1. ಅವರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಮದುವೆಯಾದರು.

1. they were wedded when he was in jail.

2. 25 ವರ್ಷಗಳ ವೈವಾಹಿಕ ಆನಂದವನ್ನು ಆಚರಿಸಿ

2. they're celebrating 25 years of wedded bliss

3. ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

3. he never wedded and served his relatives entire life.

4. ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರತಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು ಪುರುಷರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

4. men feel that wedded ladies can see each issue better.

5. ನಾನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿದ್ದೆ.

5. i am not his wedded wife, but i was everything to him.

6. ನನ್ನ ಹೊಸದಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ಹೆಂಡತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ - bangnollytv.

6. my best friend on top my just wedded wife- bangnollytv.

7. ಕೆವಿನ್ ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಲೀನಾಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು.

7. kevin wedded lina after they have given birth to their two kids.

8. ಅವರ ಬೋಧನೆಯ ಮೂಲಕ, ಲೀ ಅವರು 1964 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ಲಿಂಡಾ ಎಮರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು.

8. through his teaching, lee met linda emery, whom he wedded in 1964.

9. ನಂತರ ಅವರು ನಾಡಿನ್ ಕ್ಯಾರಿಡಿಯೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು ಮತ್ತು 1991 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು.

9. he later discovered love with nadine caridi and wedded her in 1991.

10. ಅಧಿಕಾರಿ: ವಧುವಿಗೆ: ನೀವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪತಿಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?

10. officiant: to bride: do you take to be your lawfully wedded husband?

11. ಹಿಂದಿ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಬಹುತೇಕ ನಟಿಯರು ಇಂದು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

11. most a-list female actors in the hindi film industry are wedded today.

12. ಅವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ.

12. if they are convinced about the soundness of the views they become wedded to them.

13. ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜಕೀಯ ಜೀವನವು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ವ್ಯಾವಹಾರಿಕತೆಯ ನೈಜ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ವಿವಾಹವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.

13. French political life remains wedded to the realpolitik of Continental pragmatism.

14. ಸಿಂಹಾಸನಗಳ ಮೇಲೆ, ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವುದು; ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಬೆಳಕಿನ ಕಣ್ಣಿನ ಕನ್ಯೆಯರಿಗೆ ಮದುವೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

14. reclining on thrones, in rows; and we have wedded them to maidens with gorgeous eyes.

15. ಪಾವತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಒಂದೇ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.

15. We’ve learned that payment systems and money can be wedded together into the same technology.

16. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಇಂದು ನಾನು ಶಿಲುಬೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ.

16. Certainly, today I know more of what it means to be wedded to the Lord in the sign of the Cross.

17. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ ಅವರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹೆಂಡತಿಯರು ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

17. these all, he acknowledged to me, were his lawful, wedded wives, according to the celestial order.

18. ವಧು ಮತ್ತು ವರರ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ದಂಪತಿಗಳ ನಡುವೆ ಪಕ್ಷವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಂಧವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

18. the festival certainly reinforces the bond of love, both between the wedded and committed couples.

19. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದ ಪತಿಯಿಂದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಜನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

19. a woman bears children of her legally wedded husband, but you say many kids were borne by the lady.

20. ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಿಮ್ಮ "ವಿವಾಹಿತ ಹೆಂಡತಿ" ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ "ವಿವಾಹಿತ ಪತಿ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಇದು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

20. you accept someone to be your“ wedded wife” or“ wedded husband.” it is unlike any other relationship.