1. वेश्या जो विवाह से बाहर गर्भवती हो जाती है।

1. whores who get pregnant out of wedlock.

2. एक बच्चे का विवाह से बाहर होना भयानक था।

2. it was an awful thing to have a baby out of wedlock.

3. एक विवाह बल या जिम्मेदारी का विवाह है।

3. a wedlock is a wedlock whether it's by force or by responsibility.

4. बायरन के अन्य सभी बच्चे अन्य महिलाओं के विवाह से बाहर पैदा हुए थे।

4. all byron's other children were born out of wedlock to other women.

5. बायरन के अन्य सभी बच्चे अन्य महिलाओं के विवाह से बाहर पैदा हुए थे।

5. all of byron's other children were born out of wedlock to other women.

6. सभी बच्चे, विवाह में या बाहर पैदा हुए, समान सामाजिक सुरक्षा का आनंद लेते हैं।

6. all children, born in wedlock or out of wedlock, enjoy the same social protection.

7. सभी बच्चे, विवाह में या बाहर पैदा हुए, समान सामाजिक सुरक्षा का आनंद लेते हैं।

7. all children, whether born in or out of wedlock, enjoy the same social protection.

8. शादी की जंजीर इतनी भारी होती है कि इसे ढोने में दो तो कभी तीन लग जाते हैं।

8. so heavy is the chain of wedlock that it needs two to carry it, and sometimes three.

9. याचिका में कहा गया है कि महिला ने नवंबर 2013 में शादी के बाहर बच्चे को जन्म दिया।

9. the petition said that the woman gave birth to the child out of wedlock in november 2013.

10. सभी बच्चे, जो विवाह में या विवाह के बाहर पैदा हुए हैं, समान सामाजिक सुरक्षा से लाभान्वित होंगे।

10. all children, whether born in wedlock or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.

11. कहानी एक महिला के बारे में है जो एक बच्चे को विवाह से बाहर गर्भ धारण करती है और बच्चे के पिता द्वारा अस्वीकार कर दिया जाता है

11. the story concerns a woman who conceives a child out of wedlock and is rejected by the baby's father

12. एक युवा पिता स्वीकार करता है: "एक बार जब आपका बच्चा विवाह से बाहर हो जाता है, तो आपका जीवन कभी भी पहले जैसा नहीं रहेगा"।

12. one young father admits:“ once you father a child out of wedlock, your life will never be the same.”.

13. इस समय, फ्रैंकलिन का विलियम नाम का एक अविवाहित पुत्र भी था, जिसे इस जोड़े ने स्वीकार कर लिया।

13. around this time, franklin also fathered a son named william out of wedlock, who the couple took in.

14. लेकिन उनका वैवाहिक जीवन ठीक नहीं चल सका और उन्होंने 2005 में तलाक लेकर अपनी शादी को खत्म करने का फैसला किया।

14. but their marriage life could not go smooth and they decided to end their wedlock with a divorce in 2005.

15. यदि कोई बच्चा विवाह के बाहर पैदा नहीं हुआ है, तो आवेदक को आवेदन करते समय ही अनुसूची जी दाखिल करनी होगी।

15. if a child is not born out of wedlock, applicant must submit annexure g only while making the application.

16. यदि कोई बच्चा विवाह के बाहर पैदा नहीं हुआ है, तो आवेदक को आवेदन करते समय ही अनुसूची जी दाखिल करनी होगी।

16. if a child is not born out of wedlock, applicant must submit annexure g only while making the application.

17. जब एक आदमी शादी से बाहर जाता है, तो वह उसकी देखभाल नहीं करना चाहता, वह सिर्फ उसे चाहता है और उसे क्या देना है।

17. when a man hooks up outside wedlock, he doesn't want to take care of her, he just wants her and what she's got to give.

18. विवाह, जिसे विवाह या विवाह के रूप में भी जाना जाता है, पति-पत्नी के बीच एक सामाजिक या धार्मिक रूप से मान्यता प्राप्त संघ है जो उक्त पति-पत्नी के बीच अधिकारों और दायित्वों को स्थापित करता है, साथ ही उनके और परिणामी जैविक या दत्तक बच्चों और सास-ससुर और दूसरे परिवार के बीच विवाह द्वारा . .

18. marriage, also called matrimony or wedlock, is a socially or ritually recognised union between spouses that establishes rights and obligations between those spouses, as well as between them and any resulting biological or adopted children and affinity in-laws and other family through marriage.