1. അവളുടെ ചടുലതയും നർമ്മവും ആകർഷണീയതയും അവനെ ആകർഷിച്ചു.

1. he was struck by her vivacity, humour and charm

2. എന്നാൽ ഇതിന് 2 ആഴ്ച ലൈവ്‌ലൈനസ് ചാർജ് ലഭിക്കും.

2. but to him you will get a 2-week charge of vivacity.

3. നിങ്ങളുടെ ഔദാര്യം, നിങ്ങളുടെ ആർജ്ജവം, നിങ്ങളുടെ ആകർഷകമായ ചടുലത എന്നിവയാൽ നിങ്ങൾ പരക്കെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

3. you are much recognized for your generosity, flamboyance and charming vivacity.

4. ഈ സാലഡ് വിശപ്പ് ശമിപ്പിക്കാൻ മാത്രമല്ല, പ്രഭാതത്തിന്റെ ഉന്മേഷം നൽകാനും കൂടിയാണ്.

4. this salad is not only satisfy hunger, but also give a charge of vivacity morning.

5. ദിവസം മുഴുവൻ ഊർജം പകരാൻ പലരും രാവിലെ ഓടാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

5. many people decide to run in the morning to get a charge of vivacity for the whole day.

6. ഉന്മേഷം നിലനിർത്തുന്നത് ജലത്തെ സഹായിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ചികിത്സാ യോഗയിലൂടെ ഇത് ശരീരത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു.

6. to keep vivacity helps water. it also, together with therapeutic yoga, cleanses the body.

7. ശോഭയുള്ളതും സണ്ണി മത്തങ്ങ ആരോഗ്യവും ചടുലതയും മാത്രം കൊണ്ടുവരട്ടെ, പ്രകൃതിയുടെ ശക്തികളാൽ ശരീരത്തെ പൂരിതമാക്കുന്നു!

7. let the bright sunny pumpkin bring only health and vivacity, saturating the body with the forces of nature!

8. അതിനാൽ, യുദ്ധസമയത്ത് ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ, സൈനികർ മയക്കുമരുന്ന്, ഉദാഹരണത്തിന് "പെർവിറ്റിൻ" അല്ലെങ്കിൽ "ഐസോഫാൻ" എന്നിവ കഴിച്ചു.

8. so, to maintain vivacity during the fighting, soldiers took medications-"pervitin", for example, or"isofan".

9. ശക്തമായ പാനീയങ്ങൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, മദ്യം) താൽക്കാലികമായി അവർക്ക് ഉന്മേഷവും ആത്മവിശ്വാസവും നൽകുന്നുവെന്ന് പ്രതികരിച്ചവർ സമ്മതിച്ചു.

9. The respondents agreed that strong drinks (for example, liquors) temporarily give them vivacity and self-confidence.

10. തടികൊണ്ടുള്ള വളകൾ, മുത്തുകൾ, വളയങ്ങൾ, അമ്യൂലറ്റുകൾ എന്നിവ ഭാഗ്യം ആകർഷിക്കുക മാത്രമല്ല, ഊർജ്ജവും ശക്തിയും ചലനാത്മകതയും കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യും.

10. wooden bracelets, beads, rings, amulets will not only draw luck, but will fill you with energy, strength and vivacity.

11. തടികൊണ്ടുള്ള വളകൾ, മുത്തുകൾ, വളയങ്ങൾ, അമ്യൂലറ്റുകൾ എന്നിവ ഭാഗ്യം ആകർഷിക്കുക മാത്രമല്ല, ഊർജ്ജവും ശക്തിയും ചലനാത്മകതയും കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യും.

11. wooden bracelets, beads, rings, amulets will not only draw luck, but will fill you with energy, strength and vivacity.

12. അവളുടെ യൗവനവും ഉന്മേഷവും മധ്യവയസ്‌കനായ ഭരണാധികാരിയെ ആകർഷിച്ചു, "അവളെപ്പോലെയുള്ള ഒരു സ്ത്രീയെ" താൻ ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു.

12. her youth and vivacity were captivating for the middle-aged sovereign, who claimed he had never known"the like to any woman".

13. ബാച്ച് പുഷ്പം: വിശപ്പ്, പ്രതിപ്രവർത്തനം, ഉദാസീനത, നിസ്സംഗത, നിസ്സംഗത, ദുർബലരായ കുട്ടികളിൽ ജാഗ്രത എന്നിവ ഉത്തേജിപ്പിക്കാൻ കാട്ടു റോസ്;

13. bach flower: wild rose to stimulate appetite, responsiveness, vivacity in the case of apathetic, indifferent, listless and weak child;

14. നിങ്ങൾ സ്പോർട്സ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം, എന്നാൽ ഈ മരുന്ന് കഴിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും കൂടുതൽ നീങ്ങാൻ തുടങ്ങും, ജാഗ്രതയുടെ കുതിപ്പ് അനുഭവപ്പെടും.

14. this means whether you like sports or not, but by taking this drug, you will definitely begin to move more, feeling a surge of vivacity.

15. അവളുടെ യൗവനവും സൗന്ദര്യവും ചടുലതയും മധ്യവയസ്‌കനായ ഭരണാധികാരിയെ ആകർഷിച്ചു, "അവളെപ്പോലെയുള്ള ഒരു സ്ത്രീയെ" താൻ ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു.

15. her youth, prettiness and vivacity were captivating for the middle-aged sovereign, who claimed he had never known"the like to any woman".

16. മുമ്പത്തേതിനോട് താരതമ്യപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഈ വീടിനെക്കുറിച്ച് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നത് മൊസൈക്കുകളിലെ നിറങ്ങളുടെ സജീവതയാണ്, അതുപോലെ തന്നെ പ്രശസ്തമായ ബാൽക്കണികളും.

16. if we compare it with the previous one, what stands out about this house is the vivacity of its colors in the mosaics, as well as its famous balconies.

17. ഇവിടെ പ്രഭാതം കഴുകുന്നതിലൂടെ ആരംഭിക്കുന്നു, ഒരാൾ ഉന്മേഷത്തിന്റെ ചുമതല ഏറ്റെടുക്കുന്നു, ഇവിടെ ഒരു ചൂടുള്ള ഷവറോ കുളിയോ ഉപയോഗിച്ച് ഒരാൾ ഉറങ്ങാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു - പകൽ ലഭിച്ച എല്ലാ നെഗറ്റീവുകളും ഒരാൾ കഴുകി കളയുന്നു.

17. here the morning begins with washing, we get a charge of vivacity, and here with the shower or a warm bath we are preparing for sleep- we wash off all the negative received for the day.

18. ഇരുണ്ട ഇനങ്ങളിൽ ഒരു ഡിസൈൻ പ്രിന്റ് ചെയ്യേണ്ടിവരുമ്പോൾ, നിറങ്ങൾ അവയുടെ ഊർജ്ജസ്വലത നിലനിർത്തുന്നത് ഉറപ്പാക്കാൻ ഒരു അടിസ്ഥാന പ്രിന്റ് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. അന്തിമ ഇംപ്രഷൻ ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് അടിസ്ഥാന നിറം (സാധാരണയായി വെള്ള) പ്രയോഗിക്കുന്നു;

18. when a design is going to be printed on darker items, a base print may be required to ensure that the colors maintain their vivacity. a base color(usually white) is applied wherever the final print is desired;

19. ഒരു അവിഹിത യജമാനത്തിയായി അവളെ വളരെ ആകർഷകമാക്കിയ ചടുലതയും പിടിവാശിയും അവളെ ഒരു രാജകീയ വധുവിന്റെ വലിയ ആചാരപരമായ വേഷത്തിന് വളരെയധികം സ്വതന്ത്രയാക്കി.

19. the vivacity and opinionated intellect that had made her so attractive as an illicit lover made her too independent for the largely ceremonial role of a royal wife, given that henry expected absolute obedience from those who interacted with him in an official capacity at court.