1. અને તે "જીવંત વેતન" કરતાં ઘણું વધારે છે જે આ પ્રદેશને લાગુ પડે છે.

1. And that is much more than the “living wage” that applies to this region.

2. કમનસીબે, વેતનની ચૂકવણી ન કરવી એ મુખ્ય સમસ્યાઓ પૈકીની એક છે જેની જાણ ખલાસીઓ અમને કરે છે.

2. unfortunately, non payment of wages is one of the top issues reported to us by seafarers.

3. વેતન પર શું અસર?

3. what impact on wages?

4. કલાકો અને વેતનનું વિતરણ.

4. wage and hour division.

5. ના, અને તમામ વેતન દૂર કરો.

5. no, and eliminate all wage.

6. કલાકો અને વેતનનું વિતરણ.

6. the wage and hour division.

7. લઘુત્તમ અધિકૃત વેતન (maw).

7. minimum allowable wage(maw).

8. વેતન પરની અસરો વિશે શું?

8. what about effects on wages?

9. વેતન બમણું થયું છે.

9. the wages were about doubled.

10. કર્મચારીઓનો વિશાળ વર્ગ

10. a larger class of waged workers

11. આજે આખા દિવસનો પગાર શું છે?

11. what is a whole day's wage today?

12. જ્યારે વેતન ઓછું હોય ત્યારે તે ગબડી જાય છે;

12. it's tipping while wages are low;

13. આ ક્ષેત્રમાં પગાર પણ સારો છે.

13. wages in this field are also good.

14. આનાથી વેતન પર શું અસર થશે?

14. what impact will it have on wages?

15. કડવો વેતન વિવાદ

15. an acrimonious dispute about wages

16. મારો પગાર દસ વખત બદલ્યો.

16. he has changed my wages ten times.

17. શું તમારું વેતન/પગાર આને સમર્થન આપશે?

17. Will your wage/salary support this?

18. અને તમે મારા પગારમાં દસ વખત ફેરફાર કર્યો!

18. and you changed my wages ten times!

19. વિચારધારા રાજકીય યુદ્ધ ચલાવી રહી છે.

19. the ideologue wages a political war.

20. વેતન આવક માત્ર સાધારણ વધે છે.

20. wage income is rising only modestly.