1. جب وہ جیل میں تھا تو انہوں نے شادی کی۔

1. they were wedded when he was in jail.

2. ازدواجی خوشی کے 25 سال منائیں۔

2. they're celebrating 25 years of wedded bliss

3. اس نے کبھی شادی نہیں کی اور ساری زندگی اپنے خاندان کی خدمت کی۔

3. he never wedded and served his relatives entire life.

4. مردوں کا خیال ہے کہ شادی شدہ خواتین ہر مسئلہ کو بہتر طور پر دیکھ سکتی ہیں۔

4. men feel that wedded ladies can see each issue better.

5. میں اس کی بیوی نہیں ہوں، لیکن میں اس کے لیے سب کچھ تھی۔

5. i am not his wedded wife, but i was everything to him.

6. میری نئی شادی شدہ بیوی کے علاوہ میرا سب سے اچھا دوست - bangnollytv.

6. my best friend on top my just wedded wife- bangnollytv.

7. کیون نے اپنے دو بچوں کو جنم دینے کے بعد لینا سے شادی کی۔

7. kevin wedded lina after they have given birth to their two kids.

8. اپنی تعلیم کے ذریعے، لی نے لنڈا ایمری سے ملاقات کی، جس سے اس نے 1964 میں شادی کی۔

8. through his teaching, lee met linda emery, whom he wedded in 1964.

9. اس کے بعد اسے نادین کیریڈی سے محبت کا پتہ چلا اور 1991 میں اس سے شادی کی۔

9. he later discovered love with nadine caridi and wedded her in 1991.

10. افسر: دلہن کو: کیا آپ جائز شوہر کے لیے لیتے ہیں؟

10. officiant: to bride: do you take to be your lawfully wedded husband?

11. ہندی فلم انڈسٹری کی زیادہ تر اداکارائیں آج شادی شدہ ہیں۔

11. most a-list female actors in the hindi film industry are wedded today.

12. اگر وہ نظریات کی صداقت کے قائل ہیں، تو وہ ان کی حمایت کرتے ہیں۔

12. if they are convinced about the soundness of the views they become wedded to them.

13. فرانسیسی سیاسی زندگی براعظمی عملیت پسندی کے حقیقی سیاست سے جڑی ہوئی ہے۔

13. French political life remains wedded to the realpolitik of Continental pragmatism.

14. تختوں پر لیٹنا، قطاروں میں؛ اور ہم نے ان کی شادی ہلکی آنکھوں والی کنواریوں سے کر دی۔

14. reclining on thrones, in rows; and we have wedded them to maidens with gorgeous eyes.

15. ہم نے سیکھا ہے کہ ادائیگی کے نظام اور رقم کو ایک ہی ٹیکنالوجی میں ایک ساتھ جوڑا جا سکتا ہے۔

15. We’ve learned that payment systems and money can be wedded together into the same technology.

16. یقینی طور پر، آج میں اس سے زیادہ جانتا ہوں کہ صلیب کے نشان میں خُداوند سے شادی کرنے کا کیا مطلب ہے۔

16. Certainly, today I know more of what it means to be wedded to the Lord in the sign of the Cross.

17. یہ سب، اس نے مجھ سے اعتراف کیا، آسمانی حکم کے مطابق، اس کی حلال بیویاں تھیں۔

17. these all, he acknowledged to me, were his lawful, wedded wives, according to the celestial order.

18. پارٹی یقینی طور پر دولہا اور دلہن کے درمیان اور منگنی جوڑے کے درمیان محبت کے بندھن کو مضبوط کرتی ہے۔

18. the festival certainly reinforces the bond of love, both between the wedded and committed couples.

19. ایک عورت اپنے قانونی طور پر شادی شدہ شوہر سے بچوں کو جنم دیتی ہے، لیکن آپ کہتے ہیں کہ بہت سے بچے عورت سے پیدا ہوتے ہیں۔

19. a woman bears children of her legally wedded husband, but you say many kids were borne by the lady.

20. آپ کسی کو اپنی "شادی شدہ بیوی" یا اپنا "شادی شدہ شوہر" مانتے ہیں۔ یہ کسی دوسرے رشتے کے برعکس ہے۔

20. you accept someone to be your“ wedded wife” or“ wedded husband.” it is unlike any other relationship.