1. वह उसकी जीवंतता, हास्य और आकर्षण से प्रभावित था।

1. he was struck by her vivacity, humour and charm

2. लेकिन इसे 2 सप्ताह का लाइवलाइन चार्ज मिलेगा।

2. but to him you will get a 2-week charge of vivacity.

3. आप अपनी उदारता, अपने तेजतर्रारता और अपनी आकर्षक जीवंतता के लिए व्यापक रूप से पहचाने जाते हैं।

3. you are much recognized for your generosity, flamboyance and charming vivacity.

4. यह सलाद न केवल भूख मिटाने के लिए है, बल्कि सुबह की जीवंतता का प्रभार भी देता है।

4. this salad is not only satisfy hunger, but also give a charge of vivacity morning.

5. बहुत से लोग पूरे दिन के लिए ऊर्जा को बढ़ावा देने के लिए सुबह दौड़ने का फैसला करते हैं।

5. many people decide to run in the morning to get a charge of vivacity for the whole day.

6. आजीविका बनाए रखने से पानी में मदद मिलती है। साथ ही चिकित्सीय योग से यह शरीर की सफाई भी करता है।

6. to keep vivacity helps water. it also, together with therapeutic yoga, cleanses the body.

7. उज्ज्वल और धूप वाले कद्दू को केवल स्वास्थ्य और जीवंतता लाने दें, शरीर को प्रकृति की शक्तियों से संतृप्त करें!

7. let the bright sunny pumpkin bring only health and vivacity, saturating the body with the forces of nature!

8. इसलिए, लड़ाई के दौरान सतर्कता बनाए रखने के लिए, सैनिकों ने ड्रग्स, "पेरविटिन", उदाहरण के लिए, या "आइसोफ़ान" लिया।

8. so, to maintain vivacity during the fighting, soldiers took medications-"pervitin", for example, or"isofan".

9. उत्तरदाताओं ने सहमति व्यक्त की कि मजबूत पेय (उदाहरण के लिए, शराब) अस्थायी रूप से उन्हें जीवंतता और आत्मविश्वास देते हैं।

9. The respondents agreed that strong drinks (for example, liquors) temporarily give them vivacity and self-confidence.

10. लकड़ी के कंगन, मोती, अंगूठियां और ताबीज न केवल भाग्य को आकर्षित करेंगे, बल्कि आपको ऊर्जा, शक्ति और गतिशीलता से भी भर देंगे।

10. wooden bracelets, beads, rings, amulets will not only draw luck, but will fill you with energy, strength and vivacity.

11. लकड़ी के कंगन, मोती, अंगूठियां और ताबीज न केवल भाग्य को आकर्षित करेंगे, बल्कि आपको ऊर्जा, शक्ति और गतिशीलता से भी भर देंगे।

11. wooden bracelets, beads, rings, amulets will not only draw luck, but will fill you with energy, strength and vivacity.

12. उसकी युवावस्था और जीवंतता ने मध्यम आयु वर्ग के शासक को मोहित कर लिया, जिसने दावा किया कि वह "उसके जैसी महिला" को कभी नहीं जानता था।

12. her youth and vivacity were captivating for the middle-aged sovereign, who claimed he had never known"the like to any woman".

13. बाख फूल: भूख, प्रतिक्रियाशीलता, उदासीनता, उदासीन, उदासीन और कमजोर बच्चों में सतर्कता को प्रोत्साहित करने के लिए जंगली गुलाब;

13. bach flower: wild rose to stimulate appetite, responsiveness, vivacity in the case of apathetic, indifferent, listless and weak child;

14. इसका मतलब है कि आप खेल पसंद करते हैं या नहीं, लेकिन इस दवा को लेते समय, आप निश्चित रूप से अधिक चलना शुरू कर देंगे, सतर्कता का एक उछाल महसूस करेंगे।

14. this means whether you like sports or not, but by taking this drug, you will definitely begin to move more, feeling a surge of vivacity.

15. उसकी युवावस्था, सुंदरता और जीवंतता ने मध्यम आयु वर्ग के शासक को मोहित कर लिया, जिसने दावा किया कि वह "उसके जैसी किसी महिला" को कभी नहीं जानता था।

15. her youth, prettiness and vivacity were captivating for the middle-aged sovereign, who claimed he had never known"the like to any woman".

16. अगर हम इसकी तुलना पिछले वाले से करते हैं, तो इस घर के बारे में जो बात सामने आती है, वह है मोज़ाइक में इसके रंगों की जीवंतता, साथ ही इसकी प्रसिद्ध बालकनियाँ।

16. if we compare it with the previous one, what stands out about this house is the vivacity of its colors in the mosaics, as well as its famous balconies.

17. यहां सुबह की शुरुआत धुलाई से होती है, व्यक्ति जीवंतता का प्रभार लेता है, और यहां गर्म स्नान या स्नान के साथ नींद की तैयारी होती है - एक दिन के दौरान प्राप्त सभी नकारात्मक को धो देता है।

17. here the morning begins with washing, we get a charge of vivacity, and here with the shower or a warm bath we are preparing for sleep- we wash off all the negative received for the day.

18. जब किसी डिज़ाइन को गहरे रंग की वस्तुओं पर मुद्रित करने की आवश्यकता होती है, तो यह सुनिश्चित करने के लिए आधार प्रिंट की आवश्यकता हो सकती है कि रंग अपनी जीवंतता बनाए रखें। एक आधार रंग (आमतौर पर सफेद) लागू किया जाता है जहां अंतिम प्रभाव वांछित होता है;

18. when a design is going to be printed on darker items, a base print may be required to ensure that the colors maintain their vivacity. a base color(usually white) is applied wherever the final print is desired;

19. जीवंतता और कुटिल बुद्धि जिसने उसे एक अवैध मालकिन के रूप में इतना आकर्षक बना दिया था, ने उसे शाही दुल्हन की मुख्य रूप से औपचारिक भूमिका के लिए बहुत स्वतंत्र बना दिया, क्योंकि हेनरी उन लोगों से पूर्ण आज्ञाकारिता की अपेक्षा करता था जो आंगन में आधिकारिक क्षमता में उसके साथ बातचीत करते थे।

19. the vivacity and opinionated intellect that had made her so attractive as an illicit lover made her too independent for the largely ceremonial role of a royal wife, given that henry expected absolute obedience from those who interacted with him in an official capacity at court.