an entire room, the same materials and construction techniques can be applied to building an isolation booth.