1. તે તેની જીવંતતા, રમૂજ અને વશીકરણથી પ્રભાવિત થયો હતો.

1. he was struck by her vivacity, humour and charm

2. પરંતુ તેને 2 અઠવાડિયાનો જીવંત ચાર્જ મળશે.

2. but to him you will get a 2-week charge of vivacity.

3. તમે તમારી ઉદારતા, તમારા ભડકા અને તમારી મોહક જીવંતતા માટે વ્યાપકપણે ઓળખાય છે.

3. you are much recognized for your generosity, flamboyance and charming vivacity.

4. આ કચુંબર માત્ર ભૂખ સંતોષવા માટે નથી, પણ સવારની જીવંતતાનો ચાર્જ પણ આપે છે.

4. this salad is not only satisfy hunger, but also give a charge of vivacity morning.

5. ઘણા લોકો આખો દિવસ ઉર્જા મેળવવા માટે સવારે દોડવાનું નક્કી કરે છે.

5. many people decide to run in the morning to get a charge of vivacity for the whole day.

6. જીવંતતા જાળવવાથી પાણીમાં મદદ મળે છે. પણ, ઉપચારાત્મક યોગ સાથે, તે શરીરને શુદ્ધ કરે છે.

6. to keep vivacity helps water. it also, together with therapeutic yoga, cleanses the body.

7. તેજસ્વી અને સન્ની કોળાને ફક્ત આરોગ્ય અને જીવંતતા લાવવા દો, શરીરને પ્રકૃતિની શક્તિઓથી સંતૃપ્ત કરો!

7. let the bright sunny pumpkin bring only health and vivacity, saturating the body with the forces of nature!

8. તેથી, લડાઈ દરમિયાન સતર્કતા જાળવવા માટે, સૈનિકોએ દવાઓ લીધી, "પેર્વિટિન", ઉદાહરણ તરીકે, અથવા "આઇસોફાન".

8. so, to maintain vivacity during the fighting, soldiers took medications-"pervitin", for example, or"isofan".

9. ઉત્તરદાતાઓ સંમત થયા હતા કે મજબૂત પીણાં (ઉદાહરણ તરીકે, દારૂ) અસ્થાયી રૂપે તેમને જીવંતતા અને આત્મવિશ્વાસ આપે છે.

9. The respondents agreed that strong drinks (for example, liquors) temporarily give them vivacity and self-confidence.

10. લાકડાના કડા, માળા, રિંગ્સ અને તાવીજ ફક્ત નસીબને આકર્ષિત કરશે નહીં, પરંતુ તમને ઊર્જા, શક્તિ અને ગતિશીલતાથી પણ ભરી દેશે.

10. wooden bracelets, beads, rings, amulets will not only draw luck, but will fill you with energy, strength and vivacity.

11. લાકડાના કડા, માળા, રિંગ્સ અને તાવીજ ફક્ત નસીબને આકર્ષિત કરશે નહીં, પરંતુ તમને ઊર્જા, શક્તિ અને ગતિશીલતાથી પણ ભરી દેશે.

11. wooden bracelets, beads, rings, amulets will not only draw luck, but will fill you with energy, strength and vivacity.

12. તેણીની યુવાની અને જીવંતતાએ આધેડ વયના શાસકને મોહિત કર્યા, જેમણે દાવો કર્યો કે તે ક્યારેય "તેના જેવી સ્ત્રી" ને ઓળખતો નથી.

12. her youth and vivacity were captivating for the middle-aged sovereign, who claimed he had never known"the like to any woman".

13. બેચ ફૂલ: ઉદાસીન, ઉદાસીન, ઉદાસીન અને નબળા બાળકોમાં ભૂખ, પ્રતિક્રિયાશીલતા, સતર્કતા ઉત્તેજીત કરવા જંગલી ગુલાબ;

13. bach flower: wild rose to stimulate appetite, responsiveness, vivacity in the case of apathetic, indifferent, listless and weak child;

14. તેનો અર્થ એ છે કે તમને રમતગમત ગમતી હોય કે ન ગમે, પરંતુ આ દવા લેતી વખતે, તમે ચોક્કસપણે વધુ હલનચલન કરવાનું શરૂ કરશો, સતર્કતાનો અનુભવ કરશો.

14. this means whether you like sports or not, but by taking this drug, you will definitely begin to move more, feeling a surge of vivacity.

15. તેણીની યુવાની, સુંદરતા અને જીવંતતાએ આધેડ વયના શાસકને મોહિત કર્યા, જેમણે દાવો કર્યો કે તે "તેના જેવી કોઈ સ્ત્રી" ને ક્યારેય ઓળખતો નથી.

15. her youth, prettiness and vivacity were captivating for the middle-aged sovereign, who claimed he had never known"the like to any woman".

16. જો આપણે તેની તુલના પાછલા ઘર સાથે કરીએ, તો આ ઘર વિશે જે અલગ છે તે છે મોઝેઇકમાં તેના રંગોની જીવંતતા, તેમજ તેની પ્રખ્યાત બાલ્કનીઓ.

16. if we compare it with the previous one, what stands out about this house is the vivacity of its colors in the mosaics, as well as its famous balconies.

17. અહીં સવારની શરૂઆત ધોવાથી થાય છે, વ્યક્તિ ઉત્સાહનો હવાલો લે છે, અને અહીં ગરમ ​​ફુવારો અથવા સ્નાન સાથે વ્યક્તિ ઊંઘની તૈયારી કરે છે - વ્યક્તિ દિવસ દરમિયાન મળેલી બધી નકારાત્મકતાને ધોઈ નાખે છે.

17. here the morning begins with washing, we get a charge of vivacity, and here with the shower or a warm bath we are preparing for sleep- we wash off all the negative received for the day.

18. જ્યારે ઘાટા વસ્તુઓ પર ડિઝાઈન પ્રિન્ટ કરવાની જરૂર હોય, ત્યારે રંગો તેમની વાઇબ્રેન્સી જાળવી રાખે તેની ખાતરી કરવા માટે બેઝ પ્રિન્ટની જરૂર પડી શકે છે. જ્યાં અંતિમ છાપ ઇચ્છિત હોય ત્યાં આધાર રંગ (સામાન્ય રીતે સફેદ) લાગુ કરવામાં આવે છે;

18. when a design is going to be printed on darker items, a base print may be required to ensure that the colors maintain their vivacity. a base color(usually white) is applied wherever the final print is desired;

19. જીવંતતા અને કુશળ બુદ્ધિ જેણે તેણીને ગેરકાયદેસર રખાત તરીકે એટલી આકર્ષક બનાવી દીધી હતી કે તેણીને શાહી કન્યાની મોટાભાગે ઔપચારિક ભૂમિકા માટે ખૂબ જ સ્વતંત્ર બનાવી દીધી હતી, કારણ કે હેનરીને આંગણામાં સત્તાવાર ક્ષમતામાં તેની સાથે વાતચીત કરનારાઓ પાસેથી સંપૂર્ણ આજ્ઞાપાલનની અપેક્ષા હતી.

19. the vivacity and opinionated intellect that had made her so attractive as an illicit lover made her too independent for the largely ceremonial role of a royal wife, given that henry expected absolute obedience from those who interacted with him in an official capacity at court.