1. তিনি কারাগারে থাকাকালীন তারা বিয়ে করেছিলেন।

1. they were wedded when he was in jail.

2. বৈবাহিক সুখের 25 বছর উদযাপন করুন

2. they're celebrating 25 years of wedded bliss

3. তিনি বিয়ে করেননি এবং সারা জীবন তার পরিবারের সেবা করেননি।

3. he never wedded and served his relatives entire life.

4. পুরুষরা মনে করেন বিবাহিত মহিলারা প্রতিটি সমস্যা ভালভাবে দেখতে পারেন।

4. men feel that wedded ladies can see each issue better.

5. আমি তার স্ত্রী নই, তবে আমি তার কাছে সবকিছু ছিলাম।

5. i am not his wedded wife, but i was everything to him.

6. আমার সদ্য বিবাহিত স্ত্রী ছাড়াও আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু - bangnollytv।

6. my best friend on top my just wedded wife- bangnollytv.

7. কেভিন তাদের দুই সন্তানের জন্ম দেওয়ার পর লিনাকে বিয়ে করেন।

7. kevin wedded lina after they have given birth to their two kids.

8. তার শিক্ষার মাধ্যমে, লি লিন্ডা এমেরির সাথে দেখা করেছিলেন, যাকে তিনি 1964 সালে বিয়ে করেছিলেন।

8. through his teaching, lee met linda emery, whom he wedded in 1964.

9. তারপরে তিনি নাদিন ক্যারিডির সাথে প্রেম আবিষ্কার করেন এবং 1991 সালে তাকে বিয়ে করেন।

9. he later discovered love with nadine caridi and wedded her in 1991.

10. কর্মকর্তা: কনেকে: আপনি কি বৈধ স্বামী গ্রহণ করেন?

10. officiant: to bride: do you take to be your lawfully wedded husband?

11. হিন্দি ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রির বেশিরভাগ অভিনেত্রীই আজ বিবাহিত।

11. most a-list female actors in the hindi film industry are wedded today.

12. যদি তারা মতামতের বৈধতা সম্পর্কে নিশ্চিত হন তবে তারা তাদের সমর্থন করে।

12. if they are convinced about the soundness of the views they become wedded to them.

13. ফরাসি রাজনৈতিক জীবন মহাদেশীয় বাস্তববাদের বাস্তব রাজনীতির সাথে বিবাহিত।

13. French political life remains wedded to the realpolitik of Continental pragmatism.

14. সিংহাসনে শুয়ে, সারিবদ্ধভাবে; এবং আমরা তাদের হালকা-চোখের মেয়েদের সাথে বিয়ে করেছি।

14. reclining on thrones, in rows; and we have wedded them to maidens with gorgeous eyes.

15. আমরা শিখেছি যে পেমেন্ট সিস্টেম এবং অর্থ একই প্রযুক্তিতে একসাথে বিবাহিত হতে পারে।

15. We’ve learned that payment systems and money can be wedded together into the same technology.

16. অবশ্যই, ক্রুশের চিহ্নে প্রভুর সাথে বিবাহিত হওয়ার অর্থ কী তা আজ আমি আরও জানি।

16. Certainly, today I know more of what it means to be wedded to the Lord in the sign of the Cross.

17. এগুলি, তিনি আমার কাছে স্বীকার করেছেন, স্বর্গীয় আদেশ অনুসারে তাঁর বৈধ স্ত্রী ছিলেন।

17. these all, he acknowledged to me, were his lawful, wedded wives, according to the celestial order.

18. পার্টি অবশ্যই প্রেমের বন্ধনকে শক্তিশালী করে, বর এবং কনের মধ্যে এবং বাগদানকারী দম্পতির মধ্যে।

18. the festival certainly reinforces the bond of love, both between the wedded and committed couples.

19. একজন মহিলা তার বৈধভাবে বিবাহিত স্বামীর দ্বারা সন্তানের জন্ম দেয়, কিন্তু আপনি বলছেন যে মহিলার দ্বারা অনেক সন্তান জন্মগ্রহণ করে।

19. a woman bears children of her legally wedded husband, but you say many kids were borne by the lady.

20. আপনি কাউকে আপনার "বিবাহিত স্ত্রী" বা আপনার "বিবাহিত স্বামী" হিসাবে গ্রহণ করেন। এটা অন্য কোন সম্পর্কের থেকে ভিন্ন।

20. you accept someone to be your“ wedded wife” or“ wedded husband.” it is unlike any other relationship.