1. वे भुगतान नहीं कर सकते थे

1. they lacked the wherewithal to pay

2. और उनके लिए भुगतान करने के लिए कुछ भी नहीं है।

2. and there is no wherewithal to pay them.

3. आपको नहीं लगता कि आप इसे वहन कर सकते हैं?

3. do they not believe he has the wherewithal?

4. हमारे पास करंट की तरह साधन नहीं है।

4. we do not have the wherewithal, as the current.

5. यह जानते हुए कि आपके पास बंद करने की क्षमता और साधन हैं।

5. knowing that you have the ability and wherewithal to close.

6. छिपकली को अपनी पूंछ को फिर से बनाने का तरीका खोजना होगा

6. the lizard has to find the wherewithal to regenerate its tail

7. उसका इरादा भी था और उसके पास हथियार कार्यक्रम को फिर से शुरू करने का साधन था।

7. He also intended and had the wherewithal to restart the weapons program.

8. अंतरराष्ट्रीय मीडिया के पास अप्रमाणिकता के आरोपों को मानने का जरिया है।

8. international media has the wherewithal to take on accusations of inauthenticity.

9. सो यह कहने की चिन्ता न करना, कि हम क्या खाएं, क्या पियें, वा क्या पहिनें?

9. be not therefore solicitous, saying, what shall we eat, or what shall we drink, or wherewithal shall we be clad?

10. राष्ट्रपति ओबामा के पास टीपीपी के लिए एक अच्छा विचार था, लेकिन उनके पास पद छोड़ने से पहले इसे देखने के साधनों की कमी थी।

10. president obama had the right idea on tpp- but he lacked the wherewithal to see it approved before leaving office.

11. जिन लोगों को शादी करने का साधन नहीं मिल रहा है, वे तब तक पवित्र रहें, जब तक कि अल्लाह उन्हें अपनी कृपा से समृद्ध न कर दे।

11. let those who find not the wherewithal for marriage keep themselves chaste, until allah enriches them of his grace.

12. क्या हम यह सुनिश्चित करने के लिए ठोस कदम उठा रहे हैं कि हमारी महिलाओं के पास न्याय पाने और उन्हें प्राप्त करने के लिए आवश्यक सभी साधन हैं?

12. are we taking concrete steps to ensure that our women have all the wherewithal they need to seek justice and receive it?

13. हममें से अधिकांश के पास ब्लॉकचेन के साथ संवाद करने या अपनी डिजिटल मुद्रा को स्टोर करने के लिए तकनीकी साधन नहीं हैं।

13. Most of us do not have the technological wherewithal to communicate with the blockchain or to store our digital currency.

14. जिन लोगों को विवाह करने का साधन नहीं मिल सकता, वे पवित्र रहें, जब तक कि अल्लाह उन्हें अपनी कृपा से साधन न दे।

14. let those who find not the wherewithal for marriage keep themselves chaste, until allah gives them means out of his grace.

15. (रज़ीन) कि जो लोग विवाह के साधन नहीं खोज सकते, वे तब तक पवित्र रहें, जब तक कि ईश्वर उन्हें अपनी कृपा से साधन न दे।

15. (razin) let those who find not the wherewithal for marriage keep themselves chaste, until god gives them means out of his grace.

16. जो ब्याह करने का साधन नहीं पाते, वे तब तक पवित्र रहें, जब तक कि परमेश्वर अपनी कृपा से उन्हें साधन न दे दे" (23:33)।

16. let those who find not the wherewithal for marriage, keep themselves chaste, until god gives them means out of his grace.”(23:33).

17. न केवल हममें से कई लोगों के पास दुनिया भर में विदाई यात्रा करने के लिए वित्तीय संसाधन नहीं हैं, बल्कि हमारे पास ऊर्जा भी नहीं है।

17. Not only do many of us not have the financial wherewithal to take a farewell trip around the world, we simply don't have the energy.

18. नतीजतन, यह कोई आश्चर्य नहीं है कि यह इजरायल और दुनिया भर के सांसदों के पास इस विकास की भविष्यवाणी करने और इसे संबोधित करने के लिए नहीं था।

18. Consequently, it’s no wonder that it was not in the wherewithal of lawmakers in Israel and around the world to foresee this development and address it.”

19. लेकिन मैंने खबरों पर कहा कि अगर किसी व्यक्ति के पास एक विशिष्ट सैन्य ठिकाने का पता लगाने और दो अधिकारियों पर हमला करने का साधन है, तो वह आतंकवादी होने में सक्षम है।

19. But I said on the news that if a person has the wherewithal to find a specific military location and attack two officers, he is capable of being a terrorist.

20. यहां तक ​​​​कि अगर आपके पास एक पूरे कमरे के निर्माण के लिए जगह (या साधन) नहीं है, तो एक ही सामग्री और निर्माण तकनीकों को एक आइसोलेशन केबिन बनाने के लिए लागू किया जा सकता है।

20. even if you don't have the space(or the wherewithal) to construct an entire room, the same materials and construction techniques can be applied to building an isolation booth.