1. அவர் சிறையில் இருந்தபோது அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர்.

1. they were wedded when he was in jail.

2. 25 வருட திருமண மகிழ்ச்சியைக் கொண்டாடுங்கள்

2. they're celebrating 25 years of wedded bliss

3. அவர் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை மற்றும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவரது குடும்பத்திற்கு சேவை செய்தார்.

3. he never wedded and served his relatives entire life.

4. திருமணமான பெண்கள் ஒவ்வொரு பிரச்சனையையும் சிறப்பாக பார்க்க முடியும் என்று ஆண்கள் நினைக்கிறார்கள்.

4. men feel that wedded ladies can see each issue better.

5. நான் அவருடைய மனைவி அல்ல, ஆனால் நான் அவருக்கு எல்லாமுமாக இருந்தேன்.

5. i am not his wedded wife, but i was everything to him.

6. புதிதாக திருமணமான எனது மனைவியைத் தவிர எனது சிறந்த நண்பர் - bangnollytv.

6. my best friend on top my just wedded wife- bangnollytv.

7. கெவின் தனது இரண்டு குழந்தைகளைப் பெற்ற பிறகு லினாவை மணந்தார்.

7. kevin wedded lina after they have given birth to their two kids.

8. அவரது போதனையின் மூலம், லீ லிண்டா எமெரியை சந்தித்தார், அவரை 1964 இல் திருமணம் செய்தார்.

8. through his teaching, lee met linda emery, whom he wedded in 1964.

9. பின்னர் நாடின் கரிடியுடன் காதலை கண்டுபிடித்து 1991 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார்.

9. he later discovered love with nadine caridi and wedded her in 1991.

10. அதிகாரி: மணப்பெண்ணிடம்: முறையான கணவரை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா?

10. officiant: to bride: do you take to be your lawfully wedded husband?

11. ஹிந்தி திரையுலகில் உள்ள பெரும்பாலான நடிகைகள் இன்று திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள்.

11. most a-list female actors in the hindi film industry are wedded today.

12. கருத்துகளின் செல்லுபடியாகும் என்று அவர்கள் நம்பினால், அவர்கள் அவற்றை ஆதரிக்கிறார்கள்.

12. if they are convinced about the soundness of the views they become wedded to them.

13. பிரெஞ்சு அரசியல் வாழ்க்கை கான்டினென்டல் நடைமுறைவாதத்தின் உண்மையான அரசியலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

13. French political life remains wedded to the realpolitik of Continental pragmatism.

14. சிம்மாசனங்களில், வரிசையாக கிடப்பது; நாங்கள் அவர்களை ஒளிக்கண்ணுடைய கன்னிப்பெண்களுக்கு மணமுடித்தோம்.

14. reclining on thrones, in rows; and we have wedded them to maidens with gorgeous eyes.

15. கட்டண முறைகளையும் பணத்தையும் ஒரே தொழில்நுட்பத்தில் ஒன்றாக இணைக்க முடியும் என்பதை நாங்கள் அறிந்திருக்கிறோம்.

15. We’ve learned that payment systems and money can be wedded together into the same technology.

16. நிச்சயமாக, சிலுவையின் அடையாளத்தில் இறைவனுடன் திருமணம் செய்துகொள்வது என்றால் என்ன என்பதை இன்று நான் அதிகம் அறிவேன்.

16. Certainly, today I know more of what it means to be wedded to the Lord in the sign of the Cross.

17. இவை அனைத்தும், பரலோக கட்டளையின்படி, அவருடைய சட்டபூர்வமான மனைவிகள் என்று அவர் என்னிடம் ஒப்புக்கொண்டார்.

17. these all, he acknowledged to me, were his lawful, wedded wives, according to the celestial order.

18. மணமகன் மற்றும் மணமகன் மற்றும் நிச்சயதார்த்த தம்பதிகளுக்கு இடையேயான அன்பின் பிணைப்பை கட்சி நிச்சயமாக பலப்படுத்துகிறது.

18. the festival certainly reinforces the bond of love, both between the wedded and committed couples.

19. ஒரு பெண் தன் சட்டப்பூர்வ திருமணமான கணவனால் குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறாள், ஆனால் அந்தப் பெண்ணால் பல குழந்தைகள் பிறக்கின்றன என்று சொல்கிறீர்கள்.

19. a woman bears children of her legally wedded husband, but you say many kids were borne by the lady.

20. ஒருவரை உங்கள் "திருமணமான மனைவி" அல்லது உங்கள் "திருமணமான கணவர்" என்று ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். இது மற்ற உறவுகளைப் போல் அல்ல.

20. you accept someone to be your“ wedded wife” or“ wedded husband.” it is unlike any other relationship.